टोयोटा कैमरी को अंग्रेजी में सही तरह से कैसे बोलें। फ़नकार्गो। प्रसन्न लोडर. व्यवसायी महिलाओं के लिए कार

कार बनाते समय जापानी उसके नाम पर बहुत ध्यान देते हैं। अंग्रेजी शब्द अक्सर उपयोग किए जाते हैं (टोयोटा क्राउन, होंडा सिविक), साथ ही स्पेनिश (टोयोटा क्रेस्टा, निसान ग्लोरिया) और इतालवी (मित्सुबिशी लिबरो, सुजुकी कैप्पुकिनो)। एक दुर्लभ अतिथि लैटिन (टोयोटा सुप्रा, इसुजु जेमी नी) है।
नीचे एक शीर्षक अनुवाद तालिका है जापानी कारें.

मॉडल का नाम भाषा भाषा अनुवाद
दाइहात्सू एल्टिस ऊंचाई
Daihatsu तालियाँ अंग्रेजी तालियाँ, तालियाँ, जयजयकार, अनुमोदन, प्रशंसा
दाइहत्सु अतराई आकर्षण, आकर्षण (फ्रेंच विशेषता)
दाइहात्सू अतराई 7 आकर्षण, आकर्षण + 7 सीटें (फ़्रेंच विशेषता + 7)
दाइहत्सु बी अंग्रेजी मधुमक्खी
Daihatsu Bego होना + जाना
दाइहात्सू बून अच्छा और खुश है। कारों से खेलने वाले बच्चों की बोली की नकल करना
दाइहात्सु कार्गो अंग्रेजी माल परिवहन के लिए बनाया गया वाहन
दाइहत्सु चरादे अंग्रेजी नाटक
दाइहत्सु चार्मेंट फ्रेंच आकर्षक
दाइहत्सु कॉम्पैग्नो कंपनी (इतालवी)
दाइहत्सु कंसर्टे सहयोग, साझेदारी (इतालवी)
दाइहत्सु कंसर्ट बर्लिना सेडान (इतालवी)
दाइहात्सू कोपेन कॉम्पैक्ट + ओपन (इंग्लैंड कॉम्पैक्ट ओपन)
Daihatsu Cuore इटाल. दिल
Daihatsu D200 डीजल इंजन + भार क्षमता 2 टन।
Daihatsu D300 डीजल इंजन + भार क्षमता 3 टन।
दाइहात्सू डेल्टा अंग्रेजी डेल्टा, त्रिकोण
दाइहत्सु एसे होना, सार
दाइहत्सु फेलो इंग्लिश दोस्त, साथी, सहकर्मी, भाई, साथी
दाइहत्सु हिजेट हाई बनाम मिनिएचर (इंग्लैंड हाई + मिडगेट)
दाइहात्सु हिजेट ग्रैन कार्गो एक्सटेंडेड हिजेट।
दाइहत्सु हाई-लाइन हाई लाइन (अंग्रेजी)
दाइहात्सु लीज़ा मोना लिसा मनमोहक है और कई लोगों को आकर्षित करती है।
दाइहात्सु मैक्स अधिकतम
दाइहात्सू मिनी स्वे छोटा + झूला, झूला, झूला, झूला, झूला (अंग्रेजी)
दाइहत्सु मिडगेट II इंजी। बौना, बौना, कोई बहुत छोटी चीज़, लघु
दाइहत्सु मीरा इटाल। लक्ष्य
दाइहात्सु मीरा एवी आपके लिए आकर्षक और जीवंत मिनी
आकर्षक चेहरे और फिगर वाली दाइहात्सू मीरा गीनो ब्यूटी (इतालवी)
दाइहात्सू मीरा पार्को पार्क (इतालवी)
Daihatsu अंग्रेजी ले जाएँ चाल, गति
दाइहत्सु नग्न इंजी। अलंकृत, अलंकृत, खुला, स्पष्ट
दाइहात्सू न्यूलाइन नई लाइन (अंग्रेजी)
Daihatsu ऑप्टि इटाल. चयनित
मंगोल साम्राज्य के दौरान दाइहात्सू पज़ार को सिल्क रोड पर यात्रा करने की अनुमति दी गई थी
दाइहत्सु रॉकी इंग्लिश मजबूत, दृढ़, अटल; अडिग, कठोर
दाइहत्सु स्टोरिया इटाल। कहानी
दाइहत्सु तेरियोस इच्छा पूर्ति (ग्रीक)
दाइहत्सु टेरियोस किड चाइल्ड (अंग्रेज़ी)
दाइहात्सू टेरिओस लूसियानाम सेंट (ग्रीक)
देवू - महान ब्रह्मांड (कोरियाई)
देवू सिएलो - आकाश (स्पेनिश)
देवू एस्पेरो - आशा (स्पेनिश)
देवू लानोस - आनंद (अव्य.)
देवू लेगान्जा - सुशोभित शक्ति (यह।)
देवू नेक्सिया - परंपराओं को जारी रखने वाला (अव्य.)
देवू नुबीरा - ऑल-टेरेन वाहन (कोरियाई)
देवू मतिज़ - बारीकियाँ (स्पेनिश)
हिनो रेंजर अंग्रेजी "रेंजर", आवारा, पथिक, पथिक
होंडा एकॉर्ड अंग्रेजी राग, संगति
होंडा बीट इंग्लिश हराना, हराना, लय
होंडा कैपा इटाल. में फिट; जाहिरा तौर पर इसका मतलब है "विशाल"
होंडा सिटी इंग्लिश शहर
होंडा सिविक इंग्लिश नागरिक, नागरिक
होंडा सिविक फेरियो स्पेनिश फेरिया - मेला, छुट्टी, फेरियो - "मैं काम नहीं करता"; जाहिर है, इसका मतलब है "छुट्टी का दिन", आराम
होंडा सिविक शटल शटल - शटल, एक उपकरण जो दो बिंदुओं के बीच चलता है
होंडा कॉन्सर्टो इटाल. संगीत समारोह
होंडा क्रॉस रोड चौराहा
होंडा सीआर-वी अंग्रेजी आरामदायक कार जो हर जगह स्वतंत्र रूप से चलती है (आरामदायक + रनअबाउट + वाहन)
होंडा डोमनी इटाल. कल
होंडा फ़िट इंजी. उपयुक्त, उपयुक्त
होंडा होराइज़न अंग्रेजी क्षितिज
होंडा एचआर-वी अंग्रेजी उच्च गति, क्रांतिकारी, मूलभूत परिवर्तन लाने वाली कार (हाई-राइडर + क्रांतिकारी + वाहन)
होंडा इनसाइट अंग्रेजी अंतर्दृष्टि, अंतर्ज्ञान, समझ
होंडा इंस्पायर इंग्लिश प्रेरित करना, प्रोत्साहित करना, स्थापित करना
होंडा इंटीग्रा इटाल. एकीकृत, परिपूर्ण, संयुक्त
होंडा जैज़ अंग्रेजी जाज
होंडा लीजेंड इंग्लिश दंतकथा
होंडा लाइफ इंग्लिश ज़िंदगी
होंडा लोगो अंग्रेजी "लोगो" या "लोगोग्राम" का संक्षिप्त रूप
होंडा ओडिसी अंग्रेजी ओडिसी
होंडा ऑर्थिया ग्रीक देवी आर्टेमिस (अंग्रेजी)
होंडा पार्टनर इंग्लिश साथी
होंडा प्रील्यूड अंग्रेजी प्रस्तावना परिचय, आरंभ
होंडा क्विंट इंग्लिश क्विंट, पाँच का सेट
होंडा राफागा स्पेनिश बिजली चमकना
होंडा सेबर अंग्रेजी कृपाण, चेकर
होंडा स्ट्रीम अंग्रेजी प्रवाह, दिशा, बहाव
होंडा स्ट्रीट इंग्लिश गली
होंडा टुडे इंग्लिश आज, आज
होंडा टोरनेओ इटाल. टूर्नामेंट
होंडा विगोर अंग्रेजी संभवतः जोश का संक्षिप्त रूप - ताकत, शक्ति
इसुजु बिघोर्न अंग्रेजी बड़ा हॉर्न
इसुज़ु कोमो आईएसपी। कैसे
इसुजु एल्फ अंग्रेजी योगिनी
इसुजु फॉरवर्ड इंजी। आगे
इसुज़ु जेमिनी लैट। जुडवा
इसुजु पा नीरो इटाल। नीरो - काला
इसुज़ु पियाज़ा इटाल। वर्ग
इसुज़ु पियाज़ा नीरो इटाल। काला वर्ग
इसुजु रोडियो अंग्रेजी रदेऊ
इसुजु जादूगर अंग्रेजी जादूगर, जादूगर, जादूगर
माज़्दा ऑटोज़म क्लीफ़ फ़्रेंच। फांक - कुंजी
माज़्दा चांटे फ्रेंच गाओ
माज़्दा एट्यूड फ्रेंच अध्ययन, अध्ययन
माज़्दा फ़मिलिया स्पेनिश परिवार
माज़्दा फोर्ड फेस्टिवा इटाल। उत्सवपूर्ण
माज़दा फोर्ड जांच अंग्रेजी अध्ययन
मज़्दा कियोरा - साफ़
माज़्दा लूस इटाल. रोशनी
माज़्दा पर्सोना इटाल। व्यक्ति, चेहरा
माज़्दा आगे बढ़ें आगे बढ़ो, आगे बढ़ो
माज़्दा प्रोसीड लेवांटे इटाल। लेवान्ते - उठाना
माज़्दा रिव्यू फ्रेंच समीक्षा, पत्रिका
माज़्दा रोडपेसर अंग्रेजी सड़क - सड़क, गति - गति; सभी को एक साथ मिलाकर इसका अनुवाद "सड़क पर गति निर्धारित करना" के रूप में किया जा सकता है
माज़्दा स्क्रम अंग्रेजी भीड़
माज़्दा श्रद्धांजलि स्पेनिश दे दो
मित्सुबिशी एस्पायर स्पेनिश काम
मित्सुबिशी कैंटर अंग्रेजी भिक्षु
मित्सुबिशी चैलेंजर इंजी. दावेदार
मित्सुबिशी रथ अंग्रेजी रथ
मित्सुबिशी डेबोनेयर अंग्रेजी विनम्र, शिष्ट, मिलनसार, विनम्र
मित्सुबिशी डायमांटे इटाल। डायमंड
मित्सुबिशी डिग्निटी इंग्लिश गरिमा, गौरव, आत्म-मूल्य
मित्सुबिशी डेलिका माल वाहक
मित्सुबिशी ग्रहण अंग्रेजी ग्रहण
मित्सुबिशी एटर्ना आईएसपी। शाश्वत
मित्सुबिशी लांसर अंग्रेजी नुकीला, चाकू; उलान, पाइक के साथ घुड़सवार
मित्सुबिशी लिबरो इटाल. मुक्त
मित्सुबिशी मैग्ना आईएसपी. महान
मित्सुबिशी स्ट्राडा इटाल। सड़क
मित्सुबिशी पजेरो दक्षिण अमेरिका (इतालवी) में रहने वाली एक जंगली बिल्ली (ध्यान दें - स्पेनिश में यह "पजेरो" जैसा लगता है, जिसका अर्थ है "हस्तमैथुन करने वाला", इसलिए यह मॉडलअमेरिकी (दक्षिण और उत्तर) बाजार में इसे "मोंटेरो" - "पर्वत") नाम से बेचा जाता है।
निसान एवेनिर स्पेनिश सहमत होना; फ़्रेंच भविष्य
निसान ब्लूबर्ड अंग्रेजी नीला पक्षी
निसान कारवां अंग्रेजी कारवां
निसान सेफिरो स्पेनिश मार्शमैलो; पश्चिमी हवा (स्पेनिश)
निसान चेरी अंग्रेजी चेरी
निसान सीमा इटालियन। शिखर
निसान क्रू अंग्रेजी टीम
निसान क्यूब अंग्रेजी घनक्षेत्र
निसान फेयरलेडी अंग्रेजी "अद्भुत महिला"
निसान फ्लाइंग पंख "उड़ते पंख"
निसान गज़ेल अंग्रेजी छोटा सुन्दर बारहसिंघ
निसान ग्लोरिया स्पेनिश वैभव
निसान होमी अंग्रेजी घरेलू, आरामदायक
निसान इनफिनिटी इटाल. अनंत
निसान लार्गो इटाल. चौड़ा
निसान लॉरेल स्पेनिश लॉरेल
निसान लिबर्टी अंग्रेजी स्वतंत्रता, मुक्ति, आज़ादी
निसान मार्च अंग्रेजी मार्च, आंदोलन, पथ
निसान मैक्सिमा स्पेनिश कह रहा
वेनिस (इटली) के पास खुले समुद्र में निसान मुरानो द्वीप
निसान प्रेयरी मैदानी
निसान प्रेयरी जॉय आनंद - खुशी, खुशी, खुशी
निसान प्रेजेज अंग्रेजी भविष्यवाणी, संकेत, शगुन
निसान प्रेसीया स्पेनिश गहना
निसान अध्यक्ष अंग्रेजी अध्यक्ष
निसान प्राइमेरा स्पेनिश पहला
निसान प्राइमेरा कैमिनो स्पेनिश कैमिनो - सड़क
निसान प्रिंस अंग्रेजी राजकुमार
निसान आर "नेसा पुनर्जागरण, पुनर्जन्म। पहले अक्षर आर का एक अतिरिक्त अर्थ भी है: यह दौड़, विश्राम, मनोरंजन शब्दों का पहला अक्षर है)
निसान सफारी अंग्रेजी सफारी
निसान सिल्विया ग्रीक पौराणिक कथाओं में एक सुंदरता का नाम।
निशान स्काइलाइनअंग्रेज़ी क्षितिज; रूपरेखा, आकाश के सामने छायाचित्र
निसान स्टैन्ज़ा अंग्रेजी छंद
निसान सनी अंग्रेजी सौर
निसान टिनो स्पेनिश चातुर्य
निसान टीना डॉन (आदिवासी भाषा)
निसान टेरानो अर्थ (अव्य.)
निसान टियाडा समुद्र का उतार और प्रवाह (अंग्रेजी ज्वार)
निसान वायलेट अंग्रेजी बैंगनी
निसान विंगरोड अंग्रेजी विंग - विंग, रोड - रोड; सभी एक साथ - "पंखों वाली सड़क" या, शायद, "पंखों वाली सड़क के किनारे" जैसा कुछ
सुबारू डायस आईएसपी. दिन
सुबारू डोमिंगो स्पेनिश रविवार
सुबारू वनपाल अंग्रेजी वनवासी
सुबारू लिगेसी अंग्रेजी विरासत, विरासत
सुजुकी ऑल्टो इटालियन. उच्च
सुजुकी कैप्पुकिनो इटाल. कैपुचिनो
सुजुकी कारा इटाल. प्रिय प्रिय
सुजुकी कल्टस लैट. मूल; वंशावली
सुजुकी कल्टस क्रिसेंट वर्धमान - वर्धमान
सुजुकी एस्कुडो स्पेनिश कवच; एस्कुडो - स्पेन का एक प्राचीन सिक्का (स्पेनिश)
सुजुकी हर अंग्रेजी प्रत्येक
सुजुकी फ्रोंटे इटाल. सामने
सुज़ुकी अंग्रेजी से जुड़ें जोड़ना
सुज़ुकी जॉय पॉप अंग्रेजी आनंद - आनंद, आनंद, पॉप - लोकप्रियता
सुजुकी स्विफ्ट अंग्रेजी तेज़, तेज़, तेज़
सुज़ुकी वर्क्स इंग्लिश काम
टोयोटा अल्टेज़ा इटाल। ऊंचाई
टोयोटा अरिस्टो सुप्रीम, वरिष्ठ श्रेष्ठ, अभिजात (अंग्रेज़ी)।
ईडन का टोयोटा एवलॉन गार्डन। वह स्थान जहाँ, सेल्टिक किंवदंतियों के अनुसार, राजा आर्थर को दफनाया गया है।
टोयोटा एवेन्सिस आगे चल रही है (फ्रेंच)।
टोयोटा बीबी ब्लैक बॉक्स - ज्ञान की अनंतता का प्रतीक (अंग्रेजी ब्लैक बॉक्स)
टोयोटा बर्फ़ीला तूफ़ान बर्फानी तूफान
टोयोटा ब्रेविस साहसी, साहसी, साहसी, साहसी (इंग्लैंड बहादुर)
टोयोटा कैमी कैज़ुअल (अंग्रेजी: संयोग से, संयोग से) + मिनी (छोटा)।
(ध्यान दें - इस संदर्भ में, "कैज़ुअल" का अनुवाद "सामान्य, रोजमर्रा" के रूप में किया गया है)
टोयोटा कैमरीजापानी केमरी - छोटे मुकुट के लिए जापानी शब्द का अंग्रेजी ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन
टोयोटा कैमरी ग्रेसिया स्पेनिश ग्रेसिया - अनुग्रह
टोयोटा कैमरी प्रमुख प्रमुख - उभरा हुआ, प्रमुख, ध्यान देने योग्य, दृश्यमान, उत्कृष्ट
टोयोटा कैरिना स्पेनिश कोमल, प्रेमपूर्ण
टोयोटा सेलिका - स्वर्गीय, दिव्य (स्पेनिश)
टोयोटा सेंचुरी अंग्रेजी सदी, सदी
टोयोटा चेज़र अंग्रेजी वादी
टोयोटा कोस्टर अंग्रेजी समुद्री व्यापार परिवहन में लगा एक जहाज या इसमें शामिल कोई व्यक्ति
टोयोटा कोरोला अंग्रेजी कोरोला (एक फूल का)
टोयोटा कोरोला सेरेस अंग्रेजी सेरेस - सेरेस, प्रजनन क्षमता की देवी; आश्चर्यजनक
टोयोटा कोरोला फील्डर मैदान - मैदान, घास का मैदान, बड़ी जगह। क्षेत्ररक्षक शब्द का मोटे तौर पर अनुवाद "खेतों का निवासी; वह जो किसी मैदान में या किसी बड़े स्थान के बीच में है" के रूप में किया जा सकता है।
टोयोटा कोरोला लेविन लेविन - बिजली
टोयोटा कोरोना प्रीमियो इटाल। प्रीमियम - प्रीमियम
टोयोटा कोर्सा इटाल. आंदोलन
टोयोटा क्रेस्टा स्पेनिश कटक, चोटी
टोयोटा क्राउन इंग्लिश ताज
टोयोटा क्राउन एस्टेट संपत्ति - राज्य
टोयोटा एस्टिमा इटाल. मूल्यांकन करना
टोयोटा एस्टिमा ल्यूसिडा इटाल। ल्यूसिडा - प्रतिभाशाली
टोयोटा हैरियरअंग्रेज़ी गुप्तचर; डाकू, विध्वंसक; हैरियर (पक्षी - चेहरे पर प्रतीक पर चित्रित)
टोयोटा हिलक्ससर्फ सर्फ, लहर (अंग्रेजी)।
टोयोटा इप्सम लैट. स्वयं, स्वयं, स्वाभाविक रूप से, स्वभाव से, स्वभाव से
टोयोटा प्रथम...वह व्यक्ति जो कुछ करता है (स्टाइलिस्ट, कलाकार, आदि)
टोयोटा क्लुगर - जर्मन। ढंग
टोयोटा लैंड क्रूजरअंग्रेज़ी लैंड क्रूजर
टोयोटा लैंड क्रूजर प्राडोस्पैनिश प्राडो - घास का मैदान
टोयोटा लाइट ऐस नूह लाइट + ऐस, मास्टर + नूह - बाइबिल में एक पात्र (अंग्रेजी)
टोयोटा मार्क II - 1) अव्य. हैमर 2) एक निश्चित लेखक मार्क ट्वेन ने अपना नाम बिल्कुल इस तरह हस्ताक्षरित किया: "मार्क II"! उन दिनों, अमेरिकी नाविकों की भाषा में, इसका मतलब जल स्तर का एक निशान था जिस पर स्टीमर चल सकता था, और इस भाषा में "सेकेंड" का उच्चारण "ट्वेन" किया जाता था। यहीं से लेखक का छद्म नाम और कार का नाम आया। विंडो लाइन के ठीक नीचे एक ऐसा निशान है जिस पर इस तरह मुहर लगी हुई है. 3) अंग्रेजी संकेत
टोयोटा ओपा विस्मय; आश्चर्य (पुर्तगाली)
टोयोटा प्लैट्ज़ जर्मन वर्ग
टोयोटा प्रोनार्ड एक्सटोल, प्रशंसा (फ़्रेंच)
टोयोटा आरएवी-4 - मनोरंजनात्मक गतिविधि वाहन 4डब्ल्यूडी - चार पहिया वाहनसक्रिय मनोरंजन के लिए
टोयोटा राउम जर्मन कमरा
टोयोटा रेगियस हियास अद्भुत, शानदार, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत, असाधारण, अद्भुत (अव्य।)
टोयोटा राजदंड अंग्रेजी प्रभुत्व
टोयोटा सेरा इटाल. शाम
टोयोटा सोअरर अंग्रेजी बढ़ते
टोयोटा स्पार्की अंग्रेजी जीवंत, एनिमेटेड
टोयोटा स्प्रिंटर सिएलो इटालियन। सिएलो - आकाश
टोयोटा स्प्रिंटर मैरिनो स्पेनिश मैरिनो - नाविक
टोयोटा स्प्रिंटर ट्रूनो आईएसपी। ट्रूनो - गड़गड़ाहट
टोयोटा स्टार्लेट अंग्रेजी तारा, छोटा सितारा
टोयोटा सुप्रा लैट। श्रेष्ठ, पहले, श्रेष्ठ
टोयोटा टर्सेल अंग्रेजी बाज़, बाज़
टोयोटा टाउन ऐस नूह इक्का - इक्का, प्रथम श्रेणी पायलट; इक्का। नगर - शहर. सभी को एक साथ मोटे तौर पर "सिटी ऐस" और नूह - बाइबिल चरित्र जिसने जहाज बनाया था, के रूप में अनुवादित किया जा सकता है।
टोयोटा विस्टा इटाल. दृष्टिकोण, परिप्रेक्ष्य
टोयोटा विस्टा अर्देओ स्पार्कल, रेडियेट (अव्य.)
टोयोटा विट्ज़ उज्ज्वल, मजाकिया, प्रतिभाशाली (जर्मन)
टोयोटा वोल्ट्ज़ वोल्ट (वोल्टेज इकाई) + जेड
टोयोटा वोक्सी स्क्वायर; बैठना; बॉक्सी
टोयोटा विल एक अंग्रेजी क्रिया है जो भविष्य काल का संकेत देती है।
टोयोटा वाईएलएल साइफा कंप्यूटर, साइबरनेटिक + फेटन (इंग्लैंड साइबर + फेटन)। WiLL प्रोजेक्ट की तीसरी कार।
टोयोटा वाईएलएल वीआई कार + पहचान, आई, स्वतंत्रता, व्यक्तित्व (अंग्रेजी: वाहन + आई, पहचान, स्वतंत्रता, व्यक्तिगत)। WiLL प्रोजेक्ट की पहली कार।
टोयोटा वाईएलएल वीएस कार + जीवंत, ऊर्जावान; तेज़; फुर्तीला, कुशल, स्पोर्टी (अंग्रेजी: व्हीकल + स्मार्ट, स्पोर्टी)। WiLL प्रोजेक्ट की दूसरी कार।

