Sõidukite märgised. Autode klassifitseerimine ja märgistamine

VIN-kood (Vehicle Identification Number) on sõiduki identifitseerimisnumber, mis koosneb digitaalsete ja tähestikuliste sümbolite kombinatsioonist. Kood on märgistuse kohustuslik element ja on iga sõiduki puhul individuaalne (30 aastat).

Kõik sai alguse 1977. aastal, kui USA-s ja Kanadas võeti vastu ISO 3779 standard, mis kirjeldas VIN-numbrite vormingut.

Hetkel kehtib rahvusvaheline standard ISO 3779:1983 (viimane väljaanne - aastast 1996), maailma tootjaindeksi (WMI - koodi osa) määrab ISO 3780:1983 standard.

Identifitseerimisnumber asub mitteeemaldataval kehaosal kohtades, mis on õnnetuse korral kõige vähem hävimisohtlikud ja dubleeritakse auto esiosas asuval plaadil. VIN kaasaegsed autod asub kere vasakpoolsel esisambal ja armatuurlaua ülemises vasakpoolses osas.

Kui sõidukit valmistab järjest mitu ettevõtet, on sõidukile lubatud põhimärgistust kanda ainult lõpptoote valmistaja.

VIN-kood koosneb 17 tähemärgist – ladina tähtedest ja numbritest. Samas sümboleid I, O ja Q ei kasutata koodikombinatsioonides nende sarnasuse tõttu numbritega 1 ja 0.

Iga VIN-numbri märk kannab teavet auto ühe või teise omaduse kohta: riik ja tootja, valmistamiskuupäev, tehnilised omadused jne.

Sõiduki VIN-kood koosneb kolmest osast: WMI VDS VIS

• WMI(World Manufacturers Identification) - tootja maailmaindeks (numbri 1. kuni 3. tähemärgini);
• VDS(Sõiduki kirjelduse jaotis) - kirjeldav osa (numbri 4. kuni 9. tähemärgini);
• VIS(Sõiduki identifitseerimise jaotis) - eristav osa (VIN-koodi 10. kuni 17. tähemärk)

WMI

WMI – rahvusvaheline tootja identifitseerimiskood. Koosneb kolmest märgist (tähed või numbrid).

Esimene märk tähistab geograafilist piirkonda, teine ​​tähistab riiki selles piirkonnas ja kolmas tähistab konkreetset tootjat (mõnikord ka sõidukitüüpi).

Kui tootja toodab vähem kui 500 DTS-i aastas, on koodi kolmas märk number 9.

Ühele tootjale võib määrata mitu WMI-d, kuid sama numbrit ei tohi määrata teisele sõidukitootjale vähemalt 30 aasta jooksul alates hetkest, mil eelmine (esimene) tootja seda esimest korda kasutas.

Niisiis, esimene tegelane WMI on täht või number, mis näitab geograafilist piirkonnakoodi. Igale tsoonile on määratud mitu sümbolit:

• alates A enne H- Aafrika;
• alates J enne R- Aasia;
• alates S enne Z- Euroopa;
• alates 1 enne 5 - Põhja-Ameerika;
• alates 6 enne 7 - Okeaania;
• alates 8 enne 9 - Lõuna-Ameerika;

Teine tegelane(riigikood) on täht või number, mis tähistab riiki. Identifitseerimise paindlikkuse ja ühemõttelisuse tagamiseks määratakse konkreetne riik koodi esimese ja teise numbri kombinatsiooniga:

Vaatamata standardis selgelt sätestatud parameetritele ei kasutata alati päritoluriigile määratud nimetust. Näiteks General Motorsi Euroopa haru, mille peakontor asub Saksamaal, autod on märgistatud W0-ga, olenemata päritoluriigist (olgu see Saksamaa, Hispaania, Suurbritannia, Belgia või Poola).

Kolmas tegelane– riikliku organisatsiooni poolt tootjale määratud täht või number. Võib tähendada ka sõidukitüüpi või tootmisosakonda.

Kolmanda numbrina numbrit 9 kasutatakse juhul, kui tootja toodab aastas alla 500 auto.

Nii nagu riigi identifitseerimine, nõuab ka taime tuvastamine kõigi kolme WMI tähemärgi tundmist. Näiteks siin on WMI-koodid, mis vastavad mõnele SRÜ-s asuvale tehasele:

Teistes geograafilistes piirkondades on tootjatel järgmised indeksid:

VDS

VIN-koodi teine ​​osa on kirjeldus – auto deskriptor.

4., 5., 6., 7., 8. tähemärki kasutatakse sõiduki tüübi määramiseks ja sõiduki omaduste kirjeldamiseks:

• mudelisari,
• kehatüüp,
• mootori tüüp,
• rooli asend,
• toitesüsteem ja ülekande tüüp,
• ajam,
• jne.

Igal tootjal on oma parameetrite komplekt, oma järjestus ja oma ainulaadsed tähistused.

Mootoritüübi määramiseks kasutatakse enamasti 8. märki. Kasutamata kohad täidetakse tootja äranägemisel siltidega.

9. tegelane- USA ja Hiina tootjatele (samuti neile, kes ekspordivad autosid USA-sse) - kontrollnumber, mis on üks kaitsevahendeid numbrimuutuste eest. Euroopa, Jaapani ja Korea ettevõtted ei järgi alati standardit ja kasutavad seda sümbolit auto kohta lisateabe saamiseks.

VIS

VIN-koodi kolmas osa - identifitseerimisnumbri indeksosa (VIS) - koosneb kaheksast tähemärgist ja selle jaotise neli viimast märki peavad olema numbrid. Veelgi enam, teave mudeliaasta ja tootja kohta ei ole standardiga rangelt fikseeritud, vaid on oma olemuselt vaid soovituslik.

10. tegelane VIN-kood näitab tavaliselt sõiduki mudeliaastat.

Tuleb meeles pidada, et mudeliaasta võib olla kalendriaastast oluliselt ees ja seda ei loeta 1. jaanuarist, vaid näiteks eelmise kalendriaasta augustist (Audi) või juulist (VAZ).

Mõned tootjad, näiteks Renault, Mercedes-Benz, Toyota, ei märgi VIN-koodis mudeliaastat üldse. Tootmisaasta on märgitud korpusel olevale plaadile.

Ameerika turule toodetud autod on aga kõik rangelt standardi järgi märgistatud.

Lisaks kolmele VIN-koodis kasutamiseks keelatud tähele (I, O ja Q) kodeerimiseks mudeliaasta samuti ei kasutata tähti U, Z ja numbrit 0.

Fordi Euroopa filiaal VIN-koodis näitab võimalikult täpselt tootmiskuupäeva: 11. positsioonil on tootmisaasta sümbol ja 12. positsioonil - kuu.

Fordi tootmiskuupäeva tabel:

11. tegelane tähistab kõige sagedamini sõiduki koostetehast (igal tootjal on oma tähistussüsteem - oma tähed).

12., 13., 14., 15., 16., 17. tähemärki mis on määratud sõiduki seerianumbrile. Need näitavad sõiduki tootmisjärjestust.

NäideVIN-Audi auto kood

(saidilt carinfo.kiev.ua)

Audi dekodeerimistabel näeb välja selline (foto on suurendatud):

NäideVIN-Skoda autode kood

(saidilt carinfo.kiev.ua)

Kuidas VIN-numbrid "katkestati"

Petturite ohvriks langemise vältimiseks peaksite teadma "katkiste" VIN-koodide põhimeetodeid ja märke.

Selliseid meetodeid on piisavalt:

• eemaldage ja asendage osa või kogu märgistuspaneel (on erinevaid meetodeid ja võimalusi);
• lisage elemente märkidele, millel on sarnane piirjoon (näiteks 1 muutub 4-ks, 6-ks või 3-ks 8);
• vastupidine teisendus - "lisa" elemendid sulatatakse, muutes näiteks 4 1-ks, 8 3-ks või 6-ks.

Märgid "katkise" VIN-koodi kohta

• märgistusalal pinnatöötluse jäljed ja pahtlijäägid;
• katte või paneeli suurenenud paksus;
• keevisõmblused märgistuspaneelil;
• lahknevus märgistuse ja selle kuva vahel paneeli tagaküljel;
• märkide ebaselge piirjoon, märkide nihkumine vertikaalselt ja horisontaalselt;
• tegelaste erinev sügavus;
• kõrvalised puudutused ja erinevused identsete tegelaste teostuses;
• erinevus värvi kate märgistuspaneel ja külgnevad alad;
• jne.