टोयोटा विंडोम विजेता
टोयोटा विश डिज़ायर
टोयोटा वेरोसा रेड ट्रुथ (इतालवी: वेरो + रोसो)


यहाँ एक और दिलचस्प विषय है
जापानी और यूरोपीय कारों के बीच पत्राचार

टोयोटा अललेक्स - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा एलायन - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा अल्फर्ड - एवेन्सिस वर्सो
टोयोटा अल्टेज़ा\अल्टेज़ा गीता - लेक्सस IS200/IS300
टोयोटा अरिस्टो - लेक्सस जीएस 300/400
टोयोटा एवलॉन - एवलॉन
टोयोटा नं - एवेन्सिस
टोयोटा बीबी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा ब्रेविस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कैल्डिना - कैरिना ई वैगन\ एवेन्सिस
टोयोटा कैमी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कैमरी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कैमरी\ग्रेसिया - कैमरी
टोयोटा कैमरी प्रोमिनेट - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कैरिना - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कैरिना ईडी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कैवेलियर - शेवरले कैवेलियर
टोयोटा सेलिका - सेलिका
टोयोटा सेल्सियर - लेक्सस LS400
टोयोटा सेंचुरी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा चेज़र - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कोरोला - कोरोला
टोयोटा कोरोला स्पासियो - कोरोला वर्सो
टोयोटा कोरोला सेरेस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कोरोला एफएक्स - कोरोला कॉम्पैक्ट
टोयोटा कोरोला विंडी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कोरोना 87-92 - कैरिना II
टोयोटा कोरोना 92-95 - कैरिना ई
टोयोटा कोरोना प्रीमियो - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कोरोना एक्सिव - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कोर्सा, कोरोला2, टर्सेल - टर्सेल
टोयोटा क्रेस्टा - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा क्राउन - क्राउन
टोयोटा क्राउन एथलीट - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा क्राउन एस्टेट - क्राउन वैगन
टोयोटा क्राउन मेजेस्टा - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा कुरेन - सेलिका कूप
टोयोटा सिग्नस - लेक्सस एलएक्स 470
टोयोटा सिनोस - पासेओ
टोयोटा डुएट - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा एस्टिमा - प्रीविया
टोयोटा फैन कार्गो - यारिस वर्सो
टोयोटा गैया - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा ग्रांडेहिअस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा ग्रांडेविया - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा ग्रांडे क्रूजर - सिकोइया
टोयोटा हैरियर - लेक्सस आरएक्स 300
टोयोटा हाई ऐस - हाय ऐस
टोयोटा हिलक्स - हिलक्स
टोयोटा हिलक्स सर्फ - 4 रनर
टोयोटा इप्सम - पिकनिक
टोयोटा इस्ट - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा क्लुगर वी - हिलैंडर
टोयोटा लैंड क्रूजर - लैंड क्रूजर 80/100
टोयोटा लेविन - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा लाइट ऐस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा लाइट ऐस नूह - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा लाइट ऐस ट्रक - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा ल्यूसिडा - प्रीविया
टोयोटा मार्क II - क्रेसिडा
टोयोटा मार्क II ब्लिट - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा मास्टर सर्फ - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा मेगा क्रूजर - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा एमआर 2 - एमआर 2
टोयोटा एमआर-एस - एमआर 2
टोयोटा नादिया - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा ओपा - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा प्लैट्स - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा प्राडो- लैंड क्रूजर 90/95
टोयोटा प्रीमियो - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा प्रियस - प्रियस
टोयोटा प्रोबॉक्स वैन - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा प्रोग्रेस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा प्रोनार्ड - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा राउम - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा RAV4 - RAV4
टोयोटा रेगियस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा रोसो - कोरोला वैग
टोयोटा आरएससी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा रनएक्स - कोरोला जीवन
टोयोटा राजदंड - केमरी
टोयोटा सेरा - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा सोअरर - लेक्सस एससी 300/400
टोयोटा स्पार्की - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा स्प्रिंटर सिएलो - कोरोला लिफ्टबैक
टोयोटा स्प्रिंटर कैरिब - टर्सेल 4डब्ल्यूडी वैगन
टोयोटा स्प्रिंटर मैरिनो - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा स्टार्लेट - स्टार्लेट
टोयोटा सफल - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा सुप्रा - सुप्रा
टोयोटा टाउन ऐस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा टाउन ऐस नूह - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा टोयोऐस - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा ट्रूनो - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा वेरोसा - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा विस्टा - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा विस्टा Ardeo - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा विट्ज़-यारिस
टोयोटा वोल्ट्स - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा वोक्सी - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा विल - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा विल - कोई एनालॉग नहीं
टोयोटा विंडोम - लेक्सस ES300
टोयोटा विश - कोई एनालॉग नहीं
निसान 180 एसएक्स - 180 एसएक्स
निसान एडी वैन - सनी ट्रैवलर
निसान एटलस- एटलस-100
निसान एवेनियर - प्राइमेरा वैगन
निसान ब्लूबर्ड - अल्टिमा
निसान बी - कोई एनालॉग नहीं
निसान कारवां - उरवन
निसान कैमिनो - इनफिनिटी Q20
निसान सेड्रिक - कोई एनालॉग नहीं
निसान सेफिरो - मैक्सिमा
निसान सीमा - कोई एनालॉग नहीं
निसान क्रू - कोई एनालॉग नहीं
निसान क्यूब - कोई एनालॉग नहीं
निसान एलग्रांडे - कोई एनालॉग नहीं
निसान फायरलेडी - 300ZX
निसान फिगारो - कोई एनालॉग नहीं
निसान ग्लोरिया - कोई एनालॉग नहीं
निसान होमी - कोई एनालॉग नहीं
निसान लार्गो - कोई एनालॉग नहीं
निसान लॉरेल - कोई एनालॉग नहीं
निसान तेंदुआ - इन्फिनिटी Q30
निसान लुचिनो - सनी
निसान मार्च - माइक्रा
निसान मेडलिस्ट - कोई एनालॉग नहीं
निसान मिस्ट्रल - टेरानो II
निसान एनएक्स 90 - कोई एनालॉग नहीं
निसान गश्ती
निसान प्रेयरी - प्रेयरी
निसान प्रेसिया - कोई एनालॉग नहीं
निसान प्रेजेज - कोई एनालॉग नहीं
निसान प्राइमेरा - प्राइमेरा
निसान प्रेसिडेंट - इन्फिनिटी Q45 (लघु संस्करण)
निसान पल्सर - अलमेरा
निसान रशीन - कोई एनालॉग नहीं
निसान रेगुलस - कोई एनालॉग नहीं
निसान रेनेसा - कोई एनालॉग नहीं
निसान सफारी - गश्ती (बोल्ड संस्करण)
निसान सेरेना - सेरेना
निसान सिल्विया - 200SX
निसान स्काईलाइन - जीटी-आर
निसान स्टेजिया - कोई एनालॉग नहीं
निसान सनी - सेंट्रा
निसान टेरानो - पाथफाइंडर
निसान टिनो - कोई एनालॉग नहीं
निसान वेनेट - कोई एनालॉग नहीं
निसान विंग रोड - अलमेरा वैगन
निसान एक्स-ट्रेल - एक्स-ट्रेल
होंडा एकॉर्ड - एकॉर्ड
होंडा एक्टी - कोई एनालॉग नहीं
होंडा एस्कॉट - कोई एनालॉग नहीं
होंडा अवांसियर - कोई एनालॉग नहीं
होंडा कैपा - कोई एनालॉग नहीं
होंडा सिविक - सिविक
होंडा सिटी - कोई एनालॉग नहीं
होंडा कॉन्सर्टो - कोई एनालॉग नहीं
होंडा सीआरवी - सीआरवी
होंडा सीआरएक्स - सीआरएक्स
होंडा डोमानी - कोई एनालॉग नहीं
होंडा एफएमएक्स - कोई एनालॉग नहीं
होंडा होरिसोंट - कोई एनालॉग नहीं
होंडा एचआरवी - एचआरवी
होंडा इनोवा - एकॉर्ड
होंडा इंस्पायर - कृपाण
होंडा इंटीग्रा - इंटीग्रा
होंडा लीजेंड - लीजेंड
होंडा लाइफ - इसका कोई एनालॉग नहीं है
होंडा लोगो - कोई एनालॉग नहीं है
होंडा एनएसएक्स - एक्यूरा एनएसएक्स
होंडा प्रस्तावना - प्रस्तावना
होंडा ओडिसी - शटल
होंडा ऑर्थिया - कोई एनालॉग नहीं
होंडा राफागा - कोई एनालॉग नहीं
होंडा S2000 - रोडस्टर 2000
होंडा सेबर - कोई एनालॉग नहीं
होंडा एसएमएक्स - कोई एनालॉग नहीं
होंडा स्टेपवैग - कोई एनालॉग नहीं
होंडा स्ट्रीम - कोई एनालॉग नहीं
होंडा स्ट्रीट - इसका कोई एनालॉग नहीं है
होंडा टुडे - इसका कोई एनालॉग नहीं है
होंडा टोरनेओ - कोई एनालॉग नहीं
होंडा वामोस - कोई एनालॉग नहीं
होंडा विगोर - कोई एनालॉग नहीं
होंडा जेड - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी एयरट्रैक - आउटलैंडर
एमएमसी एस्पायर - गैलेंट
एमएमसी बी.जे. - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी नं - करिश्मा
एमएमसी सीडिया - लांसर
एमएमसी चैलेंजर - पजेरो स्पोर्ट \मोंटेरो स्पोर्ट
एमएमसी रथ - अंतरिक्ष वैगन
एमएमसी डेलिका - स्पेस गियर/एल400
एमएमसी डेलिका - एल300
एमएमसी डेबोनेयर - इसका कोई एनालॉग नहीं है
एमएमसी डायमांटे - डायमांटे
एमएमसी डिंगो - डिंगो
एमएमसी डायोन - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी एमराउड - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी नं - ग्रहण
एमएमसी इटर्ना - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी ईके स्पोर्ट - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी एफटीओ - एफटीओ
एमएमसी गैलेंट - गैलेंट
एमएमसी जीटीओ-3000जीटी
एमएमसी जीप - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी लांसर - लांसर
एमएमसी लेग्नम - गैलेंट वैगन
एमएमसी लिबरो - लांसर वैगन
एमएमसी मैग्ना - सिग्मा
एमएमसी मिनिका - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी मिराज - कोल्ट
एमएमसी मिराज कप - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी पजेरो 3डोर - मोंटेरो\पजेरो
एमएमसी पजेरो 5डोर - मोंटेरो\पजेरो
एमएमसी पजेरो मिनी - पजेरो मिनी
एमएमसी पजेरो आईओ - पजेरो पिनिन
एमएमसी पजेरो जेआर - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी आरवीआर - स्पेस रनर
एमएमसी प्रोडिया - कोई एनालॉग नहीं
एमएमसी स्टारियन - स्टारियन
एमएमसी स्ट्राडा - एल200
एमएमसी टी बॉक्स - कोई एनालॉग नहीं
मज़्दा 800f - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा एस्टिना - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा एज़ वैगन - कोई एनालॉग नहीं
माज़दा एज़ 3 - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा बोंगो - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा बक्स - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा कैपेला - 626
माज़्दा क्रोनोस - ज़ेडोस 6/यूनोस
माज़्दा डेमियो - कोई एनालॉग नहीं
माज़दा एनफिनी-एमएस8
माज़्दा फ़मिलिया - 323
माज़्दा फील्डमार्शल - कोई एनालॉग नहीं है
माज़्दा लैंटिस - 323
माज़्दा लुसी - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा मिलेनिया - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा एमपीवी - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा एमएस 6 - 626
माज़्दा एमएस 8 - कोई एनालॉग नहीं
माज़दा एमएक्स-3 - एमएक्स-3
माज़्दा एमएक्स 5 - रोडस्टर
माज़दा एमएक्स 6 - एमएक्स 6
माज़्दा नियो-323
माज़्दा प्रेमासी - इसका कोई एनालॉग नहीं है
माज़्दा पर्सोना - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा प्रेसीओ - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा प्रोसीड - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा समीक्षा - कोई एनालॉग नहीं है
माज़्दा रोडस्टर - कोई एनालॉग नहीं
माज़्दा आरएक्स 7 - आरएक्स 7
माज़दा आरएक्स 8 - आरएक्स 8
माज़्दा सवाना - RX7 कैब्रियो
माज़्दा सेंटिया - Xedos9
माज़्दा स्क्रैम - इसका कोई एनालॉग नहीं है
माज़्दा श्रद्धांजलि - इसका कोई एनालॉग नहीं है
माज़्दा टाइटन - कोई एनालॉग नहीं
सुबारू विरासत - विरासत
सुबारू इम्प्रेज़ा - इम्प्रेज़ा
सुबारू प्लियो - कोई एनालॉग नहीं
सुबारू एसवीएक्स - एसवीएक्स
सुबारू विविओ - कोई एनालॉग नहीं
सुजुकी ऑल्टो - कोई एनालॉग नहीं
सुजुकी कैप्पुकिनो - इसका कोई एनालॉग नहीं है
सुज़ुकी कल्टस - स्विफ्ट
सुजुकी एस्कुडो नोमेड - विटारा
सुजुकी हर लैंडी - कोई एनालॉग नहीं है
सुजुकी जिम्नी - कोई एनालॉग नहीं
सुजुकी लोपिन - कोई एनालॉग नहीं
सुजुकी आर वैगन - कोई एनालॉग नहीं
सुजुकी स्विफ्ट - स्विफ्ट
सुजुकी Ur1 - कोई एनालॉग नहीं
सुजुकी समुराई - समुराई
सुजुकी वैगनआर - कोई एनालॉग नहीं
सुजुकी एक्स 90 - कोई एनालॉग नहीं
इसुज़ु एस्का - कोई एनालॉग नहीं
इसुज़ु बिघोर्न - ट्रूपर
इसुज़ु देसियो - कोई एनालॉग नहीं
इसुज़ु जेमिनी - कोई एनालॉग नहीं
इसुज़ु इरम्सचर - ट्रूपर
इसुज़ु म्यू - रोडियो
इसुज़ु पियाज़ा - इसका कोई एनालॉग नहीं है
इसुज़ु फ़ार्गो - कोई एनालॉग नहीं
इसुज़ु वेचिक्रॉस - वेचिक्रॉस
इसुज़ु जादूगर - रोडियो
दाइहत्सु चराडे - सामाजिक
Daihatsu तालियाँ - कोई एनालॉग नहीं
दाइहात्सु एक्सटोल - कोई एनालॉग नहीं
Daihatsu बौना - कोई एनालॉग नहीं
दाइहत्सु मीरा - कोई एनालॉग नहीं
दाइहात्सु मूव - इसका कोई एनालॉग नहीं है
Daihatsu Opti - कोई एनालॉग नहीं
सभी के लिए शांति!!!

क्या आप यह जानने में रुचि रखते हैं कि आपकी जापानी कार के नाम का क्या अर्थ है?

सबसे पहले, मैं सामान्य तौर पर जापानी कारों के नामों के बारे में कुछ शब्द कहना चाहूंगा। जापानी एक बहुत ही अनोखा राष्ट्र हैं जिसमें उत्कृष्ट और सुंदर और अच्छी तरह से विकसित कल्पनाशील सोच की स्पष्ट इच्छा है। जापानियों के ये सभी गुण जापानी कारों के नामों में पूरी तरह परिलक्षित होते हैं।

दो शब्दों से बने नामों में पहले शब्द का अर्थ केवल एक बार ही अनुवादित होता है। उदाहरण के लिए: एस्कॉट - वेस्ट लंदन (अंग्रेजी)। एस्कॉट इनोवा - नवप्रवर्तन, नवीनता (अंग्रेज़ी)। अधिकांश मामलों में, यौगिक नामों का तार्किक रूप से अनुवाद करना बहुत कठिन है, जैसा कि दिए गए उदाहरण में है। इसलिए, शीर्षक में शामिल शब्दों के अर्थ सरलता से दिए गए हैं, और पाठक को पूरी तरह से कल्पना और कल्पनाशील सोच प्रदर्शित करने का अवसर मिलता है।

जानकारी को एक फ़ाइल japcarsname.pdf में डाउनलोड करें

Daihatsu

एल्टिस - ऊंचाई
तालियाँ - तालियाँ (अंग्रेजी)
ATRAI - आकर्षण, आकर्षण (फ्रेंच विशेषता)
एटीआरएआई 7 - आकर्षण, आकर्षण + 7 स्थान (फ़्रेंच विशेषता + 7)
बीईई - मधुमक्खी (अंग्रेजी)
BEGO - होना + जाना (अंग्रेज़ी: to be + to go)
वरदान - सुखद प्रसन्नता। कारों से खेलने वाले बच्चों की बोली की नकल करना
सारथी - पहेली (फ्रेंच)
आकर्षक - आकर्षक (फ्रेंच)
कॉम्पैग्नो - कंपनी (इतालवी)
कंसोर्ट - सहयोग, साझेदारी (इतालवी)
कंसोर्टे बर्लिन - सेडान (इतालवी)
कोपेन - कॉम्पैक्ट + ओपन (अंग्रेजी कॉम्पैक्ट ओपन)
CUORE - दिल (इतालवी)
D200- डीजल इंजन+ भार क्षमता 2 टन।
डी300 - डीजल इंजन + उठाने की क्षमता 3 टन।
डेल्टा - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर, कंपनी के नाम का पहला अक्षर
ईएसएसई - प्राणी, सार (अंग्रेजी सार)
फेलो - बडी, कॉमरेड (अंग्रेजी)
HIJET - उच्च बनाम लघु (इंग्लैंड उच्च + बौना)
हिजेट ग्रैन कार्गो - बढ़ा हुआ
हिजेट हाई - लाइन - हाई लाइन (अंग्रेजी)
लीज़ा - मोना लिसा - कई लोगों को लुभाने वाली और आकर्षित करने वाली
अधिकतम - अधिकतम
बौना - बौना, बौना, कुछ बहुत छोटा, लघु (अंग्रेजी)
मिनी स्वे - छोटा + स्विंग, स्विंग, स्विंग, स्विंग, स्विंग (अंग्रेजी)
मीरा - लक्ष्य, लक्ष्य, इरादा, योजना (इतालवी)
मीरा एवी - आकर्षक, आकर्षक + उज्ज्वल, जीवंत + आपके लिए (आकर्षक और जीवंत मिनी आपके लिए)
मीरा गीनो - आकर्षक चेहरे और फिगर वाली सुंदरता (इतालवी)
मीरा पार्को - पार्क (इतालवी) मूव - हटो, भावनाओं को जगाओ (अंग्रेजी)
मूव लट्टे - दूध (इतालवी)
नंगा - जैसा है; बिना अलंकरण के; ईमानदार; वैध; प्रामाणिक (अंग्रेजी)
न्यूलाइन - नई लाइन (अंग्रेजी)
ऑप्टी - इष्टतम। आशावादी
PYZAR - मंगोल साम्राज्य के दौरान सिल्क रोड पर यात्रा के लिए परमिट
चट्टानी - चट्टानी, पथरीला। संयुक्त राज्य अमेरिका में एक पर्वत श्रृंखला का नाम
रग्गर - 1. रग्बी (अंग्रेजी बोलचाल में) 2. एक रग्बी खिलाड़ी का उत्साहवर्धन करना
सोनिक - सोनिक स्पीड (ध्वनि की गति), "उड़ती हुई और फुर्तीली कार" (उड़ने वाली कार की तरह तेज़)
स्टोरिया - इतिहास, किंवदंती (इतालवी)
टैंटो - बड़ा, महत्वपूर्ण, मजबूत (इतालवी)
TERIOS - इच्छा की पूर्ति (ग्रीक)
टेरियोस किड - बच्चा (अंग्रेजी)
टेरियोस लूसिया - संत का नाम (ग्रीक)
वाईआरवी - युवा + मजबूत, स्वस्थ + उज्ज्वल (इंग्लैंड। युवा, मजबूत, ज्वलंत)

होंडा

ACCORD - तार, स्वर, सामंजस्य (अंग्रेज़ी)
ACTY - सक्रिय, मोबाइल (अंग्रेजी)
वायु तरंग - वायु तरंग, वायु प्रवाह (अंग्रेज़ी)
एस्कॉट - पश्चिम लंदन
एस्कॉट इनोवा - इनोवेशन, इनोवेशन (अंग्रेजी)
एवनसीर - उन्नत, प्रगतिशील (फ्रेंच)
गाथागीत - गाथागीत (अंग्रेजी)
बीट - बीट, लय, सामंजस्य, सहमति (अंग्रेजी)
सीएपीए - क्षमता, क्षमता, आयतन (अंग्रेजी क्षमता)
शहर - सिटी (अंग्रेजी) नागरिक - नागरिक (अंग्रेजी)
सिविक अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
सिविक फेरियो - छुट्टी, छुट्टी का दिन (एस्पेरान्तो भाषा)
सिविक जीएक्स - प्राकृतिक गैस चालित वाहन।
सिविक शटल - शटल (अंग्रेजी)
कॉन्सर्टो - कॉन्सर्ट (इतालवी)
चौराहा - चौराहा (अंग्रेजी)
सीआर-वी - आरामदायक + हर जगह स्वतंत्र रूप से घूमना + कार (आरामदायक + रनअबाउट + वाहन)
सीआर-एक्स - कार + पुनर्जागरण + एक्स
सीआर - एक्स डेलसोल - सनी (स्पेनिश)
डोमनी - कल, भविष्य (इतालवी) EDIX - एक साथ इकट्ठा करें + छह (अंग्रेजी संपादन + छह)। छह सीटों वाला मिनीवैन।
तत्व - तत्व, तत्वों में से एक (पृथ्वी, जल, वायु, अग्नि)
एलीसियन - प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में ईडन गार्डन (ग्रीक)
फिट - सटीक, साफ़, सटीक (अंग्रेजी)
फ़िट अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
फ़िट एरिया - एरिया - ओपेरा में एकल प्रदर्शन (इतालवी)
क्षितिज - क्षितिज (अंग्रेज़ी)
एचआर-वी - उच्च गति + क्रांतिकारी, मौलिक परिवर्तन का कारण + कार (इंग्लैंड हाई - सवार + क्रांतिकारी + वाहन)
अंतर्दृष्टि - अंतर्दृष्टि, अंतर्ज्ञान (अंग्रेजी)
प्रेरणा - प्रेरणा, प्रेरणा
इंटीग्रा - उत्तम, संयुक्त (अंग्रेज़ी)
जैज़ - जैज़ (अंग्रेजी)
लाग्रेट - बड़ा, महान (अंग्रेजी)
किंवदंती - किंवदंती (अंग्रेजी)
जीवन - जीवन (अंग्रेज़ी)
जीवन अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
लाइफ डंक - बास्केटबॉल में गेंद फेंकना (अंग्रेजी)
लोगो - शब्द (अव्य.)
एमडीएक्स - कई आयामों वाला + अज्ञात। पहेली (इंग्लैंड बहु आयाम + x)
मोबिलियो - गतिशीलता (अंग्रेज़ी)
मोबिलियो स्पाइक - प्वाइंट, स्पाइक (अंग्रेजी)
एनएसएक्स - नया + खेल + अज्ञात, रहस्य (इंग्लैंड नया + खेल + एक्स)
ओडिसी - ओडीसियस - प्राचीन यूनानी नायक - यात्री
ओडिसी एब्सोल्यूट - पूर्ण, परिपूर्ण (अंग्रेजी)
ओडिसी अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
ऑर्थिया - ग्रीक देवी आर्टेमिस (अंग्रेजी)
पार्टनर - पार्टनर (अंग्रेजी)
प्रस्तावना - प्रस्तावना (अंग्रेजी)
क्विंट - पांचवां - संगीत अंतराल (अंग्रेजी)
राफागा - तेज़ हवा (स्पेनिश)
S2000 - स्पोर्ट + 2000 (इंजन विस्थापन)
S500 - स्पोर्ट + 500 (इंजन विस्थापन)
S600 - स्पोर्ट + 600 (इंजन विस्थापन)
S800 - स्पोर्ट +800 (इंजन विस्थापन)
कृपाण - कृपाण (अंग्रेजी)
एस-एमएक्स - स्ट्रीट + वॉकर, रनर + पहेली, चमत्कार (अंग्रेजी स्ट्रीट + मूवर + एक्स)
स्टेप वैगन - स्टेप, स्टेप + वैन (अंग्रेजी)
स्टेप वैगन अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
स्टेप वैगन स्पैडा - तलवार, एपी, रेपियर (स्पेनिश)
स्ट्रीम - स्ट्रीम (अंग्रेजी)
स्ट्रीम अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
सड़क - सड़क, सड़क (अंग्रेजी)
दैट"एस - दिस (अंग्रेजी दैट का संक्षिप्त रूप)
वह अल्मास है - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
आज - आज (अंग्रेजी)
टोरनेओ - पर्यटन + नया (अंग्रेजी टूरिंग + ग्रीक नियो)
वामोस - चलो चलें... (स्पेनिश)
वामोस होबियो - रुचि, शौक (एस्पेरान्तो भाषा)
शक्ति - शक्ति, ऊर्जा, जीवन शक्ति (अंग्रेजी)
ज़ेड - अंतिम, अंतिम
ज़ेस्ट - स्वाद, रुचि जोड़ना; "ज़ेस्ट" (अंग्रेजी) से - मसाला, तीखापन, विशेषता, विशेष स्वाद, रुचि, झुकाव, गर्मी, प्यास, जीवंतता, ऊर्जा

इसुजु

117COUPE - इस कार को विकसित करने की परियोजना का कार्य शीर्षक
810 सुपर - इस कार को विकसित करने की परियोजना का कार्यकारी शीर्षक
ASKA - जापानी इतिहास में असुका काल (550 - 710 ईस्वी)
बेलेल - पचास घंटियाँ (अंग्रेजी घंटी + लैटिन एल - रोमन अंक 50)
बेलेट - बेलेल की सिस्टर मशीन
बड़े सींग - बड़े सींग वाला हिरण (अंग्रेज़ी)
योगिनी - योगिनी - जादुई प्राणी (अंग्रेज़ी)
ईआरजीए - किसी चीज़ की दिशा में। (अव्य.)
फ़ार्गो - दूर तक जाना (इंग्लैंड दूर + जाना)
फ़िल्ली - युवा घोड़ी (अंग्रेजी)
फ्रोरियन - ऑस्ट्रियाई राजा की पसंदीदा कार, जिसका नाम एक खूबसूरत सफेद घोड़े के नाम पर रखा गया था।
आगे - आगे, उन्नत (अंग्रेजी)
फॉरवर्ड जस्टन - गतिशीलता, गतिशीलता, गतिशीलता (इंग्लैंड। बिल्कुल समय पर), कार्यक्षमता (सिर्फ कार्य पर), लाभदायक मूल्य(सिर्फ कीमत पर)
फॉरवर्ड वी - वॉल्यूम, मूल्य, जीत
फोस्टर - तेज़ (अंग्रेजी)
पर्व - 1. छुट्टी 2. आकाशगंगा (अंग्रेजी आकाशगंगा)
गाला मियो - छोटा, अच्छा, बच्चा, लड़का (फ्रेंच मिमी, मियोचे)
जेमिनेट - छोटा, प्रिय (जर्मन)
मिथुन - नक्षत्र मिथुन
जेमिनी कूप - जेमिनी पर आधारित कूप कार
गीगा - 100 मिलियन के गुणक वाला उपसर्ग। बड़ा प्रतीक
यात्रा - यात्रा, यात्रा (अंग्रेजी)
एमयू - रहस्यमय + उपयोगिता, उपयोगिता (अंग्रेजी रहस्यमय उपयोगिता)
पियाज़ा - क्षेत्र (इतालवी)
पियाज़ा नीरो - ब्लैक स्क्वायर (इतालवी)
वाहनक्रॉस - वाहन + दृष्टि + क्रॉस
WASP - वास्प (अंग्रेज़ी)
जादूगर - जादूगर। वंडरिंग इमेजिनेशन ज़िंग एडवेंचर रोमांस ड्रीम (आश्चर्य - कल्पना - सीटी, ऊर्जा - साहसिक - सपना) शब्दों के पहले अक्षर।

लेक्सस

जीएस - ग्रैंड टूरिंग सेडान; अरिस्टो के उत्तराधिकारी
आईएस - इंटेलिजेंट स्पोर्ट्स सेडान; अल्टेज़ा के उत्तराधिकारी
एलएस - लक्जरी सेडान; CELSIOR का उत्तराधिकारी
एससी - स्पोर्टी कूप; उत्तराधिकारी SOARER