Alumine joon

Autotootjatel on VIN-koodi struktuuris oma tähistuste kasutamiseks piisav vabadus ning ühe artikli raames ei ole võimalik kõiki funktsioone ja tähistusi loetleda.

Seetõttu peaksite täieliku teabe saamiseks ja auto tuvastamiseks võtma ühendust tootjaga (importija, edasimüüja), kes saab anda teavet kõigi "oma" kaubamärkide VIN-koodide kohta.

Ja üldised universaalsed põhimõtted VIN-koodide dekodeerimiseks - vt ülalt.

Suurus: px

Alusta näitamist lehelt:

Ärakiri

1 SRC STSI 1 VENEMAA MIA I RIIGI LIIKLUSINspektsiooni TÖÖTAJATE RAAMATUKOGU märgistamiskohtade kataloog auto Sõiduk 6. köide VOLVO sõiduautod

2 Venemaa Föderatsiooni avaliku julgeolekuteenistuse siseministeerium peamine osakond Riikliku ülevaatuse uurimiskeskuse jaoks Riikliku ülevaatuse jaoks sõidukite märgistamise liiklusohutuse kataloogiks Volvo sõiduautod 6. köide 2003 Moskva 2003

3 UDC VOLVO sõiduautot. Sõidukite märgistuskohtade kataloog. 6. köide - M.: Venemaa Siseministeeriumi Riikliku Liiklusohutuse Inspektsiooni Teaduslik Uurimiskeskus, 2003, lk. See väljaanne sisaldab teavet autode märgistuskohtade kohta VOLVO autod seisuga Iga sõidukimudeli kohta esitatakse teave märgistusandmete asukoha ja sisu kohta (sõiduki tähis, mudeliplaat, mootori number jne). Kataloog on mõeldud Riikliku Ohutusinspektsiooni töötajatele liiklust ja muud siseasjade organite teenused. A.G. töötas teatmeteose kallal. Jasnikov. Venemaa Siseministeeriumi Riikliku Liiklusohutuse Inspektsiooni UDC uurimiskeskus, 2003

4 SISSEJUHATUS See kataloog sisaldab teavet VOLVO sõiduautode linna seisuga märgistuse kohta, mis on mõeldud siseorganite tegevuseks varastatud sõidukite otsimisel, samuti sõidukite tuvastamiseks riiklikul tehnoülevaatusel ja registreerimistoimingud. Teatmeteoses kasutatud terminoloogia vastab OST-ile "Sõidukid. Märgistus". Iga jaotis sisaldab: graafilist ja tekstilist teavet auto, mootori ja käigukasti märgistuskohtade kohta; tehasesiltide dekodeerimine koos auto mudeli tähistusega ja auto põhiandmetega; Kuvatakse sõiduki identifitseerimisnumbri (VIN) struktuur ja sisu. Kataloogi kasutamise hõlbustamiseks langeb numbrite järjekord diagrammidel kokku selgitavat teavet sisaldavate tekstiüksuste nummerdamisega. Teatmeteose osad sisaldavad mootorikoodi ning mootorimudeli ja käigukasti vastavustabeleid, samuti teavet VOLVO autodele paigaldatud mootorimudelite tehniliste omaduste kohta. See teave võimaldab teil mootori mudeli põhjal täpselt määrata selle mahu kuupmeetrites. näha nii võimsust kw kui hj ning määrata ka selle automudeli tootmisaeg. Näiteks peate tuvastama B 5202 S mootoriga auto VOLVO S. Kasutades VOLVO S70/V70 jaotise (() tabelites esitatud teavet, tuvastame, et see mudel toodeti jaanuarist 1997 kuni juulini 1999. See oli varustatud viiesilindrilise bensiini sissepritsega (ülelaadimiseta) mootoriga töömahuga 1984 cm3. ja võimsus 93 kw ja 126 hj. Mootor oli varustatud manuaal- (M 56) või automaatkäigukastiga (AW50-42). 3