माज़दा

एस्टिना - उत्तम, परिष्कृत
एटेन्ज़ा - ध्यान दें (इतालवी एटेंज़ियोन)
एक्सेला - आगे बढ़ना (अंग्रेजी त्वरण), उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत (अंग्रेजी उत्कृष्ट)
एज़ ऑफरोड - ऑटोज़म + एसयूवी (ऑटोज़म + ऑफरोड शब्द से बना)
एज़ वैगन - ऑटोज़म + वैन (ऑटोज़म + वैगन से बना शब्द)
AZ-1 - ऑटोज़म (ऑटोज़म शब्द से बना)
AZ-3 - ऑटोज़म (ऑटोज़म शब्द से बना)
बी360 - वैन, बस + इंजन क्षमता 360 सीसी।
बोंगो - बोंगो एंटेलोप (अंग्रेजी) बोंगो ब्रॉनी - मजबूत, मांसल, मजबूत (अंग्रेजी) बोंगो फ्रेंडी - मित्र, मिलनसार (अंग्रेजी)
कैपेला - तारामंडल "सारथी" का सबसे चमकीला तारा (अल्फा)
CAPELLA C2 - MAZDA CAPELLA पर आधारित कूप कार
कैरोल - मीरा गीत, अवकाश गान (अंग्रेजी)
चान्तेज़ - गायन, गाना (फ्रेंच)
सीएलईएफ - कुंजी/संगीत/ (अंग्रेजी)
कॉस्मो - अंतरिक्ष, ब्रह्मांड (इतालवी)
कॉस्मो स्पोर्ट - स्पोर्ट क्रोनोस - समय (ग्रीक)
सीएक्स-7 - सी: क्रॉसओवर; एक्स: स्पोर्ट कार; 7: माज़दा की सशर्त (क्रमिक, स्थिति) संख्या
डेमियो - मेरा (स्पेनिश)
डेमियो एलेटा - आकर्षण, आकर्षण; आकर्षण, आकर्षण, आकर्षकता (इतालवी) ETUDE - ETUDE (फ़्रेंच)
EUNOS 100 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी संख्या)
EUNOS 300 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी नंबर)
EUNOS 500 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी नंबर)
EUNOS 800 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी संख्या)
फ़मिलिया - परिवार (स्पेनिश)
फैमिलिया एस वैगन - स्पोर्टी, स्टाइलिश, छोटा
K360 - हल्का (जापानी) + इंजन क्षमता 360 सीसी। तिपहिया
लैंटिस - गुप्त किला (अव्य. लैटेंस कर्टिस)
लापुटा - लापुटा एक काल्पनिक देश है जहां गुलिवर ने अपनी अंतिम यात्रा में दौरा किया था
लूस - प्रकाश, चमक (इतालवी)
मिलेनिया - मिलेनियम (अंग्रेज़ी)
एमपीवी - बहुउद्देश्यीय वाहन
MS-6 - भव्यता + भावना, मानसिकता + इंजन का आकार (मेगालो स्पिरिट)
एमएस-8 - भव्य + भावना, मानसिकता + इंजन का आकार (मेगालो स्पिरिट)
MS-9 - भव्यता + भावना, मानसिकता + इंजन का आकार (मेगालो स्पिरिट)
एमएक्स-6 - माज़्दा कैपेला सी2 का खेल संस्करण
पार्क वे - पार्क पथ (अंग्रेजी)
व्यक्तित्व - व्यक्ति (अव्य.)
पोर्टर कैब - लोडर + कैब, टैक्सी (अंग्रेजी)
प्रेमेसी - उत्कृष्टता (अंग्रेजी)
प्रेसो - कॉमरेड, मित्र (इतालवी)
आगे बढ़ें - निरंतरता (अंग्रेजी)
आगे बढ़ें मार्वी - सागर + जीवन (स्पेनिश मार्च + फ्रेंच विए)
R360 कूप - यह कार 360 cc की इंजन क्षमता वाली कूप है।
समीक्षा - पत्रिका (फ़्रेंच)
रोड पेसर - रोड + पेसर (अंग्रेजी)
रोडस्टर - रोडस्टर (बॉडी प्रकार: बिना बॉडी वाली 2-सीटर कार)
आरएक्स-7 - रोटरी इंजिन+ भविष्य का प्रतीक (इंग्लैंड। रोटरी इंजन + एक्स)
आरएक्स-8 - रोटरी इंजन + भविष्य का प्रतीक (इंग्लैंड रोटरी इंजन + एक्स)
सवाना - सवाना (अंग्रेज़ी)
SCRUM - रग्बी में गेंद के लिए लड़ना (अंग्रेजी)
सेंटिया - अहसास (इतालवी)
स्पियानो - विशाल, विशाल (इतालवी)
T2000 - ट्रक + इंजन क्षमता 2000 सीसी। (अंग्रेजी ट्रैक + 2000)
टाइटन - टाइटन अपने कंधों पर स्वर्ग की तिजोरी रखने वाला एक विशालकाय व्यक्ति है (अंग्रेजी)
टाइटन डैश - तीव्र गति, फेंकना, दबाव, आक्रमण (अंग्रेजी)
श्रद्धांजलि - उपहार, उपहार (अंग्रेजी)
वेरिसा - सत्य + संतुष्टि (इतालवी वेरिटा + अंग्रेजी संतुष्टि)

मित्सुबिशी

एयरट्रेक - एक साहसिक यात्रा (अंग्रेजी)
आकांक्षा - आकांक्षा, इच्छा (अंग्रेजी)
ब्रावो - उत्कृष्ट, पूर्णता प्राप्त (इतालवी)
कैंटर - आसान कैंटर
कैंटर गट्स - ऊर्जा से भरपूर (अंग्रेजी)
करिश्मा - करिश्मा, भगवान का आशीर्वाद (ग्रीक)
चुनौती देने वाला - उम्मीदवार, चुनौती देने वाला (अंग्रेजी)
रथ - रथ (फ्रेंच)
रथ ग्रैंडिस - एनॉर्मस (फ़्रेंच)
बछेड़ा - बछेड़ा
कॉर्डिया - स्पार्कलिंग डायमंड (इंग्लैंड कूस्केट + डायमंड)
डेबोनेयर - विनम्र, विनम्र, हंसमुख (अंग्रेजी)
DELICA - माल वाहक
डेलिका स्पेसगियर - विशाल (अंग्रेजी)
डी:5 - डेलिका 5वीं पीढ़ी
डायमांटे - हीरा, हीरा (स्पेनिश)
गरिमा - गरिमा, गौरव (अंग्रेजी)
डिंगो - डायमंड (मित्सुबिशी का प्रतीक) + बिंगो - एक खेल जिसमें आमतौर पर पुरस्कार दिए जाते हैं; आधुनिक संस्करणलोट्टो (इंग्लैंड। डायमंड + बिंगो)
डायोन - डायोनिसियस - मनोरंजन के यूनानी देवता ग्रहण - घुड़दौड़ का घोड़ा (इंग्लैंड, 18वीं शताब्दी)
ईके-एक्टिव - सक्रिय (अंग्रेजी)
ईके-क्लासी - प्रथम श्रेणी (अंग्रेजी)
ईके-स्पोर्ट - खेल (अंग्रेजी)
ईके-वैगन - लाइट वैन (अंग्रेज़ी)
एमराड - एमराल्ड (फ़्रेंच)
ETERNA - अनंत काल, अनंत (इतालवी)
ETERNA LAMBDA (Λ) - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर। उज्ज्वल, मूल.
ETERNA SIGMA (Σ) - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर। गणितीय चिह्न "योग"
लड़ाकू - लड़ाकू (अंग्रेजी)
फाइटर एनएक्स - अगली पीढ़ी (अंग्रेजी)
फोर्टे- ताकत(अंग्रेज़ी)
एफटीओ - फ्रेश टूरिंग ओरिजिनेशन
गैलेंट - बहादुर, साहसी, वीर (फ्रेंच)
गैलेंट लैम्ब्डा (Λ) - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर। उज्ज्वल, मूल
गैलेंट सिग्मा (Σ) - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर। गणितीय चिह्न "योग"
गैलेंट फोर्टिस - वीर, राजसी, बहादुर (अव्य।)
जीटीओ - एक कार जिसका उपयोग भ्रमण के लिए किया जा सकता है (इतालवी: ग्रैन टूरीसुमो ओमोरोगाटा)
मैं - 1. मैं (अंग्रेजी I) 2. नया, नवप्रवर्तन (अंग्रेजी नवप्रवर्तन)
जीप - सामान्य प्रयोजन वाहन
बृहस्पति - बृहस्पति (अंग्रेज़ी)
लांसर - लांसर, पाइक राइडर (अंग्रेजी)
लांसर 6 - 6 - इंजन में सिलेंडरों की संख्या
लांसर सीडिया - सेंचुरी + डायमंड (इंग्लैंड सेंचुरी + डायमंड)
लांसर सेलेस्टे - नीला, नीला आकाश (अव्य.)
लेग्नम - सिंहासन, राजशाही (अव्य.)
लिबरो - स्वतंत्रता (इतालवी)
मिनिका - छोटी कार (इंग्लैंड मिनी + कार)
मिनिका स्किपर - कप्तान, एक छोटे जहाज का कप्तान; जहाज का कमांडर या मुख्य पायलट (अंग्रेजी) मिनीकैब - छोटी टैक्सी, गाड़ी (अंग्रेजी)
मिराज - मिराज (अंग्रेजी)
मिराज एस्टी - गति में, एनिमेटेड (अंग्रेजी)
आउटलैंडर - दूर देशों में साहसी (अंग्रेज़ी)
पजेरो - दक्षिण अमेरिका में रहने वाली जंगली बिल्ली (इतालवी)
पजेरो आईओ - मैत्रीपूर्ण (इतालवी)
पजेरो जूनियर - छोटा भाई (अंग्रेजी)
पजेरो मिनी - छोटा (अंग्रेजी)
प्राउडिया - गर्व + हीरा
रोज़ा - गुलाब (इतालवी)
आरवीआर - मनोरंजक वाहन धावक
स्टारियन - स्टार + सुंदर घोड़ा (स्टार + एरियन)
स्ट्राडा - रोड (इतालवी)
महान - महान, बड़ा (अंग्रेजी)
टॉप बी.जे. - ऊंची छत + बड़ी खुशी (अंग्रेजी टॉप + बड़ी खुशी)
टाउनबी - श्रमिक मधुमक्खी
टाउनबॉक्स - शहर के लिए डिज़ाइन किया गया (अंग्रेजी)
ट्रेडिया - तीन हीरे (इतालवी ट्रे + हीरा)
ट्राइटन - तीन (तीन मित्सुबिशी हीरे) + टन - पिकअप (1 टन); स्ट्राडा के उत्तराधिकारी

निस्सान

180SX - इंजन क्षमता 1800 + निर्यात संस्करण (180 + SX)
एडी वैन - उन्नत, प्रगतिशील + बस, वैन (इंग्लैंड। उन्नत + वैन)
एटलस - एटलस - टाइटन अपने कंधों पर आकाश धारण करता है (अंग्रेजी)
ऑस्टर - दक्षिणी [दोपहर] हवा
एवेनिर - द फ़्यूचर (फ़्रेंच)
बासरा - हीरा, हीरा
Be-1 - क्रिया be (अंग्रेजी)
ब्लूबर्ड - ब्लू बर्ड (बच्चों की परी कथा का शीर्षक)
ब्लूबर्ड सिल्फ़ी - पवन (तत्वों में से एक)
CABALL - केबिन + सब कुछ (इंग्लैंड। केबिन + सब)। इंजन के ऊपर कैब वाली कार
कैमिनो - रोड (स्पेनिश)
कारवां - कारवां
कारवां होमी - मेरा घर
सेड्रिक - सेड्रिक अंग्रेजी लेखक एफ. बार्नेट की कृति "यंग लॉर्ड फांटलरॉय" के नायक हैं।
CEFIRO - पश्चिमी हवा (स्पेनिश)
सीआईएमए - शीर्ष, शीर्ष (पेड़ का), मुकुट, समापन, अंत (स्पेनिश)
नागरिक - नागरिक (अंग्रेजी)
क्लिपर - तेज़-तर्रार घोड़ा (अंग्रेज़ी)
कोंडोर - कोंडोर
क्रू - क्रू, टीम (अंग्रेजी)
घन - घन (अंग्रेजी)
डैटसन - DAT (जापानी निवेशकों के नाम का पहला अक्षर) + SUN (संशोधित अंग्रेजी बेटा - बेटा)
DUALIS - यात्रियों को जीवन का संपूर्ण अनुभव प्रदान करता है
एलग्रैंड - विशाल, राजसी (स्पेनिश)
EXA - उपसर्ग का अर्थ है 18 की घात के लिए 10 का गुणज (खगोल विज्ञान और परमाणु भौतिकी में प्रयुक्त)
विशेषज्ञ - विशेषज्ञ (अंग्रेजी)
फेयरलेडी जेड - माई फेयर लेडी (अमेरिकी संगीत का नाम) + जेड (रहस्य और रहस्य का प्रतीक)
फिगारो - फिगारो (मोजार्ट के ओपेरा "द मैरिज ऑफ फिगारो" का नायक)
फूगा - फ्यूग्यू गज़ेल - गज़ेल (अंग्रेज़ी)
ग्लोरिया - प्रसिद्धि, लोकप्रियता (अंग्रेजी)
इन्फिनिटी - अनन्तता, असीमता (अंग्रेज़ी)
लाफेस्टा - अवकाश (इतालवी)
लैंगली - सौर विकिरण घनत्व मापने की इकाई
लार्गो - विशाल, चौड़ा (इतालवी)
लॉरेल - लॉरेल पुष्पमाला (अंग्रेज़ी)
लॉरेल स्पिरिट - आत्मा, आत्मा (अंग्रेजी)
तेंदुआ - तेंदुआ (अंग्रेज़ी)
लिबर्टा विला - फ्रीडम + विला, सिटी पार्क (इतालवी)
लिबर्टी - स्वतंत्रता (अंग्रेजी)
ल्यूसिनो - ल्यूसीना - चंद्रमा की रोमन देवी, जो बच्चे के जन्म से जुड़ी है
मार्च - मार्च, आंदोलन (अंग्रेज़ी)
मैक्सिमा - अधिकतम (अंग्रेज़ी)
मिस्ट्रल - मिस्ट्रल (भूमध्यसागरीय हवा)
MOCO - मोको - मोको की स्नेहपूर्ण और कोमल ध्वनि का ओनोमेटोपोइया
मुरानो - वेनिस (इटली) के पास खुले समुद्र में द्वीप
नोट - नोट (संगीत में)
एनएक्स कूप - नया + अज्ञात + कूप (इंग्लैंड एन + एक्स + कूप)
ओटीआई - उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत; सबसे अच्छा (इतालवी ओटिमो)
पीएओ - मंगोलियाई खानाबदोशों का निवास (चीनी)
गश्ती - गश्ती (अंग्रेजी)
पिनो - पिनोचियो का छोटा रूप; कार को सुजुकी ऑल्टो घटकों (ओईएम) से असेंबल किया गया है
प्रेयरी - प्रेयरी (अंग्रेज़ी)
पूर्वाभास - शगुन; शगुन; अग्रदूत (फ़्रेंच)
प्रेसिया - रत्न (स्पेनिश)
राष्ट्रपति - राष्ट्रपति (अंग्रेजी)
प्राइमेरा - प्रथम, सर्वोत्तम (स्पेनिश)
पल्सर - पल्सर (अंग्रेजी)
क्वॉन - इन्फिनिटी (जापानी)
रशीन - कम्पास (जापानी)
रेगुलस - तारामंडल "लियो" का सबसे चमकीला तारा (अल्फा)
आर "नेसा - पुनर्जागरण, पुनरुद्धार। पहले अक्षर आर का एक अतिरिक्त अर्थ भी है: यह दौड़, विश्राम, मनोरंजन शब्दों का पहला अक्षर है)
सफ़ारी - सफ़ारी (अंग्रेज़ी)
सैन्टाना - सैन्टाना - दक्षिणी कैलिफोर्निया से लॉस एंजिल्स की ओर बहने वाली हवा (अंग्रेजी)
एस-कार्गो - घोंघा (फ्रेंच एस्कर्गोट)
सेरेना - शांत, साफ़ मौसम (स्पेनिश)
सिल्विया - ग्रीक पौराणिक कथाओं में एक सुंदरता का नाम
स्काईलाइन - क्षितिज (अंग्रेज़ी)
एस-आरवी - खेल, विशेष, स्टाइलिश + मनोरंजक वाहन (इंग्लैंड एस+आरवी)
स्टेजिया - स्टेज, स्टेज + मूवमेंट (इंग्लैंड स्टेज + एडवांस)
छंद - कक्ष (इतालवी)
सनी - सनी (अंग्रेजी)
सनी कैलिफ़ोर्निया - कैलिफ़ोर्निया (अमेरिकी राज्य)
टीना - डॉन (अमेरिकी आदिवासियों की भाषा में)
टेरानो - सांसारिक (अव्य.) टिडा - समुद्र का उतार और प्रवाह (अंग्रेजी ज्वार)
टिडा लैटियो - स्वतंत्रता; आजादी
टिनो - कारण, कारण, विवेक, विवेक; सामान्य ज्ञान (स्पेनिश)
वेनेट - वैन, बस (अंग्रेजी)
बैंगनी - बैंगनी (अंग्रेजी)
विंगरोड - विंग + रोड (इंग्लैंड विंग + रोड)
एक्स-ट्रेल - एक्सट्रीम, एक्सट्रीम स्पोर्ट्स + ऑफ-रोड (इंग्लैंड एक्सट्रीम + ट्रेल)

सुबारू

अलसीओन - अलसीयोन वृषभ तारामंडल का सबसे चमकीला तारा है।
बाहा - बाजा - प्रायद्वीप, संयुक्त राज्य अमेरिका के पश्चिमी तट पर समुद्र तट
बिस्त्रो - बिस्त्रो, छोटा रेस्तरां (फ्रेंच)
DIAS - दैनिक, हर दिन (स्पेनिश)
डोमिंगो - रविवार (स्पेनिश)
एफएफ-1 - फ्रंट व्हील ड्राइव(एबीबीआर. एफएफ)
वनपाल - वनपाल (अंग्रेजी)
इम्प्रेज़ा - 1. हथियारों का कोट 2. बुद्धिमान कहावत (अंग्रेजी इम्प्रेसा)
न्यायसंगत - उचित, उचित; सत्य, सही, सटीक (सिर्फ अंग्रेजी)
लैंकेस्टर - लैंकेस्टर ब्रिटेन का एक शहर है
विरासत - विरासत (अंग्रेजी)
विरासत बी4 - शक्तिशाली इंजन + चार पहियों का गमन(अंग्रेजी बॉक्सर +4)
लियोन - लियो (इतालवी)
नेस्टा - न्यू स्टार (अंग्रेजी न्यू स्टार)
एनआईसीओटी - मुस्कान (जापानी)
PLEO - समृद्ध और उत्तम (अव्य.)
रेटना - युवा अंकुर, युवा अंकुर (स्पेनिश: रेटोनो)
रेक्स - राजा, राजा (अव्य.)
रेक्स कॉम्बी - संयोजन
सांबर - सांबर (बड़ा हिरण)
सांबर ट्राई - ट्राई - रग्बी में जब खिलाड़ी गेंद लेकर प्रतिद्वंद्वी की गोल लाइन के पास जाता है तो तीन अंक जीतता है (अंग्रेजी)
स्टेला - सितारा (इतालवी)
सुबारू 1000 - इंजन क्षमता 1000 सीसी।
सुबारू 1500 - इंजन क्षमता 1500 सीसी।
सुबारू 360 - इंजन क्षमता 360 सीसी।
सुबारू 450 - इंजन क्षमता 450 सीसी।
एसवीएक्स - सुबारू + कार + अज्ञात और रहस्य का प्रतीक (इंग्लैंड। सुबारू वाहन + एक्स)
ट्रैविक - त्वरित यात्रा (अंग्रेजी यात्रा + त्वरित)
विविओ - ज्वलंत

सुज़ुकी

एरियो - एयर नदी (अंग्रेजी एयरो + स्पेनिश रियो)
ऑल्टो - उत्कृष्टता (इतालवी)
ऑल्टो एल ईपीओ - ​​बनाना, एक युग खोलना (अंग्रेजी युग - निर्माण)
ऑल्टो लापिन - खरगोश, खरगोश (फ्रेंच)
कैलटस - पूजा, वंदन, पंथ (अव्य.)
कैप्पुकिनो - कैप्पुकिनो - व्हीप्ड क्रीम के साथ कॉफी
ले जाना - ले जाना, परिवहन करना (अंग्रेज़ी)
CERVO - हिरण (इतालवी)
सर्वो मोड - फैशन, स्टाइल (अंग्रेजी)
क्रूज़ - यात्रा, क्रूज
ESCUDO - एस्कुडो - स्पेन का एक प्राचीन सिक्का (स्पेनिश)
हर - हमेशा, हर जगह (अंग्रेजी)
हर भूमि - उतारना, उतरना
फ्रंट - प्रथम, पूर्ववर्ती (अंग्रेजी)
ग्रैंड एस्कुडो - बड़ा, महान + एस्कुडो (अंग्रेजी ग्रैंड + स्पेनिश एस्कुडो)
जिम्नी - छोटी जीप (इंग्लैंड जीप + मिनी)
जिम्नी सिएरा - पर्वत श्रृंखला (अंग्रेज़ी)
जिम्नी वाइड - वाइड (अंग्रेजी)
केईआई - लाइट (जापानी)
लैंडी - भूमि और लैंडिंग से व्युत्पन्न; निसान सेरेना घटकों (ओईएम) से असेंबल किया गया
ताकतवर लड़का - मजबूत लड़का (इंग्लैंड)
एमआर वैगन - जादुई आराम वैगन
सुज़ुलाइट - सुज़ुकी + लाइट (सुज़ुकी + लाइट)
स्विफ्ट - तेज, स्विफ्ट (अंग्रेजी)
SX4 - स्पोर्ट एक्स-ओवर 4WD (या 4 सीज़न)
जुड़वां - दो, दोहरा (अंग्रेजी)
वैगन आर - वैगन + क्रांतिकारी और विश्राम
कार्य - कारखाना; रेसिंग टीम संरचना

टोयोटा

1600जीटी - 1600 (इंजन क्षमता) + भव्य पर्यटन (इतालवी ग्रैन टुरिस्मो)
2000GT - 2000 (इंजन क्षमता) + भव्य पर्यटन (इतालवी ग्रैन टुरिस्मो)
एलियन - ऑल इन वन
अल्फार्ड - "अल्फा" तारामंडल का सबसे चमकीला तारा है
अल्टेज़ा - उच्चतम (इतालवी)
अल्तेज़ा गीता - छोटी यात्रा (इतालवी: गीता)
अरिस्टो - सर्वोच्च, वरिष्ठ श्रेष्ठ, अभिजात (अंग्रेजी)
AURIS - अंग्रेजी से लिया गया है। आभा - आसपास का वातावरण, आभा; कोरोला RUNX और ALLEX के उत्तराधिकारी
एवलॉन - ईडन गार्डन। वह स्थान जहाँ, सेल्टिक किंवदंतियों के अनुसार, राजा आर्थर को दफनाया गया है
एवेन्सिस - आगे बढ़ना (फ्रेंच)
AXIO - एक्सिया (ग्रीक) से - मान
बीबी - ब्लैक बॉक्स - ज्ञान की अनंतता का प्रतीक (अंग्रेजी ब्लैक बॉक्स)
बेल्टा - सुंदर, सुंदर (इतालवी)
ब्लेड - ब्लेड, ब्लेड, तलवार (अंग्रेजी)
बर्फ़ीला तूफ़ान - बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान (अंग्रेजी)
ब्रेविस - साहसी, साहसी, साहसी, साहसी (इंग्लैंड बहादुर)
कैल्डिना - मध्य, सबसे महत्वपूर्ण (इतालवी)। यदि आप इसे जापानी में पढ़ते हैं, तो यह "करुडिना" निकलता है। बिल्कुल कार्डिनल की तरह
CAMI - कैज़ुअल (अंग्रेजी: संयोग से, संयोग से) + मिनी (छोटा)
केमरी - क्राउन (जापानी)
केमरी ग्रासिया - अनुग्रह, लालित्य; आकर्षण (स्पेनिश: ग्रासिया)
कैरिना - नक्षत्र "कैरिना" (अव्य.)
कैरिना एड - रोमांचक + आकर्षक
घुड़सवार - घुड़सवार, शूरवीर (अंग्रेजी)
सेलिका - स्वर्गीय, दिव्य (स्पेनिश)
CELSIOR - उच्चतम (अव्य.)
सेंचुरी - सेंचुरी (अंग्रेजी)
पीछा करने वाला - शिकारी, पीछा करने वाला (अंग्रेजी)
कोस्टर - व्यापारिक जहाज (अंग्रेजी)
कोरोला - एक फूल का कोरोला (अंग्रेजी)
कोरोला एलेक्स - विभिन्न दिशाओं में जाएं (फ्रेंच एलीज़ + एक्स)
कोरोला सेरेस - सेरेस - कृषि की देवी (स्पेनिश)
कोरोला फील्डर - मैदान में, बाहर छुट्टियां मनाने वाला (अंग्रेजी)
कोरोला एफएक्स - भविष्य + एक्स, अज्ञात चर, हर जगह (इंग्लैंड भविष्य + एक्स)
कोरोला लेविन - लाइटनिंग (अंग्रेजी)
कोरोला रनएक्स - रन + हर जगह (इंग्लैंड रन + एक्स)
कोरोला स्पैशियो - अंतरिक्ष (इतालवी: स्पैज़ियो)
कोरोना - कोरोना, सौर कोरोना (अंग्रेजी)
कोरोना प्रीमियम - पुरस्कार (स्पेनिश)
कोर्सा - दौड़ना, दौड़ना (इतालवी)
क्रेस्टा - रिज, पर्वत शिखर (स्पेनिश)
मुकुट - मुकुट, मुकुट (अंग्रेजी)
क्राउन एथलीट - एथलीट, एथलीट (अंग्रेजी)
क्राउन एस्टेट - स्टेशन वैगन (अंग्रेजी)
क्राउन मैजेस्टा - महिमा; महानता; महिमा (अंग्रेज़ी)
क्राउन रॉयल - रॉयल (अंग्रेजी)
कुरेन - मीठा, अच्छा (जापानी)
सिनोस - सार्वभौमिक प्रशंसा (अंग्रेजी)
युगल - युगल (अंग्रेजी)
डायना - गतिशील
एस्टिमा (टी, एल) - योग्य, सम्मान के योग्य (अंग्रेजी अनुमानित)। टी (अंग्रेजी: ट्रेडिशन), एल (अंग्रेजी: लिबर्टी)
एस्टिमा एमिना - श्रेष्ठता, लाभ (अंग्रेज़ी)
एस्टिमा ल्यूसिडा - स्पष्ट, उज्ज्वल, तारामंडल में सबसे चमकीला तारा (अंग्रेजी)
EXIV - अत्यंत गहरा प्रभाव उत्पन्न करने वाला, प्रभावशाली; अभिव्यंजक (इंग्लैंड। अतिरिक्त प्रभावशाली)
फ़नकार्गो - सुखद कार्गो (इंग्लैंड मज़ा + कार्गो)
गैया - पृथ्वी देवी (ग्रीक)
ग्रान्विया - हाई रोड (इतालवी)
हैरियर - हैरियर - शिकार का पक्षी (इंग्लैंड)
HIACE - हाई क्लास ऐस (इंग्लैंड हाई + ऐस)
HIACE REGIUS - अद्भुत, शानदार, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत, असाधारण, अद्भुत (अव्य.)
हिल्क्स - उच्च श्रेणी (अंग्रेजी)
हिल्क्स सर्फ - सर्फ, लहर (अंग्रेजी)
इप्सम - स्वाभाविक रूप से, स्वभाव से, स्वभाव से (अव्य.)
आईएसआईएस - प्राचीन मिस्र की प्रजनन क्षमता की देवी (अंग्रेजी)
IST - ..ist - एक व्यक्ति जो कुछ करता है (स्टाइलिस्ट, कलाकार, आदि)
क्लुगर-वी - स्मार्ट; ढंग; तेज़-तर्रार; उचित (जर्मन)। वी - (अंग्रेजी विजय - जीत)
लैंड क्रूजर - लैंड क्रूजर (अंग्रेजी) लैंड क्रूजर सिग्नस - तारामंडल "हंस" (अंग्रेजी)
लैंड क्रूजर प्राडो - मीडो (पुर्तगाली)
लाइट ऐस नूह - लाइट + ऐस, मास्टर + नूह - बाइबिल चरित्र (अंग्रेजी)
मार्क - साइन (अंग्रेजी)
मार्क ब्लिट - बिजली, फ़्लैश (जर्मन)
मार्क क्वालिस - गुणवत्ता (अंग्रेजी)
मार्क एक्स ज़ियो - अंतरिक्ष, स्थान; "ज़ोन इन वन" से गठित
मास्टर ऐस - मास्टर + ऐस (अंग्रेजी)
मास्टर लाइन - मास्टर + लाइन (अंग्रेजी)
मेगा क्रूजर - विशाल, बड़ा (इंग्लैंड मेगा) + क्रूजर (इंग्लैंड क्रूजर)
मिनी ऐस - छोटा + ऐस, मास्टर (इंग्लैंड मिनी + ऐस)
एमआर 2 - बीच में इंजन वाली कार + 2 सीटें (इंग्लैंड। मिडशिप रनअबाउट 2 - सीटर)
श्रीमती स्पोर्ट कारबीच में एक इंजन के साथ (इंग्लैंड। मिडशिप रनअबाउट - स्पोर्ट्स)
नादिया - नादेज़्दा (रूसी), नाद्या (रूसी महिला नाम)
ओपीए - विस्मय; आश्चर्य (पुर्तगाली)
पासो - चरण (इतालवी)
प्लाट्ज़ - क्षेत्र (जर्मन)
पोर्टे - डोर (फ्रेंच)
प्रियस - आगे कूदना (अव्य.)
PROBOX - प्रोफेशनल + बॉक्स, बॉक्स (इंग्लैंड प्रोफेशनल + बॉक्स)
प्रगति - प्रगति (फ्रेंच)
प्रोनार्ड - प्रशंसा, स्तुति (फ्रेंच)
पब्लिका - सार्वजनिक कार
RACTIS - गतिविधि और स्थान के साथ धावक (सक्रिय रूप से चलने वाला, अंदर विशाल); फनकार्गो का उत्तराधिकारी
राउम - अंतरिक्ष (जर्मन)
आरएवी 4 (जे, एल) - मनोरंजक सक्रिय वाहन 4पहिया ड्राइव। जे (अंग्रेजी जॉयफुल - जॉयफुल), एल (अंग्रेजी लिबर्टी - स्वतंत्रता)
REGIUS - अद्भुत, शानदार, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत, असाधारण, अद्भुत (अव्य.)
रूमियन - विशाल + अद्वितीय (अंग्रेजी): विशाल + अद्वितीय; कोरोला स्पैशियो के उत्तराधिकारी
रश - तीव्र गति, फेंकना, दबाव, आक्रमण (अंग्रेजी)
एस800 - एस (स्पोर्ट) 800 - इंजन विस्थापन
राजदंड - राजदंड (अंग्रेजी)
सेरा - होना, अस्तित्व में होना (फ्रेंच)
सिएंटा - सात. (स्पेनिश) सात सीटों वाली कार
सोअरर - शानदार ग्लाइडर, शीर्ष श्रेणी ग्लाइडर (अंग्रेजी)
स्पार्की - जीवंत, एनिमेटेड (अंग्रेजी)
धावक - धावक (अंग्रेजी)
स्प्रिंटर कैरिब - रेनडियर (अंग्रेजी)
स्प्रिंटर मैरिनो - समुद्री (इतालवी)
स्प्रिंटर ट्रूनो - थंडर (स्पेनिश)
स्टारलेट - तारांकन चिह्न
स्टारलेट कैरेट - कैरेट (कीमती पत्थरों के वजन को मापने की अंग्रेजी इकाई)
स्टार्लेट ग्लैंज़ा - शाइनी (जर्मन)
स्टार्लेट रिफ्लेट - प्रतिबिंब, चमक, प्रतिबिंब (फ्रेंच)
स्टार्लेट सोइल - सन (फ़्रेंच)
मोटा - मजबूत, घना, टिकाऊ (अंग्रेजी)
सफल - उत्तराधिकारी, उत्तराधिकारी (अंग्रेजी)
सुप्रा - सुपीरियर (अव्य.)
टेरसेल - फाल्कन (अंग्रेजी)
टाउन ऐस - सिटी ऐस (अंग्रेजी)
टाउन ऐस नूह - नूह - बाइबिल का पात्र जिसने जहाज बनाया
टोयोएस - टोयोटा + ऐस (ऐस, मास्टर)
मोहरा - अग्रदूत, पूर्ववर्ती, अग्रणी, खोजकर्ता, संस्थापक (अंग्रेजी)
वेरोसा - रेड ट्रुथ (इतालवी: वेरो + रोसो)
विस्टा - परिप्रेक्ष्य (अंग्रेजी)
विस्टा अर्देओ - चमक, विकिरण (अव्य.)
VITZ - उज्ज्वल, बुद्धिमान, प्रतिभाशाली (जर्मन)
वोल्ट्ज़ - वोल्ट (वोल्टेज इकाई) + Z
वोक्सी - वर्ग; बैठना; बॉक्सी
WiLL - अंग्रेजी क्रिया जो भविष्य काल का संकेत देती है
विल साइफा - कंप्यूटर, साइबरनेटिक + फेटन। WiLL प्रोजेक्ट की तीसरी कार
वाईएलएल वीआई - कार + पहचान, मैं, स्वतंत्रता, व्यक्तित्व (अंग्रेजी: वाहन + मैं, पहचान, स्वतंत्रता, व्यक्तिगत)। WiLL प्रोजेक्ट की पहली कार
विल बनाम - कार + जीवंत, ऊर्जावान; तेज़; फुर्तीला, कुशल, स्पोर्टी (अंग्रेजी: व्हीकल + स्मार्ट, स्पोर्टी)। WiLL परियोजना से दूसरी कार
विन्डोम - विजेता (अंग्रेजी)
इच्छा - इच्छा (अंग्रेजी)

सही नामएक कार के लिए आधी सफलता है; निकट भविष्य में, इस पैरामीटर को, कुछ अन्य की तरह, उच्च बिक्री मात्रा सुनिश्चित करनी चाहिए। निर्माता आमतौर पर ऐसे शब्दों की तलाश करते हैं जो सुंदर, गूंजने वाले और सकारात्मक भावनाएं पैदा करने वाले हों। कुछ लोग इसे सरल समझते हैं और अवैयक्तिक अल्फ़ान्यूमेरिक अक्षरांकन चुनते हैं। लेकिन ऐसे लोग भी हैं, जो बहुमत के अनुसार, नई कारों के लिए नाम लेकर आते समय कुछ भी नहीं सोचते हैं। नतीजा पूरी तरह बकवास है.

अमेरिकी ऑटोमोबाइल पोर्टलों में से एक ने "दस" सबसे अर्थहीन नामों की पहचान करने का निर्णय लिया। निस्संदेह, जबकि एक अमेरिकी के लिए यह "मौत" है, एक रूसी के लिए यह कुछ खास नहीं है। लेकिन अभी भी…

वोक्सवैगन टिगुआन. इस नाम का जन्म ऑटो बिल्ड पत्रिका के पाठकों के सामूहिक ज्ञान को आकर्षित करके हुआ था। उन्हें कई विकल्पों की पेशकश की गई, जिनमें से, वास्तव में, उन्होंने अपनी राय में, सुपाच्य विकल्प को सबसे अधिक चुना। वास्तव में, उदाहरण के लिए, सैमम या नानुक की तुलना में टिगुआन अधिक आकर्षक दिखता है...

"टिगुआन" शब्द दो अन्य शब्दों - बाघ और इगुआना से मिलकर बना है। परिणाम एक ऐसी कार थी जो अपनी आदतों में बाघ और जगुआना जैसी थी। भाव-शून्य. लेकिन यह अच्छा लगता है.

निसान एक्स-टेरा. टेरा पृथ्वी है, एक्स 1965 और 1981 के बीच पैदा हुए लोगों की पीढ़ी है। जो कोई भी जापानी कॉम्पैक्ट एसयूवी का नाम लेकर आया, वह जाहिर तौर पर यह कहना चाहता था कि कार मजबूती से जमीन पर टिकी हुई है। तार्किक, लेकिन समझ से बाहर, क्योंकि "टेरा" शब्द अंग्रेजी शब्दकोश में नहीं है।

शेवरले एविओ. यूरोपीय भाषाएँ बोलने वाले लोग "एवेओ" शब्द को आकाश से जोड़ते हैं। क्या इस कार को देखते समय आपके मन में भी ऐसी ही संगति है? हां, नवीनतम पीढ़ी का एविओ पिछले वाले की तुलना में अधिक हवादार दिखता है। लेकिन अभी भी…

वीडब्ल्यू टौरेग. जैसा कि आप जानते हैं, तुआरेग दक्षिण अफ़्रीका के रेगिस्तानों में खोई हुई एक अफ़्रीकी जनजाति का नाम है। कृपया ध्यान दें कि जर्मन चिंता के विपणक ने इस शब्द में एक और अक्षर डाला है। प्रतिलेखन वही रहा, लेकिन अर्थ गायब हो गया। इसके अलावा, इस कार के बारे में लिखने वाले कई प्रकाशनों ने "टौरेग" शब्द में अक्षर छोड़ कर गलतियाँ करना शुरू कर दिया।

टोयोटा कैमरी. अधिकांश लोग जिनके पास यह कार है (अमेरिका और दुनिया भर में) उन्हें पता नहीं है कि "कैमरी" शब्द का क्या अर्थ है। इसका वास्तव में क्या अर्थ है? कुछ स्रोतों का मानना ​​है कि कैमरी जापानी शब्द "कन्मुरी" का अंग्रेजी प्रतिलेखन है, जिसका अनुवाद "मुकुट" के रूप में होता है। अंग्रेजी में क्राउन - क्राउन। टोयोटा क्राउन एक वास्तविक कार का असली नाम है जिसे पहली बार 1955 में पेश किया गया था। क्राउन एक पूर्ण आकार की लक्जरी सेडान है। कैमरी अपने स्तर तक नहीं है. शायद इसीलिए निम्न श्रेणी के मॉडल को समझ से बाहर होने वाला शब्द "कैमरी" कहा जाता था?