5 Lisas on pildid VIN-i identifitseerimisnumbrite kandmise võimalustest autokeredel, tehaseandmetega nimesildid, mootori tähistuste struktuur ja näide selle rakendamisest. VOLVO autode identifitseerimisel peaksite pöörama tähelepanu järgmistele omadustele: 1. Kood "A" nimesildil sisaldab järgmist teavet: - erisõiduki tüübi tähistus (matuseauto, politsei või kiirabi) või lihtsustatud šassii number (USA-sse ja Kanadasse mõeldud sõidukitele); - sõiduki kokkupaneku kuupäev (Austraaliasse mõeldud sõidukite puhul). Määratud koodiga ei pea identifitseerimisel arvestama. 2. Andmesildil märgitud šassii kood kannab teavet vedrustuse osade kohta ega ole samuti seotud sõiduki identifitseerimisega. Vasaku esitule all asuv silt tähistab “Šassii numbrit”, mis dubleerib sõiduki tootmisnumbrit, s.o. VIN-koodi kuus viimast tähemärki. 3. VOLVO autode mootori number kantakse märgistusalale, mis asub silindriplokil ja veepumba korpuse kohal, ajastuskaane ja kollektori vahel ning on kaheteistkümnest või kolmeteistkümnest tähemärgist koosnev kaherealine kombinatsioon. Ülemisel real on kuus (B5244S) või seitse (B5204T5 või GB5252S) märki, mis näitavad mootori mudelit. Kuuekohaline tootmise seerianumber on trükitud alumisele reale. Lisaks on mootori mudeli number ja tähis dubleeritud kleebisel, mis asub kaitseümbris hammasrihm. Selles juhendis esitatud teave põhineb Volvo Car Russia esitatud materjalidel. 4

6 VOLVO S40/V40

7 AUTO I VOLVO S40 VÄLIMUS Keretüüp: 4-ukseline sedaan

8 ART autode märgistuskohtade skeem. NR. Illllllllll V 4204 S B4184SM xxxxxx F8Q D4192T Cxxxxxxx (» YV1VS1603TF *] (i i i 4 g 6~TTT~] IvoivoГШCMPOHATIQhM VOI.L/o VOI.L/o VOI.L/o VOI.L/o VOI.L/o VOI.L/o VOI.L/o AISIN FVOII4/101 CO.,3. 42 JAAPAN K F5M421F8A4 VK sõiduki identifitseerimisnumber (VIN) ). kleebisel, mis asub hammasrihma korpusel.Bensiinimootoritel on number trükitud silindriplokile veepumba korpuse kohale, ajastuskaane ja kollektori vahele. diiselmootorid number on trükitud silindriplokile õlitaseme õlimõõtevarda poolele, mudeli B4184SM/SJ puhul väljalaskeküljele väljaheite gaasid. 4. Nimesilt käigukasti tüübitähise ja seerianumbriga: 4a. Manuaalkäigukast (MZR, M5R, M5D, JB3, JC5) - kleebis asub alumisel küljel. 7

9 4b. Automaatkäigukast – kleebis asub peal. 4s. Manuaalkäigukast M56 - kleebis asub peal. 4d. Manuaalkäigukast M5M42/F5M42 - number ja kleebis asuvad korpuse ülaosas. 5. Õhurõhu silt asub juhiukse siseküljel. Mudeliplaat B. Identifitseerimisnumber (VIN). C1-C4. Vastuvõetav teave brutokaal sõiduk, autorong, igale teljele omistatavate masside suurus. D. Värvikood. (Kood/tarnija/värvitüüp). E. Salongi kood. F. Turukood.* G. Šassii kood. H. Valmistamise kuu ja aasta. J. Lisainformatsioon(WVTA jaoks). I. VIN-kood (ainult teatud riikides). Nimesilt VOLVO käigukastil AISIN AW CO., LTD. MADflNJAPAN ^ ^ ^ ewnu.ua ^^^^ * 1 U W Y I W. I 96 Tootmisaasta - 1 Tootmiskuu W Mudel AT (\Л/: tähendab 50-42LE) 1(0212) Tootja NedCar (1) 0212 Tootmiskuu seerianumber 30 Volvo osanumber * Tabel sildil märgitud turgude koodidega on toodud lisas. 8

10 Identifitseerimisnumbri struktuur ja sisu S 16 F "C Sõiduki tootmisnumber: Tehase kood: F - NedCar/ Born, Holland Mudeliaasta kood: T - 1996, Prantsusmaal - alati null (0). Käigukast: O - MT5 , Prantsusmaa JB3, 2- MTS.M 56; 3 - MT5, JB3 JC5, 5 - MT5, M5M42(F5M42 6-Automaatne: AW50-42LE, AWS5-S0 Heitgaasi kood: sümbolid 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, K, 8. Mootori tüüp: 10-V 4164S2, 11-V 4164S, 12-V 4184S, 13-V 4184SM, 14-V 4184S2, 15-V 4184S3, 16-4 7,1 V 4204S2 18-V 4194T, 19-V 4204T, 24-V 4192T2, 25-V 4204T2, 26-V 4184SJ, 29-V 4204TZ, 37-V 4204TZ, 37-V 4204T4, 7-204T5, 7-471 3-D 4192Т2 , 78-О 4192Т4. Modifikatsioon: S - 4-ukseline sedaani kere W 6-ukseline universaalkerega Sõiduki tüüp: V- S40, V40 International Manufacturer Identification (WMI), YV1 - VOLVO Automotive Corporation (Volvo Car Corporation)

11 Mootori-käigukasti kombinatsiooni vastavus kerenumbrile ja tootmisaastale Mudeliaasta 10 Aasta kood Toote tootmisnumber (CM.VIN) Mootori mudel 1996 Т B4184S МЗР В 4204S D4192T Tabel 1 Käigukast МЗР/Р42LEW50-50-5 42LE M5D 1997 V В 4164S МЗР В 4184S В 4204S D4192T МЗР МЗР/ Prantsusmaa AW50-42LE М5Р AW50-42LE M5D B4В4 1998 B 4В4 Р8 204S B4184SM D4192T В 4194Т В 4204Т МЗР МЗР / Prantsusmaa AW50-42LE M5P AW50-42LE F5M42 /M5M42 M5D M56L2 AW50-42LE М56Н X В 4164S МЗР В 4184S В 4204S B4184SM D4192T AW50-42LE МЗР AW50-42LE МЗР AW50-42M F50-42 M45M5 5D

12 Tabeli ots X D4192T2 M5D В 4194Т M56L2 AW50-42LE В 4204Т М 56Н1 AW50-42LE 2000 Y В 4164S2 МЗР В 4164S2 МЗР В 4184S2 МЗР В 4184S2 МЗР В 4184S2 МЗР В 4184S2 4МЗР В 4185Р248 М5Р AW50-42LE В 4204S 2 М56 AW50-42LE В 4184SM М5М42 В 4194Т2 M56L2 AW50- 42LE В 4204Т2 М 56Н1 AW50-42LE D 4192Т2 M5D В 4164S2 МЗР В 4184S2 М5Р AW55-50SN В 4184Н1 В 4184Н1 В 4184М2S4S4S4S В 4204S2 М 56Н AW55-50SN В 4204ТЗ M 56N AW55-50SN D4192T3 M56L2 D4192T4 M56L2 I

13 Mootorimudelite ja nende karakteristikute märgistamine MUDELI NIMETUS MAHT MOOTORI võimsus CM. KUUBIK KW L.S. Tabel 2 MOOTORMUDEL JA TOOTMISAEG Volvo S V B 4164 S Volvo S V B4164S Volvo S V B 4184 S Volvo S V B4184SJ Volvo S V B4184S Volvo S V B 4184 SM Volvo S40 T B 4194 T Volvo S40 T B 4194 T Volvo S40 T B 4194 T Volvo S40 T S4 9 9 9 9 9 D D4192T Volvo S D 4192 T4/DI Volvo S40 1.9D D4192T3/DI Volvo S V B4204 S Volvo S V В 4204 S Volvo S V Turbo В 4204 Т Volvo S V Turbo В4204Т Volvo S T4 Turbo В4204Т Volvo S T4 Turbo В4204 Т Volvo S T4 Turbo В4204 Т Volvo Т 4 V6 V6 V4 Т Volvo S Turbo V B4164S Volvo V V B 4184 S Volvo V V B4184SJ Volvo V V B4184S Volvo V V B4184SM Volvo V40 T B 4194 T Volvo V40 T B4194T Volvo V40 1 9D D 4192 T Volvo D T40 1 9D D4192 T Volvo D T40 1 9D D4192T Volvo D T40 1 9D D4192T Volvo V41/41. 192T3/DI Volvo V V B 4204S Volvo V V B 4204 S Volvo V V Turbo B 4204 T Volvo V V Turbo B4204 T Volvo V T4 Turbo B4204 T Volvo V Turbo B 4204 TZ