टोयोटा यारिस. अमेरिकियों ने पहली बार इस कार को 2006 में देखा था, लेकिन वे अभी भी यह नहीं समझ पाए हैं कि "यारिस" शब्द का क्या अर्थ है। कुछ का झुकाव अच्छे राक्षसों द्वारा बसाए गए एक दूर के ग्रह का नाम रखने का है, दूसरों का मानना ​​​​है कि यारिस पेरिस है। यह गलती तब हुई जब नशे में धुत्त एक विपणक ने कंपनी प्रबंधन को रिपोर्ट टाइप करते समय अक्षरों में गड़बड़ी कर दी। बाद वाले को "टाइपो" पसंद आया और इस तरह टोयोटा यारिस का जन्म हुआ।

प्रिय पाठकों, क्या आपके पास नामों की अपनी विविधताएं हैं जो आपको व्यक्तिगत रूप से बेतुकी लगती हैं? अपने विचारों को साझा करें...

1600जीटी - 1600 (इंजन क्षमता) + भव्य पर्यटन (इतालवी ग्रैन टुरिस्मो)
2000GT - 2000 (इंजन क्षमता) + भव्य पर्यटन (इतालवी ग्रैन टुरिस्मो)
एलियन - ऑल इन वन
अल्फार्ड - "अल्फा" तारामंडल का सबसे चमकीला तारा है
अल्टेज़ा - उच्चतम (इतालवी)
अल्तेज़ा गीता - छोटी यात्रा (इतालवी: गीता)
अरिस्टो - सर्वोच्च, वरिष्ठ श्रेष्ठ, अभिजात (अंग्रेजी)
AURIS - अंग्रेजी से लिया गया है। आभा - आसपास का वातावरण, आभा; कोरोला RUNX और ALLEX के उत्तराधिकारी
एवलॉन - ईडन गार्डन। वह स्थान जहाँ, सेल्टिक किंवदंतियों के अनुसार, राजा आर्थर को दफनाया गया है
एवेन्सिस - आगे बढ़ना (फ्रेंच)
AXIO - एक्सिया (ग्रीक) से - मान
बीबी - ब्लैक बॉक्स - ज्ञान की अनंतता का प्रतीक (अंग्रेजी ब्लैक बॉक्स)
बेल्टा - सुंदर, सुंदर (इतालवी)
ब्लेड - ब्लेड, ब्लेड, तलवार (अंग्रेजी)
बर्फ़ीला तूफ़ान - बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान (अंग्रेजी)
ब्रेविस - साहसी, साहसी, साहसी, साहसी (इंग्लैंड बहादुर)
कैल्डिना - मध्य, सबसे महत्वपूर्ण (इतालवी)। यदि आप इसे जापानी में पढ़ते हैं, तो यह "करुडिना" निकलता है। बिल्कुल कार्डिनल की तरह
CAMI - कैज़ुअल (अंग्रेजी: संयोग से, संयोग से) + मिनी (छोटा)
केमरी - क्राउन (जापानी)
केमरी ग्रासिया - अनुग्रह, लालित्य; आकर्षण (स्पेनिश: ग्रासिया)
कैरिना - नक्षत्र "कैरिना" (अव्य.)
कैरिना एड - रोमांचक + आकर्षक
घुड़सवार - घुड़सवार, शूरवीर (अंग्रेजी)
सेलिका - स्वर्गीय, दिव्य (स्पेनिश)
CELSIOR - उच्चतम (अव्य.)
सेंचुरी - सेंचुरी (अंग्रेजी)
पीछा करने वाला - शिकारी, पीछा करने वाला (अंग्रेजी)
कोस्टर - व्यापारिक जहाज (अंग्रेजी)
कोरोला - एक फूल का कोरोला (अंग्रेजी)
कोरोला एलेक्स - विभिन्न दिशाओं में जाएं (फ्रेंच एलीज़ + एक्स)
कोरोला सेरेस - सेरेस - कृषि की देवी (स्पेनिश)
कोरोला फील्डर - मैदान में, बाहर छुट्टियां मनाने वाला (अंग्रेजी)
कोरोला एफएक्स - भविष्य + एक्स, अज्ञात चर, हर जगह (इंग्लैंड भविष्य + एक्स)
कोरोला लेविन - लाइटनिंग (अंग्रेजी)
कोरोला रनएक्स - रन + हर जगह (इंग्लैंड रन + एक्स)
कोरोला स्पैशियो - अंतरिक्ष (इतालवी: स्पैज़ियो)
कोरोना - कोरोना, सौर कोरोना (अंग्रेजी)
कोरोना प्रीमियम - पुरस्कार (स्पेनिश)
कोर्सा - दौड़ना, दौड़ना (इतालवी)
क्रेस्टा - रिज, पर्वत शिखर (स्पेनिश)
मुकुट - मुकुट, मुकुट (अंग्रेजी)
क्राउन एथलीट - एथलीट, एथलीट (अंग्रेजी)
क्राउन एस्टेट - स्टेशन वैगन (अंग्रेजी)
क्राउन मैजेस्टा - महिमा; महानता; महिमा (अंग्रेज़ी)
क्राउन रॉयल - रॉयल (अंग्रेजी)
कुरेन - मीठा, अच्छा (जापानी)
सिनोस - सार्वभौमिक प्रशंसा (अंग्रेजी)
युगल - युगल (अंग्रेजी)
डायना - गतिशील
एस्टिमा (टी, एल) - योग्य, सम्मान के योग्य (अंग्रेजी अनुमानित)। टी (अंग्रेजी: ट्रेडिशन), एल (अंग्रेजी: लिबर्टी)
एस्टिमा एमिना - श्रेष्ठता, लाभ (अंग्रेज़ी)
एस्टिमा ल्यूसिडा - स्पष्ट, उज्ज्वल, तारामंडल में सबसे चमकीला तारा (अंग्रेजी)
EXIV - अत्यंत गहरा प्रभाव उत्पन्न करने वाला, प्रभावशाली; अभिव्यंजक (इंग्लैंड। अतिरिक्त प्रभावशाली)
फ़नकार्गो - सुखद कार्गो (इंग्लैंड मज़ा + कार्गो)
गैया - पृथ्वी देवी (ग्रीक)
ग्रान्विया - हाई रोड (इतालवी)
हैरियर - हैरियर - शिकार का पक्षी (इंग्लैंड)
HIACE - हाई क्लास ऐस (इंग्लैंड हाई + ऐस)
HIACE REGIUS - अद्भुत, शानदार, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत, असाधारण, अद्भुत (अव्य.)
हिल्क्स - उच्च श्रेणी (अंग्रेजी)
हिल्क्स सर्फ - सर्फ, लहर (अंग्रेजी)
इप्सम - स्वाभाविक रूप से, स्वभाव से, स्वभाव से (अव्य.)
आईएसआईएस - प्राचीन मिस्र की प्रजनन क्षमता की देवी (अंग्रेजी)
IST - ..ist - एक व्यक्ति जो कुछ करता है (स्टाइलिस्ट, कलाकार, आदि)
क्लुगर-वी - स्मार्ट; ढंग; तेज़-तर्रार; उचित (जर्मन)। वी - (अंग्रेजी विजय - जीत)
लैंड क्रूजर - लैंड क्रूजर (अंग्रेजी) लैंड क्रूजर सिग्नस - तारामंडल "हंस" (अंग्रेजी)
लैंड क्रूजर प्राडो - मीडो (पुर्तगाली)
लाइट ऐस नूह - लाइट + ऐस, मास्टर + नूह - बाइबिल में एक पात्र (अंग्रेजी)
मार्क - साइन (अंग्रेजी)
मार्क ब्लिट - बिजली, फ़्लैश (जर्मन)
मार्क क्वालिस - गुणवत्ता (अंग्रेजी)
मार्क एक्स ज़ियो - अंतरिक्ष, स्थान; "ज़ोन इन वन" से गठित
मास्टर ऐस - मास्टर + ऐस (अंग्रेजी)
मास्टर लाइन - मास्टर + लाइन (अंग्रेजी)
मेगा क्रूजर - विशाल, बड़ा (इंग्लैंड मेगा) + क्रूजर (इंग्लैंड क्रूजर)
मिनी ऐस - छोटा + ऐस, मास्टर (इंग्लैंड मिनी + ऐस)
एमआर 2 - बीच में इंजन वाली कार + 2 सीटें (इंग्लैंड। मिडशिप रनअबाउट 2 - सीटर)
एमआर-एस - मिडशिप रनअबाउट - स्पोर्ट्स
नादिया - नादेज़्दा (रूसी), नाद्या (रूसी महिला नाम)
ओपीए - विस्मय; आश्चर्य (पुर्तगाली)
पासो - चरण (इतालवी)
प्लाट्ज़ - क्षेत्र (जर्मन)
पोर्टे - डोर (फ्रेंच)
प्रियस - आगे कूदना (अव्य.)
PROBOX - प्रोफेशनल + बॉक्स, बॉक्स (इंग्लैंड प्रोफेशनल + बॉक्स)
प्रगति - प्रगति (फ्रेंच)
प्रोनार्ड - प्रशंसा, स्तुति (फ्रेंच)
पब्लिका - सार्वजनिक कार
RACTIS - गतिविधि और स्थान के साथ धावक (सक्रिय रूप से चलने वाला, अंदर विशाल); फनकार्गो का उत्तराधिकारी
राउम - अंतरिक्ष (जर्मन)
आरएवी 4 (जे, एल) - मनोरंजक सक्रिय वाहन 4पहिया ड्राइव। जे (अंग्रेजी जॉयफुल - जॉयफुल), एल (अंग्रेजी लिबर्टी - स्वतंत्रता)
REGIUS - अद्भुत, शानदार, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत, असाधारण, अद्भुत (अव्य.)
रूमियन - विशाल + अद्वितीय (अंग्रेजी): विशाल + अद्वितीय; कोरोला स्पैशियो के उत्तराधिकारी
रश - तीव्र गति, फेंकना, दबाव, आक्रमण (अंग्रेजी)
एस800 - एस (स्पोर्ट) 800 - इंजन विस्थापन
राजदंड - राजदंड (अंग्रेजी)
सेरा - होना, अस्तित्व में होना (फ्रेंच)
सिएंटा - सात. (स्पेनिश) सात सीटों वाली कार
सोअरर - शानदार ग्लाइडर, शीर्ष श्रेणी ग्लाइडर (अंग्रेजी)
स्पार्की - जीवंत, एनिमेटेड (अंग्रेजी)
धावक - धावक (अंग्रेजी)
स्प्रिंटर कैरिब - रेनडियर (अंग्रेजी)
स्प्रिंटर मैरिनो - समुद्री (इतालवी)
स्प्रिंटर ट्रूनो - थंडर (स्पेनिश)
स्टारलेट - तारांकन चिह्न
स्टारलेट कैरेट - कैरेट (कीमती पत्थरों के वजन को मापने की अंग्रेजी इकाई)
स्टार्लेट ग्लैंज़ा - शाइनी (जर्मन)
स्टार्लेट रिफ्लेट - प्रतिबिंब, चमक, प्रतिबिंब (फ्रेंच)
स्टार्लेट सोइल - सन (फ़्रेंच)
मोटा - मजबूत, घना, टिकाऊ (अंग्रेजी)
सफल - उत्तराधिकारी, उत्तराधिकारी (अंग्रेजी)
सुप्रा - सुपीरियर (अव्य.)
टेरसेल - फाल्कन (अंग्रेजी)
टाउन ऐस - सिटी ऐस (अंग्रेजी)
टाउन ऐस नूह - नूह बाइबिल का पात्र है जिसने जहाज का निर्माण किया था
टोयोएस - टोयोटा + ऐस (ऐस, मास्टर)
मोहरा - अग्रदूत, पूर्ववर्ती, अग्रणी, खोजकर्ता, संस्थापक (अंग्रेजी)
वेरोसा - रेड ट्रुथ (इतालवी: वेरो + रोसो)
विस्टा - परिप्रेक्ष्य (अंग्रेजी)
विस्टा अर्देओ - चमक, विकिरण (अव्य.)
VITZ - उज्ज्वल, बुद्धिमान, प्रतिभाशाली (जर्मन)
वोल्ट्ज़ - वोल्ट (वोल्टेज इकाई) + Z
वोक्सी - वर्ग; बैठना; बॉक्सी
WiLL - अंग्रेजी क्रिया जो भविष्य काल का संकेत देती है
विल साइफा - कंप्यूटर, साइबरनेटिक + फेटन। WiLL प्रोजेक्ट की तीसरी कार
वाईएलएल वीआई - कार + पहचान, मैं, स्वतंत्रता, व्यक्तित्व (अंग्रेजी: वाहन + मैं, पहचान, स्वतंत्रता, व्यक्तिगत)। WiLL प्रोजेक्ट की पहली कार
विल बनाम - कार + जीवंत, ऊर्जावान; तेज़; फुर्तीला, कुशल, स्पोर्टी (अंग्रेजी: व्हीकल + स्मार्ट, स्पोर्टी)। WiLL परियोजना से दूसरी कार
विन्डोम - विजेता (अंग्रेजी)
इच्छा - इच्छा (अंग्रेजी)
  • क्या आप यह जानने में रुचि रखते हैं कि आपकी जापानी कार के नाम का क्या अर्थ है?

    सबसे पहले, मैं सामान्य तौर पर जापानी कारों के नामों के बारे में कुछ शब्द कहना चाहूंगा। जापानी एक बहुत ही अनोखा राष्ट्र हैं जिसमें उत्कृष्ट और सुंदर और अच्छी तरह से विकसित कल्पनाशील सोच की स्पष्ट इच्छा है। जापानियों के ये सभी गुण जापानी कारों के नामों में पूरी तरह परिलक्षित होते हैं।
    दो शब्दों से बने नामों में पहले शब्द का अर्थ केवल एक बार ही अनुवादित होता है। उदाहरण के लिए: एस्कॉट - वेस्ट लंदन (अंग्रेजी)। एस्कॉट इनोवा - नवप्रवर्तन, नवीनता (अंग्रेज़ी)। अधिकांश मामलों में, यौगिक नामों का तार्किक रूप से अनुवाद करना बहुत कठिन है, जैसा कि दिए गए उदाहरण में है। इसलिए, शीर्षक में शामिल शब्दों के अर्थ सरलता से दिए गए हैं, और पाठक को पूरी तरह से कल्पना और कल्पनाशील सोच प्रदर्शित करने का अवसर मिलता है।

    एल्टिस - ऊंचाई
    तालियाँ - तालियाँ (अंग्रेजी)
    ATRAI - आकर्षण, आकर्षण (फ्रेंच विशेषता)
    एटीआरएआई 7 - आकर्षण, आकर्षण + 7 स्थान (फ़्रेंच विशेषता + 7)
    बीईई - मधुमक्खी (अंग्रेजी)
    BEGO - होना + जाना (अंग्रेज़ी: to be + to go)
    वरदान - सुखद प्रसन्नता। कारों से खेलने वाले बच्चों की बोली की नकल करना
    सारथी - पहेली (फ्रेंच)
    आकर्षक - आकर्षक (फ्रेंच)
    कॉम्पैग्नो - कंपनी (इतालवी)
    कंसोर्ट - सहयोग, साझेदारी (इतालवी)
    कंसोर्टे बर्लिन - सेडान (इतालवी)
    कोपेन - कॉम्पैक्ट + ओपन (अंग्रेजी कॉम्पैक्ट ओपन)
    CUORE - दिल (इतालवी)
    D200 - डीजल इंजन + भार क्षमता 2 टन।
    डी300 - डीजल इंजन + उठाने की क्षमता 3 टन।
    डेल्टा - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर, कंपनी के नाम का पहला अक्षर
    ईएसएसई - प्राणी, सार (अंग्रेजी सार)
    फेलो - बडी, कॉमरेड (अंग्रेजी)
    HIJET - उच्च बनाम लघु (इंग्लैंड उच्च + बौना)
    हिजेट ग्रैन कार्गो - बढ़ा हुआ
    हिजेट हाई - लाइन - हाई लाइन (अंग्रेजी)
    लीज़ा - मोना लिसा - कई लोगों को लुभाने वाली और आकर्षित करने वाली
    अधिकतम - अधिकतम
    बौना - बौना, बौना, कुछ बहुत छोटा, लघु (अंग्रेजी)
    मिनी स्वे - छोटा + स्विंग, स्विंग, स्विंग, स्विंग, स्विंग (अंग्रेजी)
    मीरा - लक्ष्य, लक्ष्य, इरादा, योजना (इतालवी)
    मीरा एवी - आकर्षक, आकर्षक + उज्ज्वल, जीवंत + आपके लिए (आकर्षक और जीवंत मिनी आपके लिए)
    मीरा गीनो - आकर्षक चेहरे और फिगर वाली सुंदरता (इतालवी)
    मीरा पार्को - पार्क (इतालवी) मूव - हटो, भावनाओं को जगाओ (अंग्रेजी)
    मूव लट्टे - दूध (इतालवी)
    नंगा - जैसा है; बिना अलंकरण के; ईमानदार; वैध; प्रामाणिक (अंग्रेजी)
    न्यूलाइन - नई लाइन (अंग्रेजी)
    ऑप्टी - इष्टतम। आशावादी
    PYZAR - मंगोल साम्राज्य के दौरान सिल्क रोड पर यात्रा के लिए परमिट
    चट्टानी - चट्टानी, पथरीला। संयुक्त राज्य अमेरिका में एक पर्वत श्रृंखला का नाम
    रग्गर - 1. रग्बी (अंग्रेजी बोलचाल में) 2. एक रग्बी खिलाड़ी का उत्साहवर्धन करना
    सोनिक - सोनिक स्पीड (ध्वनि की गति), "उड़ती हुई और फुर्तीली कार" (उड़ने वाली कार की तरह तेज़)
    स्टोरिया - इतिहास, किंवदंती (इतालवी)
    टैंटो - बड़ा, महत्वपूर्ण, मजबूत (इतालवी)
    TERIOS - इच्छा की पूर्ति (ग्रीक)
    टेरियोस किड - बच्चा (अंग्रेजी)
    टेरियोस लूसिया - संत का नाम (ग्रीक)
    वाईआरवी - युवा + मजबूत, स्वस्थ + उज्ज्वल (इंग्लैंड। युवा, मजबूत, ज्वलंत)