14 VOLVO S60

15 SÕIDUKI VOLVO S60 VÄLIMUS Keretüüp: 4-ukseline sedaan Autode märgistuskohtade skeem [1 vi I Mjo jh lht.»]

16 la-lb. Sõiduki identifitseerimisnumber (VIN) asub tagumise mootoriruumi vaheseina ülaosas ja üleval vasakul asuval sildil armatuurlaud esiklaasi alla. 2. Mudeliplaat on paigaldatud vasaku rattakoopa külge mootoriruumi esivedrustustugi tugikupile. 3. Mootori number on märgitud hammasrihma kaanel asuvale kleebisele ning see on trükitud silindriplokile veepumba korpuse kohal, ajamikaane ja kollektori vahele. 4a-4b. Nimesilt käigukasti tüübitähise ja seerianumbriga: sees manuaal käigukast Esiküljel on see kinni, automaatkäigukastil peal. 5. Kütusepaagi täiteava korgil asub õhurõhku näitav silt. 6. Šassii numbrimärk asub vasakpoolse esitule all. Mudelisilt I VOLVO y kg "s T d I S kg 1 DD EEEE FFF-FF GGGGG nnnnnnnni] B. Identifitseerimisnumber (VIN). C1 - C4. Teave sõiduki lubatud täismassi, autorongi, massi suuruse kohta iga telje kohta I. Tootmisriik D. Turukood* E. Sisekood F. Värvikood (kood/tarnija/värvitüüp) G. Hooldus. N. Šassii kood. J. Täiendav teave (WVTA jaoks). * Tabel sildil märgitud turgude koodidega on toodud lisas. mina 15

17 Identifitseerimisnumbri YV1 struktuur ja sisu R S p Tootmisnumber tr. tähendab: Tehase kood: 2-22 Volvo Europe Car(VCE) Belgia Mudeliaasta kood: Y ; ; Käigukast: 2-M 56; 9-AW55-50; Heitmekood: K-L4. Mootorid 49, 53, 58; D - L6. Mootorid 53, 58; R - T4. Mootorid 61,65; L Jaapan – LT. Mootorid 53, 58; Taisse - L4. Mootor 57; C Araabia riigid - L3. Mootorid 49, 53, 58; Q Araabia riigid – TK. Mootorid 61,65; R - T2. Mootorid 61,65; N S.Shy T1 Papayatopi Y1 Mootori tüüp: 49-V 5204 T5; 61 - B 5244 S; 65-V 5244 S2; 53 - B 5234 TZ; 58- V5244 TZ: 57 - V 5234 T7. Modifikatsioon: S - 4-ukseline sedaankerega Sõiduki tüüp: R-S60 International Manufacturer Identification (WMI), YV1 - VOLVO Car Corporation 16

18 Mootori ja käigukasti vastavus Tabel 11 Mootori kood Mootori mudel Käigukast 49 V 5204 Т5 61 V 5244 S 65 V 5244 S2 53 V 5234 ГЗ 58 В5244ТЗ 57 V 5244ТЗ 57 V 5244ТЗ 5244ТЗ 5244ТЗ 5244ТЗ 523 523 523 AW55-50 М 56L AW55- 50 M 56LK AW55-50 M 56L AW55-50 M 56L AW55-50 Mootorimudelite ja nende karakteristikute märgistus Tabel 4 MUDELI NIMETUS võimsus MOOTORI TÖÖTAHTSUS CM. KUUBIK KW L.S. MOOTORI MUDEL JA TOOTMISAEG / Volvo S Т В 5204 Т Volvo S Т В 5234 ГЗ Volvo S В 5244 S Volvo S B 5244 S Volvo S Т В 5244 ТЗ Volvo S Т В 5244 ТЗ Volvo S Т Т В 5244 ТЗ Volvo S Т Т 4 З З В 5244 Т 4 Volvo S Т В 5244 Т