    ACCORD - तार, स्वर, सामंजस्य (अंग्रेज़ी)
    ACTY - सक्रिय, मोबाइल (अंग्रेजी)
    वायु तरंग - वायु तरंग, वायु प्रवाह (अंग्रेज़ी)
    एस्कॉट - पश्चिम लंदन
    एस्कॉट इनोवा - इनोवेशन, इनोवेशन (अंग्रेजी)
    एवनसीर - उन्नत, प्रगतिशील (फ्रेंच)
    गाथागीत - गाथागीत (अंग्रेजी)
    बीट - बीट, लय, सामंजस्य, सहमति (अंग्रेजी)
    सीएपीए - क्षमता, क्षमता, आयतन (अंग्रेजी क्षमता)
    शहर - सिटी (अंग्रेजी) नागरिक - नागरिक (अंग्रेजी)
    सिविक अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
    सिविक फेरियो - छुट्टी, छुट्टी का दिन (एस्पेरान्तो भाषा)
    सिविक जीएक्स - प्राकृतिक गैस चालित वाहन।
    सिविक शटल - शटल (अंग्रेजी)
    कॉन्सर्टो - कॉन्सर्ट (इतालवी)
    चौराहा - चौराहा (अंग्रेजी)
    सीआर-वी - आरामदायक + हर जगह स्वतंत्र रूप से घूमना + कार (आरामदायक + रनअबाउट + वाहन)
    सीआर-एक्स - कार + पुनर्जागरण + एक्स
    सीआर - एक्स डेलसोल - सनी (स्पेनिश)
    डोमनी - कल, भविष्य (इतालवी) EDIX - एक साथ इकट्ठा करें + छह (अंग्रेजी संपादन + छह)। छह सीटों वाला मिनीवैन।
    तत्व - तत्व, तत्वों में से एक (पृथ्वी, जल, वायु, अग्नि)
    एलीसियन - प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में ईडन गार्डन (ग्रीक)
    फिट - सटीक, साफ़, सटीक (अंग्रेजी)
    फ़िट अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
    फ़िट एरिया - एरिया - ओपेरा में एकल प्रदर्शन (इतालवी)
    क्षितिज - क्षितिज (अंग्रेज़ी)
    एचआर-वी - उच्च गति + क्रांतिकारी, मौलिक परिवर्तन का कारण + कार (इंग्लैंड हाई - सवार + क्रांतिकारी + वाहन)
    अंतर्दृष्टि - अंतर्दृष्टि, अंतर्ज्ञान (अंग्रेजी)
    प्रेरणा - प्रेरणा, प्रेरणा
    इंटीग्रा - उत्तम, संयुक्त (अंग्रेज़ी)
    जैज़ - जैज़ (अंग्रेजी)
    लाग्रेट - बड़ा, महान (अंग्रेजी)
    किंवदंती - किंवदंती (अंग्रेजी)
    जीवन - जीवन (अंग्रेज़ी)
    जीवन अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
    लाइफ डंक - बास्केटबॉल में गेंद फेंकना (अंग्रेजी)
    लोगो - शब्द (अव्य.)
    एमडीएक्स - कई आयामों वाला + अज्ञात। पहेली (इंग्लैंड बहु आयाम + x)
    मोबिलियो - गतिशीलता (अंग्रेज़ी)
    मोबिलियो स्पाइक - प्वाइंट, स्पाइक (अंग्रेजी)
    एनएसएक्स - नया + खेल + अज्ञात, रहस्य (इंग्लैंड नया + खेल + एक्स)
    ओडिसी - ओडीसियस - प्राचीन यूनानी नायक - यात्री
    ओडिसी एब्सोल्यूट - पूर्ण, परिपूर्ण (अंग्रेजी)
    ओडिसी अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
    ऑर्थिया - ग्रीक देवी आर्टेमिस (अंग्रेजी)
    पार्टनर - पार्टनर (अंग्रेजी)
    प्रस्तावना - प्रस्तावना (अंग्रेजी)
    क्विंट - पांचवां - संगीत अंतराल (अंग्रेजी)
    राफागा - तेज़ हवा (स्पेनिश)
    S2000 - स्पोर्ट + 2000 (इंजन विस्थापन)
    S500 - स्पोर्ट + 500 (इंजन विस्थापन)
    S600 - स्पोर्ट + 600 (इंजन विस्थापन)
    S800 - स्पोर्ट +800 (इंजन विस्थापन)
    कृपाण - कृपाण (अंग्रेजी)
    एस-एमएक्स - स्ट्रीट + वॉकर, रनर + पहेली, चमत्कार (अंग्रेजी स्ट्रीट + मूवर + एक्स)
    स्टेप वैगन - स्टेप, स्टेप + वैन (अंग्रेजी)
    स्टेप वैगन अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
    स्टेप वैगन स्पैडा - तलवार, एपी, रेपियर (स्पेनिश)
    स्ट्रीम - स्ट्रीम (अंग्रेजी)
    स्ट्रीम अल्मास - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
    सड़क - सड़क, सड़क (अंग्रेजी)
    दैट"एस - दिस (अंग्रेजी दैट का संक्षिप्त रूप)
    वह अल्मास है - आत्मा, आत्मा (स्पेनिश)
    आज - आज (अंग्रेजी)
    टोरनेओ - पर्यटन + नया (अंग्रेजी टूरिंग + ग्रीक नियो)
    वामोस - चलो चलें... (स्पेनिश)
    वामोस होबियो - रुचि, शौक (एस्पेरान्तो भाषा)
    शक्ति - शक्ति, ऊर्जा, जीवन शक्ति (अंग्रेजी)
    ज़ेड - अंतिम, अंतिम
    ज़ेस्ट - स्वाद, रुचि जोड़ना; "ज़ेस्ट" (अंग्रेजी) से - मसाला, तीखापन, विशेषता, विशेष स्वाद, रुचि, झुकाव, गर्मी, प्यास, जीवंतता, ऊर्जा

    117COUPE - इस कार को विकसित करने की परियोजना का कार्य शीर्षक
    810 सुपर - इस कार को विकसित करने की परियोजना का कार्यकारी शीर्षक
    ASKA - जापानी इतिहास में असुका काल (550 - 710 ईस्वी)
    बेलेल - पचास घंटियाँ (अंग्रेजी घंटी + लैटिन एल - रोमन अंक 50)
    बेलेट - बेलेल की सिस्टर मशीन
    बड़े सींग - बड़े सींग वाला हिरण (अंग्रेज़ी)
    योगिनी - योगिनी - जादुई प्राणी (अंग्रेज़ी)
    ईआरजीए - किसी चीज़ की दिशा में। (अव्य.)
    फ़ार्गो - दूर तक जाना (इंग्लैंड दूर + जाना)
    फ़िल्ली - युवा घोड़ी (अंग्रेजी)
    फ्रोरियन - ऑस्ट्रियाई राजा की पसंदीदा कार, जिसका नाम एक खूबसूरत सफेद घोड़े के नाम पर रखा गया था।
    आगे - आगे, उन्नत (अंग्रेजी)
    फॉरवर्ड जस्टन - गतिशीलता, पोर्टेबिलिटी, गतिशीलता (सिर्फ समय पर), कार्यक्षमता (सिर्फ कार्य पर), अनुकूल कीमत (सिर्फ कीमत पर)
    फॉरवर्ड वी - वॉल्यूम, मूल्य, जीत
    फोस्टर - तेज़ (अंग्रेजी)
    पर्व - 1. छुट्टी 2. आकाशगंगा (अंग्रेजी आकाशगंगा)
    गाला मियो - छोटा, अच्छा, बच्चा, लड़का (फ्रेंच मिमी, मियोचे)
    जेमिनेट - छोटा, प्रिय (जर्मन)
    मिथुन - नक्षत्र मिथुन
    जेमिनी कूप - जेमिनी पर आधारित कूप कार
    गीगा - 100 मिलियन के गुणक वाला उपसर्ग। बड़ा प्रतीक
    यात्रा - यात्रा, यात्रा (अंग्रेजी)
    एमयू - रहस्यमय + उपयोगिता, उपयोगिता (अंग्रेजी रहस्यमय उपयोगिता)
    पियाज़ा - क्षेत्र (इतालवी)
    पियाज़ा नीरो - ब्लैक स्क्वायर (इतालवी)
    वाहनक्रॉस - वाहन + दृष्टि + क्रॉस
    WASP - वास्प (अंग्रेज़ी)
    जादूगर - जादूगर। वंडरिंग इमेजिनेशन ज़िंग एडवेंचर रोमांस ड्रीम (आश्चर्य - कल्पना - सीटी, ऊर्जा - साहसिक - सपना) शब्दों के पहले अक्षर।

    जीएस - ग्रैंड टूरिंग सेडान; अरिस्टो के उत्तराधिकारी
    आईएस - इंटेलिजेंट स्पोर्ट्स सेडान; अल्टेज़ा के उत्तराधिकारी
    एलएस - लक्जरी सेडान; CELSIOR का उत्तराधिकारी
    एससी - स्पोर्टी कूप; उत्तराधिकारी SOARER

    एस्टिना - उत्तम, परिष्कृत
    एटेन्ज़ा - ध्यान दें (इतालवी एटेंज़ियोन)
    एक्सेला - आगे बढ़ना (अंग्रेजी त्वरण), उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत (अंग्रेजी उत्कृष्ट)
    एज़ ऑफरोड - ऑटोज़म + एसयूवी (ऑटोज़म + ऑफरोड शब्द से बना)
    एज़ वैगन - ऑटोज़म + वैन (ऑटोज़म + वैगन से बना शब्द)
    AZ-1 - ऑटोज़म (ऑटोज़म शब्द से बना)
    AZ-3 - ऑटोज़म (ऑटोज़म शब्द से बना)
    बी360 - वैन, बस + इंजन क्षमता 360 सीसी।
    बोंगो - बोंगो एंटेलोप (अंग्रेजी) बोंगो ब्रॉनी - मजबूत, मांसल, मजबूत (अंग्रेजी) बोंगो फ्रेंडी - मित्र, मिलनसार (अंग्रेजी)
    कैपेला - तारामंडल "सारथी" का सबसे चमकीला तारा (अल्फा)
    CAPELLA C2 - MAZDA CAPELLA पर आधारित कूप कार
    कैरोल - मीरा गीत, अवकाश गान (अंग्रेजी)
    चान्तेज़ - गायन, गाना (फ्रेंच)
    सीएलईएफ - कुंजी/संगीत/ (अंग्रेजी)
    कॉस्मो - अंतरिक्ष, ब्रह्मांड (इतालवी)
    कॉस्मो स्पोर्ट - स्पोर्ट क्रोनोस - समय (ग्रीक)
    सीएक्स-7 - सी: क्रॉसओवर; एक्स: स्पोर्ट कार; 7: माज़दा की सशर्त (क्रमिक, स्थिति) संख्या
    डेमियो - मेरा (स्पेनिश)
    डेमियो एलेटा - आकर्षण, आकर्षण; आकर्षण, आकर्षण, आकर्षकता (इतालवी) ETUDE - ETUDE (फ़्रेंच)
    EUNOS 100 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी संख्या)
    EUNOS 300 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी नंबर)
    EUNOS 500 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी नंबर)
    EUNOS 800 - जॉय + संग्रह (लैटिन ईयू + अंग्रेजी संख्या)
    फ़मिलिया - परिवार (स्पेनिश)
    फैमिलिया एस वैगन - स्पोर्टी, स्टाइलिश, छोटा
    K360 - हल्का (जापानी) + इंजन क्षमता 360 सीसी। तिपहिया
    लैंटिस - गुप्त किला (अव्य. लैटेंस कर्टिस)
    लापुटा - लापुटा एक काल्पनिक देश है जहां गुलिवर ने अपनी अंतिम यात्रा में दौरा किया था
    लूस - प्रकाश, चमक (इतालवी)
    मिलेनिया - मिलेनियम (अंग्रेज़ी)
    एमपीवी - बहुउद्देश्यीय वाहन
    MS-6 - भव्यता + भावना, मानसिकता + इंजन का आकार (मेगालो स्पिरिट)
    एमएस-8 - भव्य + भावना, मानसिकता + इंजन का आकार (मेगालो स्पिरिट)
    MS-9 - भव्यता + भावना, मानसिकता + इंजन का आकार (मेगालो स्पिरिट)
    एमएक्स-6 - माज़्दा कैपेला सी2 का खेल संस्करण
    पार्क वे - पार्क पथ (अंग्रेजी)
    व्यक्तित्व - व्यक्ति (अव्य.)
    पोर्टर कैब - लोडर + कैब, टैक्सी (अंग्रेजी)
    प्रेमेसी - उत्कृष्टता (अंग्रेजी)
    प्रेसो - कॉमरेड, मित्र (इतालवी)
    आगे बढ़ें - निरंतरता (अंग्रेजी)
    आगे बढ़ें मार्वी - सागर + जीवन (स्पेनिश मार्च + फ्रेंच विए)
    R360 कूप - यह कार 360 cc की इंजन क्षमता वाली कूप है।
    समीक्षा - पत्रिका (फ़्रेंच)
    रोड पेसर - रोड + पेसर (अंग्रेजी)
    रोडस्टर - रोडस्टर (बॉडी प्रकार: बिना बॉडी वाली 2-सीटर कार)
    आरएक्स-7 - रोटरी इंजन + भविष्य का प्रतीक (इंग्लैंड रोटरी इंजन + एक्स)
    आरएक्स-8 - रोटरी इंजन + भविष्य का प्रतीक (इंग्लैंड रोटरी इंजन + एक्स)
    सवाना - सवाना (अंग्रेज़ी)
    SCRUM - रग्बी में गेंद के लिए लड़ना (अंग्रेजी)
    सेंटिया - अहसास (इतालवी)
    स्पियानो - विशाल, विशाल (इतालवी)
    T2000 - ट्रक + इंजन क्षमता 2000 सीसी। (अंग्रेजी ट्रैक + 2000)
    टाइटन - टाइटन अपने कंधों पर स्वर्ग की तिजोरी रखने वाला एक विशालकाय व्यक्ति है (अंग्रेजी)
    टाइटन डैश - तीव्र गति, फेंकना, दबाव, आक्रमण (अंग्रेजी)
    श्रद्धांजलि - उपहार, उपहार (अंग्रेजी)
    वेरिसा - सत्य + संतुष्टि (इतालवी वेरिटा + अंग्रेजी संतुष्टि)

    एयरट्रेक - एक साहसिक यात्रा (अंग्रेजी)
    आकांक्षा - आकांक्षा, इच्छा (अंग्रेजी)
    ब्रावो - उत्कृष्ट, पूर्णता प्राप्त (इतालवी)
    कैंटर - आसान कैंटर
    कैंटर गट्स - ऊर्जा से भरपूर (अंग्रेजी)
    करिश्मा - करिश्मा, भगवान का आशीर्वाद (ग्रीक)
    चुनौती देने वाला - उम्मीदवार, चुनौती देने वाला (अंग्रेजी)
    रथ - रथ (फ्रेंच)
    रथ ग्रैंडिस - एनॉर्मस (फ़्रेंच)
    बछेड़ा - बछेड़ा
    कॉर्डिया - स्पार्कलिंग डायमंड (इंग्लैंड कूस्केट + डायमंड)
    डेबोनेयर - विनम्र, विनम्र, हंसमुख (अंग्रेजी)
    DELICA - माल वाहक
    डेलिका स्पेसगियर - विशाल (अंग्रेजी)
    डी:5 - डेलिका 5वीं पीढ़ी
    डायमांटे - हीरा, हीरा (स्पेनिश)
    गरिमा - गरिमा, गौरव (अंग्रेजी)
    डिंगो - डायमंड (मित्सुबिशी का प्रतीक) + बिंगो - एक खेल जिसमें आमतौर पर पुरस्कार दिए जाते हैं; लोट्टो का आधुनिक संस्करण (अंग्रेजी: डायमंड + बिंगो)
    डायोन - डायोनिसियस - मनोरंजन के यूनानी देवता ग्रहण - घुड़दौड़ का घोड़ा (इंग्लैंड, 18वीं शताब्दी)
    ईके-एक्टिव - सक्रिय (अंग्रेजी)
    ईके-क्लासी - प्रथम श्रेणी (अंग्रेजी)
    ईके-स्पोर्ट - खेल (अंग्रेजी)
    ईके-वैगन - लाइट वैन (अंग्रेज़ी)
    एमराड - एमराल्ड (फ़्रेंच)
    ETERNA - अनंत काल, अनंत (इतालवी)
    ETERNA LAMBDA (?) - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर। उज्ज्वल, मूल.
    ETERNA SIGMA (?) - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर। गणितीय चिह्न "योग"
    लड़ाकू - लड़ाकू (अंग्रेजी)
    फाइटर एनएक्स - अगली पीढ़ी (अंग्रेजी)
    फोर्टे - ताकत (अंग्रेजी)
    एफटीओ - फ्रेश टूरिंग ओरिजिनेशन
    गैलेंट - बहादुर, साहसी, वीर (फ्रेंच)
    गैलेंट लैम्ब्डा (?) - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर। उज्ज्वल, मूल
    गैलेंट सिग्मा??? - ग्रीक वर्णमाला का अक्षर. गणितीय चिह्न "योग"
    गैलेंट फोर्टिस - वीर, राजसी, बहादुर (अव्य।)
    जीटीओ - एक कार जिसका उपयोग भ्रमण के लिए किया जा सकता है (इतालवी: ग्रैन टूरीसुमो ओमोरोगाटा)
    मैं - 1. मैं (अंग्रेजी I) 2. नया, नवप्रवर्तन (अंग्रेजी नवप्रवर्तन)
    जीप - सामान्य प्रयोजन वाहन
    बृहस्पति - बृहस्पति (अंग्रेज़ी)
    लांसर - लांसर, पाइक राइडर (अंग्रेजी)
    लांसर 6 - 6 - इंजन में सिलेंडरों की संख्या
    लांसर सीडिया - सेंचुरी + डायमंड (इंग्लैंड सेंचुरी + डायमंड)
    लांसर सेलेस्टे - नीला, नीला आकाश (अव्य.)
    लेग्नम - सिंहासन, राजशाही (अव्य.)
    लिबरो - स्वतंत्रता (इतालवी)
    मिनिका - छोटी कार (इंग्लैंड मिनी + कार)
    मिनिका स्किपर - कप्तान, एक छोटे जहाज का कप्तान; जहाज का कमांडर या मुख्य पायलट (अंग्रेजी) मिनीकैब - छोटी टैक्सी, गाड़ी (अंग्रेजी)
    मिराज - मिराज (अंग्रेजी)
    मिराज एस्टी - गति में, एनिमेटेड (अंग्रेजी)
    आउटलैंडर - दूर देशों में साहसी (अंग्रेज़ी)
    पजेरो - दक्षिण अमेरिका में रहने वाली जंगली बिल्ली (इतालवी)
    पजेरो आईओ - मैत्रीपूर्ण (इतालवी)
    पजेरो जूनियर - छोटा भाई (अंग्रेजी)
    पजेरो मिनी - छोटा (अंग्रेजी)
    प्राउडिया - गर्व + हीरा
    रोज़ा - गुलाब (इतालवी)
    आरवीआर - मनोरंजक वाहन धावक
    स्टारियन - स्टार + सुंदर घोड़ा (स्टार + एरियन)
    स्ट्राडा - रोड (इतालवी)
    महान - महान, बड़ा (अंग्रेजी)
    टॉप बी.जे. - ऊंची छत + बड़ी खुशी (अंग्रेजी टॉप + बड़ी खुशी)
    टाउनबी - श्रमिक मधुमक्खी
    टाउनबॉक्स - शहर के लिए डिज़ाइन किया गया (अंग्रेजी)
    ट्रेडिया - तीन हीरे (इतालवी ट्रे + हीरा)
    ट्राइटन - तीन (तीन मित्सुबिशी हीरे) + टन - पिकअप (1 टन); स्ट्राडा के उत्तराधिकारी