19 VOLVO 07О

20 AUTO VOLVO C70 VÄLIMUS Keretüüp: 2-ukseline kabriolett 19

21 Sõidukite märgistuskohtade skeem OYVISMO?N?000)?J O 11Ш11НГШ HINIIMIHEIII BOVCHT L/»6/K-/ i tococu VOX.VK» YSL"Vp VOI.VO 1. Sõiduki identifitseerimisnumber (VIN) asub Ühendkuningriiki, USA-sse, Kanadasse ja Araabia riikidesse eksporditavatel sõidukitel mootoriruumi tagumise vaheseina ülemises osas ja plaadil, mis asub armatuurlaua ülemises vasakus servas tuuleklaasi all 2. Mudeliplaat on paigaldatud aku ja mootoriruumi kõrval eesmise vedrustuse amortisaatori vasak rattakoobas 3. Mootori number ja mootori suurus on näidatud hammasrihma kaanel asuval kleebisel Ka bensiini-20

22. mootori number on tembeldatud silindriplokile veepumba korpuse kohale, ajastuskatte ja kollektori vahele. 4a-4b. Nimesilt käigukasti tüübi ja seerianumbri tähistusega: manuaalkäigukasti puhul kleebitud esiosale, automaatkäigukasti puhul peale. 5. Õhurõhu silt asub parempoolse ukse tagaservas. 6. Šassii numbrimärk asub vasakpoolse esitule all. Mudeliplaat V O I A / O 1 V A DO EEEE-s U kg F F F - F F i j kg kg GGGGG hhhhhhhh 1 V. Identifitseerimisnumber (VIN). C1-C4. Teave sõiduki lubatud täismassi, autorongi, massi kohta iga telje kohta. D. Turukood.* E. Salongi kood. F. Värvikood. (Kood/tarnija/värvitüüp). G. Hooldus. H. Šassii kood. I. Tootjariik. J. Täiendav teave (WVTA jaoks). * Tabel sildil märgitud turgude koodidega on toodud lisas. 21

23 Identifitseerimisnumbri struktuur ja sisu YV1 N K 43 O W J Rahvusvaheline tootja identifitseerimiskood (WVII), YV1 - VOLVO Automobile Corporation (Volvo Car Corporation) 22

24 Mootori ja käigukasti vastavus Tabel 11 Mootori kood Mootori mudel Käigukast 43 В5204 ТЗ AW50-42 M56L 48 В5204 Т4 М 5 Tabel 56L AW55-50 AW В 5234 AW В 5234 W В 5234 Т5-5-5 56 В 5254 Т М56Н AW V 5254 S AW50-42 V 5244 S AW55-50 V 5244 T M 56N AW55-50 MUDELI NIMETUS Mootorimudelite ja nende karakteristikute märgistus MAHT MOOTORI võimsus CM. KUUBIK KW L.S. Tabel 6 MOOTORMUDEL JA TOOTMISAEG KOOS Turbo Cabrio B 5204 T C Turbo Cabrio B 5204 T C Turbo Cabrio B 5204 TZ C Turbo Coupe B 5204 T C Turbo Coupe B 5204T C Turbo Coupe B C 5204T C Turbo Cabrio B C 5204 T C Turbo Cabrio B C 5204 4 T C V Cabrio B 5244 S _ C V Kupee B 5244 S C LPT kupee B 5254 T C Turbo Cabrio B 5254 T C70 T5 Cabrio B 5234 TZ C70 T5 Kupee B 5234 TZ

25 VOLVO S70/V70 ()

26 AUTO VOLVO S70 VÄLIMUS Keretüüp: 4-ukseline sedaan VOL VO V70 Keretüüp: 5-ukseline universaal 25

27 Sõiduki märgistuse paigutus 1. Sõiduki identifitseerimisnumber (VIN) asub mootoriruumi tagumise vaheseina ülaosas ja armatuurlaua ülemises vasakus servas esiklaasi all oleval sildil sõidukite puhul, mis on ette nähtud ekspordiks. Ühendkuningriik, USA, Kanada ja araabia riigid. 2. Mudeliplaat on paigaldatud vasaku rattakoopa ees olevale esivedrustustoe tugikupile mootoriruumi aku kõrvale. 3. Mootori number on märgitud kleebisele, mis asub hammasrihma kaanel ning bensiinimootoritel on tembeldatud silindriplokile veepumba korpuse kohale, ajastuskatte ja kollektori vahele. 26

28 Diiselmootorite puhul on number tembeldatud diiselpumba ees olevale silindriplokile. 4a-4c. Nimesilt käigukasti tüübi ja seerianumbri tähistusega: manuaalkäigukasti puhul kleebitud esiosale, automaatkäigukasti puhul peale. 5. Kütusepaagi täiteava korgil asub õhurõhku näitav silt. 6. Šassii numbrimärk asub vasakpoolse esitule all. Mudeliplaat B. Identifitseerimisnumber (VIN). C1-C4. Teave sõiduki lubatud täismassi, autorongi, massi kohta iga telje kohta. I. Tootjariik. D. Turukood.* E. Salongi kood. F. Värvikood. (Kood/tarnija/värvitüüp). G. Hooldus. H. Šassii kood. J. Täiendav teave (WVTA jaoks). * Tabel sildil märgitud turgude koodidega on toodud lisas. 27

29 Identifitseerimisnumbri ülesehitus ja sisu YV1 L 55 O V l Tootmisnumber tr. tähendab: Tehase kood: 1-21 Volvo Torslanda (VTM) 2-22 Volvo Europe Car(VEC) 3-23 Volvo Canada (VCL) 4-24 Tai 5-25 Malaisia ​​7-27 Indoneesia 8-28 Filipiinid N-37 autod demonteeritud ja erisõidukid J - Uddevalla (Autonova) Mudeliaasta kood: V Käigukast: 2nd 56. M 59, 3-M 5"; 6-AW50-42, AW55-50; 8 - AW50-42AWD. Heitgaasi kood: numbrid 0,2,3,4,6,7,8. Mootori tüüp: 41-V 5202 S, 43-V5204 TZ; 48- V5204 T4; 50-V 5234 T4; 51-B 5252 S; 52-V 5234 T6; 53-B 5234 TZ; 54-V 5234 S, 55-V 5254 S, 56-V 5254 T; 57-V 5234 T7, 59-V 5234 T2; 61-B 5244 S; 65-V 5244 S2; 72- O 5252G. Modifikatsioon: S - 4-ukseline keretüüp *sedaan" W-5-ukseline keretüüp "universaal" Z - 5-ukseline keretüüp "universaal", XC Sõiduki tüüp: L - S70, V70, XC70 Rahvusvaheline tootja tunnuskood (WMI), YV1 – VOLVO Automobile Corporation (Volvo Car Corporation) 28

30 Mootori ja käigukasti vastavus Tabel 11 Mootori kood Mootori mudel Käigukast 41 V 5202 S 43 V5204 TZ 48 V5204 T4 М 56 AW50-42 М 56 AW50-42 М 56 AW T М В 5234 T6 AW50-42AWD 53 V 5234 TZ M 56 AW V 5234 S AW V 5254 S 56 V 5254 T M 56 AW50-42 M 56 AW V 5234 T7 AW V 5234 T2 AW AW V 5234 T2 AW V AW 525 A2525

31 Mootorimudelite ja nende karakteristikute märgistamine MUDELI NIMETUS MAHT MOOTORI võimsus CM. KUUBIK KW L.S. Tabel 8 MOOTORIMUDEL JA TOOTMISAEG Volvo S В 5202 S Volvo S В 5204 S Volvo S Turbo ? 179 V 5204T Volvo S Turbo V 5204 T Volvo S Turbo V 5204 TZ Volvo S 5254 S Volvo S BI-FUEL В 5252 S Volvo S T В 5254 Т Volvo S70 R В 5234Т Volvo S70 R В 5234Т Volvo S70 R В 5234Т 5 Volvo S70 R S В Т 4 T5 2 Volvo S70 R AWD 4 Т 4 ID 5252 Т Volvo V B 5202 FS Volvo V В 5204 S Volvo V Turbo В 5204Т Volvo V Turbo В 5204 Т Volvo V Turbo В 5204 ТЗ Volvo V В 5234 Т З Volvo V В 5234 Т BI Volvo V В 5234 Т BI Volvo V В 5252 S V 5 Volvo V5 V-4 В 5252 S V5 V5 V-4 В 5252 S S Volvo V T В 5254 Т Volvo V T AWD В 5254 Т Volvo V T Cross Country В 5254 Т Volvo V70 R В 5234 Т Volvo V70 R AWD В 5234 Т Volvo V70 T В 5234 Т Т В Т В 5234 ТЗ A5 Volvo V57