    180SX - इंजन क्षमता 1800 + निर्यात संस्करण (180 + SX)
    एडी वैन - उन्नत, प्रगतिशील + बस, वैन (इंग्लैंड। उन्नत + वैन)
    एटलस - एटलस - टाइटन अपने कंधों पर आकाश धारण करता है (अंग्रेजी)
    ऑस्टर - दक्षिणी [दोपहर] हवा
    एवेनिर - द फ़्यूचर (फ़्रेंच)
    बासरा - हीरा, हीरा
    Be-1 - क्रिया be (अंग्रेजी)
    ब्लूबर्ड - ब्लू बर्ड (बच्चों की परी कथा का शीर्षक)
    ब्लूबर्ड सिल्फ़ी - पवन (तत्वों में से एक)
    CABALL - केबिन + सब कुछ (इंग्लैंड। केबिन + सब)। इंजन के ऊपर कैब वाली कार
    कैमिनो - रोड (स्पेनिश)
    कारवां - कारवां
    कारवां होमी - मेरा घर
    सेड्रिक - सेड्रिक अंग्रेजी लेखक एफ. बार्नेट की कृति "यंग लॉर्ड फांटलरॉय" के नायक हैं।
    CEFIRO - पश्चिमी हवा (स्पेनिश)
    सीआईएमए - शीर्ष, शीर्ष (पेड़ का), मुकुट, समापन, अंत (स्पेनिश)
    नागरिक - नागरिक (अंग्रेजी)
    क्लिपर - तेज़-तर्रार घोड़ा (अंग्रेज़ी)
    कोंडोर - कोंडोर
    क्रू - क्रू, टीम (अंग्रेजी)
    घन - घन (अंग्रेजी)
    डैटसन - DAT (जापानी निवेशकों के नाम का पहला अक्षर) + SUN (संशोधित अंग्रेजी बेटा - बेटा)
    DUALIS - यात्रियों को जीवन का संपूर्ण अनुभव प्रदान करता है
    एलग्रैंड - विशाल, राजसी (स्पेनिश)
    EXA - उपसर्ग का अर्थ है 18 की घात के लिए 10 का गुणज (खगोल विज्ञान और परमाणु भौतिकी में प्रयुक्त)
    विशेषज्ञ - विशेषज्ञ (अंग्रेजी)
    फेयरलेडी जेड - माई फेयर लेडी (अमेरिकी संगीत का नाम) + जेड (रहस्य और रहस्य का प्रतीक)
    फिगारो - फिगारो (मोजार्ट के ओपेरा "द मैरिज ऑफ फिगारो" का नायक)
    फूगा - फ्यूग्यू गज़ेल - गज़ेल (अंग्रेज़ी)
    ग्लोरिया - प्रसिद्धि, लोकप्रियता (अंग्रेजी)
    इन्फिनिटी - अनन्तता, असीमता (अंग्रेज़ी)
    लाफेस्टा - अवकाश (इतालवी)
    लैंगली - सौर विकिरण घनत्व मापने की इकाई
    लार्गो - विशाल, चौड़ा (इतालवी)
    लॉरेल - लॉरेल पुष्पमाला (अंग्रेज़ी)
    लॉरेल स्पिरिट - आत्मा, आत्मा (अंग्रेजी)
    तेंदुआ - तेंदुआ (अंग्रेज़ी)
    लिबर्टा विला - फ्रीडम + विला, सिटी पार्क (इतालवी)
    लिबर्टी - स्वतंत्रता (अंग्रेजी)
    ल्यूसिनो - ल्यूसीना - चंद्रमा की रोमन देवी, जो बच्चे के जन्म से जुड़ी है
    मार्च - मार्च, आंदोलन (अंग्रेज़ी)
    मैक्सिमा - अधिकतम (अंग्रेज़ी)
    मिस्ट्रल - मिस्ट्रल (भूमध्यसागरीय हवा)
    MOCO - मोको - मोको की स्नेहपूर्ण और कोमल ध्वनि का ओनोमेटोपोइया
    मुरानो - वेनिस (इटली) के पास खुले समुद्र में द्वीप
    नोट - नोट (संगीत में)
    एनएक्स कूप - नया + अज्ञात + कूप (इंग्लैंड एन + एक्स + कूप)
    ओटीआई - उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, अद्भुत; सबसे अच्छा (इतालवी ओटिमो)
    पीएओ - मंगोलियाई खानाबदोशों का निवास (चीनी)
    गश्ती - गश्ती (अंग्रेजी)
    पिनो - पिनोचियो का छोटा रूप; कार को सुजुकी ऑल्टो घटकों (ओईएम) से असेंबल किया गया है
    प्रेयरी - प्रेयरी (अंग्रेज़ी)
    पूर्वाभास - शगुन; शगुन; अग्रदूत (फ़्रेंच)
    प्रेसिया - रत्न (स्पेनिश)
    राष्ट्रपति - राष्ट्रपति (अंग्रेजी)
    प्राइमेरा - प्रथम, सर्वोत्तम (स्पेनिश)
    पल्सर - पल्सर (अंग्रेजी)
    क्वॉन - इन्फिनिटी (जापानी)
    रशीन - कम्पास (जापानी)
    रेगुलस - तारामंडल "लियो" का सबसे चमकीला तारा (अल्फा)
    आर "नेसा - पुनर्जागरण, पुनरुद्धार। पहले अक्षर आर का एक अतिरिक्त अर्थ भी है: यह दौड़, विश्राम, मनोरंजन शब्दों का पहला अक्षर है)
    सफ़ारी - सफ़ारी (अंग्रेज़ी)
    सैन्टाना - सैन्टाना - दक्षिणी कैलिफोर्निया से लॉस एंजिल्स की ओर बहने वाली हवा (अंग्रेजी)
    एस-कार्गो - घोंघा (फ्रेंच एस्कर्गोट)
    सेरेना - शांत, साफ़ मौसम (स्पेनिश)
    सिल्विया - ग्रीक पौराणिक कथाओं में एक सुंदरता का नाम
    स्काईलाइन - क्षितिज (अंग्रेज़ी)
    एस-आरवी - खेल, विशेष, स्टाइलिश + मनोरंजक वाहन (इंग्लैंड एस+आरवी)
    स्टेजिया - स्टेज, स्टेज + मूवमेंट (इंग्लैंड स्टेज + एडवांस)
    छंद - कक्ष (इतालवी)
    सनी - सनी (अंग्रेजी)
    सनी कैलिफ़ोर्निया - कैलिफ़ोर्निया (अमेरिकी राज्य)
    टीना - डॉन (अमेरिकी आदिवासियों की भाषा में)
    टेरानो - सांसारिक (अव्य.) टिडा - समुद्र का उतार और प्रवाह (अंग्रेजी ज्वार)
    टिडा लैटियो - स्वतंत्रता; आजादी
    टिनो - कारण, कारण, विवेक, विवेक; सामान्य ज्ञान (स्पेनिश)
    वेनेट - वैन, बस (अंग्रेजी)
    बैंगनी - बैंगनी (अंग्रेजी)
    विंगरोड - विंग + रोड (इंग्लैंड विंग + रोड)
    एक्स-ट्रेल - एक्सट्रीम, एक्सट्रीम स्पोर्ट्स + ऑफ-रोड (इंग्लैंड एक्सट्रीम + ट्रेल)

    अलसीओन - अलसीयोन वृषभ तारामंडल का सबसे चमकीला तारा है।
    बाहा - बाजा - प्रायद्वीप, संयुक्त राज्य अमेरिका के पश्चिमी तट पर समुद्र तट
    बिस्त्रो - बिस्त्रो, छोटा रेस्तरां (फ्रेंच)
    DIAS - दैनिक, हर दिन (स्पेनिश)
    डोमिंगो - रविवार (स्पेनिश)
    FF-1 - फ्रंट-व्हील ड्राइव (abbr. FF)
    वनपाल - वनपाल (अंग्रेजी)
    इम्प्रेज़ा - 1. हथियारों का कोट 2. बुद्धिमान कहावत (अंग्रेजी इम्प्रेसा)
    न्यायसंगत - उचित, उचित; सत्य, सही, सटीक (सिर्फ अंग्रेजी)
    लैंकेस्टर - लैंकेस्टर ब्रिटेन का एक शहर है
    विरासत - विरासत (अंग्रेजी)
    लीगेसी बी4 - शक्तिशाली इंजन + ऑल-व्हील ड्राइव (अंग्रेजी बॉक्सर + 4)
    लियोन - लियो (इतालवी)
    नेस्टा - न्यू स्टार (अंग्रेजी न्यू स्टार)
    एनआईसीओटी - मुस्कान (जापानी)
    PLEO - समृद्ध और उत्तम (अव्य.)
    रेटना - युवा अंकुर, युवा अंकुर (स्पेनिश: रेटोनो)
    रेक्स - राजा, राजा (अव्य.)
    रेक्स कॉम्बी - संयोजन
    सांबर - सांबर (बड़ा हिरण)
    सांबर ट्राई - ट्राई - रग्बी में जब खिलाड़ी गेंद लेकर प्रतिद्वंद्वी की गोल लाइन के पास जाता है तो तीन अंक जीतता है (अंग्रेजी)
    स्टेला - सितारा (इतालवी)
    सुबारू 1000 - इंजन क्षमता 1000 सीसी।
    सुबारू 1500 - इंजन क्षमता 1500 सीसी।
    सुबारू 360 - इंजन क्षमता 360 सीसी।
    सुबारू 450 - इंजन क्षमता 450 सीसी।
    एसवीएक्स - सुबारू + कार + अज्ञात और रहस्य का प्रतीक (इंग्लैंड। सुबारू वाहन + एक्स)
    ट्रैविक - त्वरित यात्रा (अंग्रेजी यात्रा + त्वरित)
    विविओ - ज्वलंत

    एरियो - एयर नदी (अंग्रेजी एयरो + स्पेनिश रियो)
    ऑल्टो - उत्कृष्टता (इतालवी)
    ऑल्टो एल ईपीओ - ​​बनाना, एक युग खोलना (अंग्रेजी युग - निर्माण)
    ऑल्टो लापिन - खरगोश, खरगोश (फ्रेंच)
    कैलटस - पूजा, वंदन, पंथ (अव्य.)
    कैप्पुकिनो - कैप्पुकिनो - व्हीप्ड क्रीम के साथ कॉफी
    ले जाना - ले जाना, परिवहन करना (अंग्रेज़ी)
    CERVO - हिरण (इतालवी)
    सर्वो मोड - फैशन, स्टाइल (अंग्रेजी)
    क्रूज़ - यात्रा, क्रूज
    ESCUDO - एस्कुडो स्पेन (स्पेनिश) का एक प्राचीन सिक्का है
    हर - हमेशा, हर जगह (अंग्रेजी)
    हर भूमि - उतारना, उतरना
    फ्रंट - प्रथम, पूर्ववर्ती (अंग्रेजी)
    ग्रैंड एस्कुडो - बड़ा, महान + एस्कुडो (अंग्रेजी ग्रैंड + स्पेनिश एस्कुडो)
    जिम्नी - छोटी जीप (इंग्लैंड जीप + मिनी)
    जिम्नी सिएरा - पर्वत श्रृंखला (अंग्रेज़ी)
    जिम्नी वाइड - वाइड (अंग्रेजी)
    केईआई - लाइट (जापानी)
    लैंडी - भूमि और लैंडिंग से व्युत्पन्न; निसान सेरेना घटकों (ओईएम) से असेंबल किया गया
    ताकतवर लड़का - मजबूत लड़का (इंग्लैंड)
    एमआर वैगन - जादुई आराम वैगन
    सुज़ुलाइट - सुज़ुकी + लाइट (सुज़ुकी + लाइट)
    स्विफ्ट - तेज, स्विफ्ट (अंग्रेजी)
    SX4 - स्पोर्ट एक्स-ओवर 4WD (या 4 सीज़न)
    जुड़वां - दो, दोहरा (अंग्रेजी)
    वैगन आर - वैगन + क्रांतिकारी और विश्राम
    कार्य - कारखाना; रेसिंग टीम संरचना

  • केमरी मॉडल की ऐतिहासिक भूमिका टोयोटा ब्रांडअधिक अनुमान लगाना कठिन है। कोरोला मॉडल के बाद यह "वैश्विक महत्व" की दूसरी टोयोटा कार थी: इसने 1982 में विश्व बाजार में प्रवेश किया, और नाम ही, नामों के वर्गीकरण की बारीकियों में जाए बिना, एक ही बार में दो मॉडल परिवारों के लिए इस्तेमाल किया गया था: मध्यम आकार का वी-परिवार और पूर्ण आकार का XV परिवार। जो, वास्तव में, रूस में बहुत मांग में है और पसंद किया जाता है।

    विकल्पों की एक ठोस सूची और पर्याप्त कीमत पर एक आरामदायक इंटीरियर की पेशकश करते हुए, रूस में कैमरी एक वास्तविक बन गई है। लोगों की कारबिजनेस क्लास", और इसके लिए विभिन्न विभागों का प्यार मॉडल को रूस में बड़ी संख्या में बेचने की अनुमति देता है। उदाहरण के लिए, अक्टूबर के बिक्री परिणामों के अनुसार, टोयोटा कैमरी ने सबसे ज्यादा बिकने वाली कारों की रैंकिंग में बीसवां स्थान हासिल किया, और वर्ष की शुरुआत से बिक्री परिणामों के आधार पर उसी रैंकिंग में 23,394 कारों की बिक्री के परिणाम के साथ यह सोलहवें स्थान पर है (यूरोपीय व्यवसायों के संघ से डेटा)।

    ऐसी लोकप्रिय सेडान का नाम काफी अच्छी तरह से चुना गया था: यह सरल है, याद रखने में आसान है और इससे कोई विसंगति पैदा नहीं होती है, है ना? में रूस टोयोटाकैमरी को लंबे समय से "कैमरी" के नाम से जाना जाता है, लेकिन आप अक्सर इसका दूसरा अंग्रेजी भाषा संस्करण भी पा सकते हैं: "कैमरी"। लेकिन आप और मैं जानते हैं कि अक्सर उपयोग (अर्थात् परंपरा, उच्चारण की आदत) ध्वन्यात्मक रूप से सही संस्करण पर हावी हो जाता है, और नाम पूरी तरह से सही ढंग से नहीं बोल पाने के कारण वाणी में जड़ें जमा लेता है। लेकिन क्या ये मामला है?

    ज़रूरी नहीं। यदि आप इस मॉडल का नाम "कैमरी" कहते हैं, तो आप सुरक्षित रूप से ऐसा करना जारी रख सकते हैं: यह सही विकल्प है। बात ये है कि कैमरी शब्द का अंग्रेजी भाषा से कोई लेना-देना नहीं है. यह बस जापानी चरित्र का एक लैटिनीकृत संस्करण है! तथ्य यह है कि कार का नाम चित्रलिपि 冠 का व्युत्पन्न है, जिसे रूसी में पहले अक्षर पर जोर देने के साथ लगभग "कन्मुरी" के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। इस शब्द का अनुवाद "मुकुट" है, और यहां एक गहरा अर्थ छिपा है।

    तथ्य यह है कि, ऐतिहासिक रूप से स्थापित विपणन परंपरा के ढांचे के भीतर, सभी प्रमुख टोयोटा मॉडल (और कैमरी इनमें से एक थी) को किसी न किसी तरह से मुकुट या आभूषण से संबंधित नाम प्राप्त हुए। उदाहरण - टोयोटा क्राउन (क्राउन - अंग्रेजी से "क्राउन"), टोयोटा कोरोना और कोरोला (क्रमशः, "क्राउन" और लैटिन से "लिटिल क्राउन"), टोयोटा टियारा (टियारा - एक प्राचीन शाही हेडड्रेस)।

    तो "टोयोटा कैमरी" एक ऐसा मामला है जहां आपको सही उच्चारण के लिए अंग्रेजी भाषा पर भरोसा नहीं करना चाहिए, और रूसी कार उत्साही, सौभाग्य से, ऐसा नहीं करते हैं: "कैमरी" संस्करण "कैमरी" की तुलना में मूल उच्चारण के बहुत करीब है ” (जापानी में मॉडल कैमरी का नाम ही "कामुरी" जैसा लगता है)। खैर, अंग्रेजी में, जापानी नाम का लैटिनकृत संस्करण बस ध्वन्यात्मक भाषाई पैटर्न के प्रभाव में आ गया, और शुरू में सही [ए] [ई] में बदल गया - यहीं पर यूसस ने काम किया! स्पष्टता के लिए, यहां टोयोटा कैमरी का एक जापानी विज्ञापन है, जिसके अंत में कार का नाम उच्चारित किया गया है।

    टोयोटा कैमरी
    सही: केमरी
    ग़लत: केमरी

    पिछली रिलीज़ में:









    क्या आपको लेख पसंद आया? दोस्तों के साथ बांटें: