दास लेबेन इम डोर्फ़ - जर्मन में ग्रामीण इलाकों में जीवन
मीन एल्टरन - मेरे माता-पिता
अनुवाद के साथ जर्मन में विषय
एइनेम क्लेनेन डोर्फ़ में मीन एल्टरन वोहनेन। मेरे माता-पिता एक छोटे से गाँव में रहते हैं।
दास डोर्फ़ वाल्ड और एक अन्य शॉन फ्लस से जुड़े हुए हैं। यह गांव एक खूबसूरत नदी के किनारे जंगल में स्थित है।
डाई नेचुर इस्ट सेहर मैलेरिस्क। प्रकृति अत्यंत मनोरम है।
सामान्य तौर पर, मैं ब्लूमेन सेहेन का उपयोग कर सकता हूं। आप हर जगह बहुत सारे फूल देख सकते हैं।
मैं वाल्ड लेबेन वर्शिडीन वोगेल हूं। जंगल में विभिन्न पक्षी रहते हैं।
मैं कुछ दिनों पहले आपके लिए काम कर रहा हूं. गर्मियों में आप उनके गाने सुन सकते हैं।
मैं फ़ैमिलीएनबेट्रीब सैसोनार्बिटर से कुछ दिन पहले हूं। गर्मियों में, पारिवारिक व्यवसाय मौसमी श्रमिकों को रोजगार देता है।
डेर बेट्रीब में एक ट्रैक्टर, एक लास्टक्राफ्टवेगन, महद्रेशर, सैमस्चिन शामिल हैं। खेत में एक ट्रैक्टर, एक ट्रक, एक कंबाइन हार्वेस्टर और एक सीडर है।
जर्मन में ग्रामीण जीवन. मैं ओंकेल - मेरे चाचा
दास लेबेन इम डोर्फ़ - जर्मन में ग्रामीण इलाकों में जीवन
यह मेरे लिए अच्छा है. ये मेरे चाचा हैं।
एर इस्ट लैंडविर्ट. वह एक किसान है।
ईनेम डोर्फ़ में एर लेब्ट. वह गांव में रहता है.
एर बिज़िट्ज़ट 100 हेक्टेयर भूमि. इसमें 100 हेक्टेयर जमीन है.
एर बेवर्ट्सचैफ्टेट सीन एकरफ्लैश सेहर इंटेंसिव। वह अपनी कृषि योग्य भूमि पर बहुत गहनता से खेती करता है।
एर अर्नेटेट 50-60 दिन गेट्रेइड जे हेक्टर। वह प्रति हेक्टेयर 60-70 सेंटीमीटर अनाज की कटाई करता है।
एर हॉल्ट आउच कुहे अंड मेल्ट रंड 4000 किलो दूध जे कुह। वह गायें भी पालते हैं और प्रति गाय लगभग 4,000 किलोग्राम दूध पैदा करते हैं।
मैं उमवेल्ट के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर रहा हूं। मेरे चाचा को पर्यावरण की परवाह है।
एर वर्वेंडेट पीएसएम नहीं. वह कीटनाशकों का प्रयोग नहीं करता.
नुर इन विटेन बोडेन कोन्नेन नाहरुंगस्मिटेल हारमोनिश्च वाच्सन। केवल स्वस्थ मिट्टी में ही भोजन सामंजस्यपूर्ण ढंग से विकसित हो सकता है।
अलग-अलग स्लाइडों द्वारा प्रस्तुतिकरण का विवरण:
1 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
Mein Heimatdorf Susanowo साक्षात्कार 9वीं कक्षा के छात्रों ऐलेना सगिब्नेवा और विक्टोरिया स्ट्रट्स द्वारा तैयार और संचालित किया गया था।
2 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
हम अपने लिए जो लक्ष्य निर्धारित करते हैं: "मातृभूमि" शब्द का आपके लिए क्या अर्थ है?" प्रश्न का उत्तर जानने के लिए छात्रों, परिवार, पड़ोसियों का साक्षात्कार लें। प्राप्त परिणामों को संसाधित करें और उन्हें कक्षा में साझा करें।
3 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
क्या हेइमैटस्टाट से कोई लेना-देना नहीं था? एक और बात कहती है: "अनसेरे हेइमत - दास सिंद निच्ट नूर डाई स्टैडटे अंड डोरफर।" दास सिंद डाई सीन अंड फ्लुसे, दास ग्रास औफ डेर विसे, डाई बर्ज अंड टेलर।" और क्या यह हेइमैटस्टेड के लिए उपयुक्त है? यह फ़्रेग एक रूसी शूलर द्वारा एक अनसेरर शूले गेस्टेल्ट के लिए बनाया गया था। दास सिंद इहरे मीनुंगेन दाज़ु।
4 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
मुझे कुछ भी नहीं पता था, यह मेरे लिए बहुत अच्छा था. उनमें डोर्फ़ सुसानोवो लेबेन माइन एल्टरन, वेरवांडटेन, फ्रुंडे। यहाँ मेरे स्कूल के बारे में जानकारी है। वाहर्सचेनलिच, दास इस्ट माइन हेइमत. हेइमत इस्ट एइन ऑर्ट, वो मैन सिच वोहल फ़ुहल्ट, वो मैन वीले फ्रायड हैट।
5 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
यह बहुत कठिन है, वह मुझे बहुत पसंद है। मेरे दोस्त, मेरे लिए बहुत अच्छा है, और यह स्वाभाविक है, वह मेरे लिए पर्याप्त है। मेरे हेइमैटडोर्फ़ इस्ट डेर ऑर्ट, वो इच गेबोरेन बिन। फर मिच इस्ट हेइमत मीन फैमिली एंड डाई उमगेबुंग, इन डेर इच लेबे।
6 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
मैं 30 शूलर से क्लासे वॉन 5. बीआईएस 8. साक्षात्कार चाहता हूं। 1.das ist der ort, wo ich geboren बिन -75% 2.das सिंध माइन एल्टर्न, फ्रायंडे अन मेंसचेन रिंगम -15% 3.das ist der ort, wo ich mich wohl fühle -5% 4.das ist schone Natur , वो इच मिच एन्टस्पैनन कन्न-3% 5. दास प्रथम एटवास पर्सनलिचेस-1% 6. दास प्रथम श्वेर ज़ू एर्कलारेन-1%
7 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
एल्टरनहौस और उनके परिवार के बीच से एक वर्ष की शुरुआत हुई, डॉर्फ़ के साथ, लेबेन के साथ, मेन्सचेन रिंग के सामने फ्रींडन के साथ। अनसेरे गेस्चिचटे अंड स्प्रेचे, लिटरेचर अंड कुन्स्ट बेडुटेन फर अन्स हेइमत। मेरा हेइमैटडॉर्फ़ सुसानोवो इस्ट में लिबलिंगसॉर्ट है। मेरे मित्र यहाँ हैं, यह मेरे लिए अच्छा है, यहाँ मेरा परिवार है, यहाँ मेरे मित्र हैं।
जर्मन में 'शहर' विषय कई छात्रों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। किसी शहर - अपने मूल, प्रिय या सपनों का शहर - के बारे में एक दिलचस्प कहानी बनाने के लिए मेरे द्वारा प्रस्तावित योजना का उपयोग करें।
शायद: आप शहर का विवरण नहीं ढूंढ रहे हैं, बल्कि रास्ता समझाने के लिए एक शब्दकोष ढूंढ रहे हैं - शहर की किसी भी वस्तु तक कैसे पहुंचें - ढूंढें
सबसे पहले आपको उस शहर की कल्पना करनी होगी जिसके बारे में आप बात करना चाहते हैं:
शहर का नाम और सरल विशेषताएँ
यह कैसा शहर है - एक राजधानी, एक बड़ा या छोटा प्रांतीय शहर?
जर्मन में शहर: डाई स्टैड्ट।
हाउटस्टैड मरो- पूंजी
डाई ग्रोस्टेड -बड़ा शहर
डाई क्लेन्स्टेड- छोटा शहर
मरो क्रेइसस्टाड— जिला शहर (जिला केंद्र)
मरो क्राह्विंकेलस्टेड- प्रांतीय शहर
डाई मिलियनेंस्टेड- दस लाख लोगों वाला शहर
डाई प्रोविंज़स्टेड- प्रांतीय शहर
दास डोर्फ़- गाँव
ज्यूरिख़ एक मंच पर एक स्टेलन और एक बिस्चेन विए एक डोर्फ़ है जो श्वेइज़ और ट्रॉटज़डेम के बीच सबसे बड़ा शहर है।. — ज्यूरिख स्विट्जरलैंड का सबसे बड़ा शहर है, लेकिन कुछ जगहों पर यह अभी भी एक गांव जैसा दिखता है।
और ये शब्द उपयोगी हो सकते हैं: डाई लिबलिंग्सस्टेड -पसंदीदा शहर, ट्रौमस्टेड मरो- सपनों का शहर, हेइमैटस्टेड मरो- गृहनगर
शहर का संक्षिप्त विवरण - यह कैसा है:
एइन क्लेन, ग्रोसे, शॉन, हैस्लिच, मैलेरिशे, वर्केहर्सरेइचेन स्टैड्ट- छोटा, बड़ा, सुंदर, भयानक, सुरम्य, जीवंत शहर
शहर का स्थान
आप जिस शहर का वर्णन करते हैं वह कहाँ है?
डाई स्टैड्ट लेट इन डेर नाहे वॉन... - शहर ... के करीब स्थित है
डाई स्टैड्ट लेगेट एम फ्लस. - शहर नदी पर स्थित है।
डाई स्टैड्ट लेगेट एम फू डेर बर्ज।- शहर पहाड़ की तलहटी में स्थित है।
यह नॉर्डेन इटालियन्स में स्थित है।- यह शहर उत्तरी इटली में स्थित है।
जर्मन में थीम 'शहर'
शहर में कितने निवासी हैं?
एक स्टैड मिट 60,000 ईनवोनर्न- 60 हजार लोगों की आबादी वाला शहर
रोटेनबर्ग ओब डेर टाउबर एक स्टैड मिट नूर 11 500 ईनवोनर्न. - रोथेनबर्ग ओब डेर टाउबर में केवल 11,500 लोग रहते हैं।
शहर का एक छोटा सा इतिहास
आपको यह बताना चाहिए कि इसकी स्थापना कब हुई थी और इसके अलावा, आप कई ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण क्षणों को याद कर सकते हैं।
मिन्स्क विर्ड अर्स्टमल उरकुंडलिच 1067 एरवांट।- मिन्स्क का उल्लेख पहली बार 1067 में क्रॉनिकल में किया गया था।
1126 वर्ष की आयु तक पहुंचें।- शहर की स्थापना 1126 में हुई थी।
डाई स्टैडटमाउर शुट्ज़्टे फ़ुहर डाई इइनवोहनर वोर फ़ेइंड।- शहर की दीवार का उपयोग आबादी को दुश्मन से बचाने के लिए किया जाता था।
मैं पूरी तरह से तैयार हूं (तेज गति से)।. - युद्ध के दौरान यह बुरी तरह (लगभग पूरी तरह से) नष्ट हो गया था।
नच डे क्रेग वुर्डे सी विएडर औफगेबॉट. - युद्ध के बाद इसे दोबारा बहाल किया गया।
यह एक रुइनेन ऑफस्टैंडन है.- वह खंडहर से उठ खड़ा हुआ।
जर्मन में थीम 'शहर': शहर की आकर्षक विशेषताएं
…यह एक वर्ष का अंतिम चरण है।- ...दुनिया के सबसे महंगे शहरों में से एक।
Deutschland के अंतिम वर्षों में ट्रायर गिल्ट।— ट्रायर को जर्मनी का सबसे पुराना शहर माना जाता है।
वुल्फ्सबर्ग एक बहुत बड़ी कंपनी है, जो ऑटोमोबिल के क्षेत्र में एक बड़ी उपलब्धि है।- वोल्फ्सबर्ग दुनिया का एकमात्र शहर है जो ऑटोमोबाइल (इसके उत्पादन) के लिए बनाया गया है।
फ्रैंकफर्ट बेवेगंग में खड़ा है।— फ्रैंकफर्ट लगातार आगे बढ़ रहा है।
मुख्य और सबसे आकर्षक आकर्षण
इस बिंदु पर यह शहर के मुख्य आकर्षणों के बारे में बात करने लायक है। और यदि आपके पास है, तो शहर के प्रतीक का नाम बताएं।
दास वाह्रज़ीचेन डेर स्टैड्ट- शहर का प्रतीक
डेर एहर्ने रेइटर इस्ट दास वाहरज़ेइचेन वॉन सेंट पीटर्सबर्ग. - कांस्य घुड़सवार सेंट पीटर्सबर्ग का प्रतीक है।
प्राइम टावर से 126 मीटर दूर श्वेइज़ का पूरा घर. — 126 मीटर प्राइम टावर स्विट्जरलैंड की सबसे ऊंची इमारत है।
डाइ यूनिवर्सिटी हीडलबर्ग गिब्त की सीट 1386।- हीडलबर्ग विश्वविद्यालय 1386 से अस्तित्व में है।
टूरिस्टन के लिए ट्रेफपंकट पर एक और अधिक विश्वास मार्कटप्लात्ज़ के आइनेहिमिस के लिए है। यहाँ मेरे लिए राथौस को प्रेरित करना है।— पर्यटकों और शहरवासियों दोनों के लिए समान रूप से लोकप्रिय स्थान मार्केट स्क्वायर है। प्रभावशाली टाउन हॉल यहीं स्थित है।
ल्यूबेक सभी के लिए एक आदर्श है, एक अधिकतम एक अधिकतम एक न्यूनतम एक न्यूनतम और एक अधिकतम लाभ है. - ल्यूबेक उन लोगों के लिए स्वर्ग है जो कम से कम पैदल यात्रा करते हुए ढेर सारे दृश्य देखना चाहते हैं।
साल्ज़बर्ग डारन में 20 बारॉके किर्चेन एरिनर्न, वाइ रीच डाई इइन्होनर फ्रुहर वॉरेन. - साल्ज़बर्ग में स्थित 20 बारोक चर्च इस बात की याद दिलाते हैं कि शहर के निवासी कितने अमीर हुआ करते थे।
शहर के महत्वपूर्ण स्थलों और इमारतों के नाम बताने के लिए, आपको यह जानना होगा कि उनका जर्मन में अनुवाद कैसे किया जाता है। यहां एक छोटी सूची है:
डेर पार्क- एक पार्क
डेर मार्कटप्लात्ज़- बाजार चौक
दास रतौस- टाउन हॉल
विश्व विद्यालय -विश्वविद्यालय
मरो बिब्लियोथेक- पुस्तकालय
दास गेरिचत्सगेबाउडे- न्यायालय
डेर वोल्केन्क्रात्ज़र- गगनचुंबी इमारत
डाई बर्ग- किला
दास श्लॉस -ताला
मरो किर्चे -गिरजाघर
मरो मोस्ची- मस्जिद
डेर टेम्पेल- मंदिर
मरो बर्बाद- खंडहर
दास थिएटर- थिएटर
दास ऑपरनहॉस- ओपेरा थियेटर
दास संग्रहालय- संग्रहालय
कुन्स्टहल्ले मरो- आर्ट गैलरी
आराधनालय मरो- आराधनालय
डेर टर्म- मीनार
कैथेड्रेल मरो- कैथेड्रल
दास डेन्कमल - स्मारक
दास स्टैंडबिल्ड - प्रतिमा
और शहरों के कुछ हिस्से भी: डाई इनेनस्टेड = डाई स्टैडमिट- शहर का केंद्र, दास स्टैडजेंट्रम- एक बड़े शहर का केंद्र, मरो Altstadt — पुराना हिस्साशहरों, दास ऑस्गेहविर्टेल- मनोरंजन जिला, दास एइंकॉफ़्सविर्टेल -खरीददारी क्षेत्र
शहर में जन्मी या रहने वाली मशहूर हस्तियों का वर्णन किया गया है
यदि प्रसिद्ध लोग शहर में पैदा हुए और रहते थे (रह रहे हैं), तो इसका उल्लेख आपकी कहानी में भी किया जा सकता है।
इन डेसर स्टैडट वुर्डे...गेबोरेन।- मेरा जन्म इसी शहर में हुआ...
साल्ज़बर्ग में मोजार्ट गेबोरेन से जुड़े. - मोजार्ट का जन्म साल्ज़बर्ग में हुआ था।
जर्मन में थीम 'शहर': वस्तु के प्रति व्यक्तिगत दृष्टिकोण
मैं जल्दी से वायुमंडल से परिचित हो गया।— मुझे इस शहर का खुशनुमा, लगभग पारिवारिक माहौल पसंद है।
वेर शॉन एइनमल इन डेसर स्टैडट वॉर, डेर बेकोम्म्ट बीइम क्लैंग इह्रेस नेमेन्स ग्लीच एइन गेफुहल वॉन लीचटिगकेइट अंड लेबेन्सफ्रूड।“जो कोई भी कभी इस शहर में गया है, जैसे ही वह इसका नाम सुनता है, उसे जीवन की हल्कापन और खुशी महसूस होती है।
मैं चाहता हूँ कि यह मेरे लिए एक अच्छा विचार हो. — मुझे यह शहर बहुत पसंद है - यह मुझे मेरे बचपन की याद दिलाता है।
निश्चित रूप से आपको अपने बारे में एक कहानी लिखने के लिए एक योजना की आवश्यकता हो सकती है - यह। या छुट्टियों के बारे में एक कहानी की योजना - वह। या शायद टेम्पलेट का उपयोग करके चित्र का विवरण - अंदर आओ!
इस लेख में हम जर्मन में आपके गृहनगर या किसी अन्य निवास स्थान के बारे में बात करने के लिए वाक्यांशों पर गौर करेंगे। जर्मन में इसे mein Wohnort कहा जाता है। 85 वाक्यांशों का चयन.
कैसे बताएं कि कोई शहर कहां है:
मोस्काउ में इच लेबे/वोहने।- मैं मास्को में रहता हूँ।
रूस में इच लेबे.- मैं रूस में रहता हूं।
इच लेबे/वोहने औफ मल्लोर्का/औफ कोर्सिका/औफ डेर क्रिम/औफ ईनर इनसेल।— मैं मल्लोर्का/कोर्सिका/क्रीमिया में/किसी द्वीप पर रहता हूँ।
इच कोम्मे ऑस डेर यूक्रेन, एबर इच लेबे सीट 2015 जर्मन में।- मैं यूक्रेन से हूं, लेकिन मैं 2015 से जर्मनी में रह रहा हूं।
इच लेबे इन एइनर स्टेड/इन एइनेम डोर्फ़/औफ डेम लैंड।— मैं शहर में/गांव में/देहात में रहता हूं।
बर्लिन ओस्टेन वॉन डॉयचलैंड में स्थित है।— बर्लिन जर्मनी के पूर्व में स्थित है।
क्रास्नोडार सुडेन रुसलैंड्स में है।- क्रास्नोडार रूस के दक्षिण में स्थित है।
डाई स्टैडट लिग्ट इम नॉर्डेन/आईएम सूडेन/आईएम वेस्टन/आईएम ओस्टेन/आईएम जेंट्रम वॉन...— शहर उत्तर/दक्षिण/पश्चिम/पूर्व/केंद्र में स्थित है...
दास डोर्फ़ हैम्बर्ग के डेर नाहे में रहते हैं।— यह गांव हैम्बर्ग के पास स्थित है।
बॉन पर एरपेल लिगेट।— एर्पेल बॉन के बगल में स्थित है।
मेरे डोर्फ़ लिग्ट/आईएसटी एटवा 20 किलोमीटर वॉन विएन एंटफ़र्नट।— मेरा गाँव वियना से 20 किलोमीटर दूर स्थित है।
स्टैड्ट/दास डॉर्फ़ एक ईनेम फ्लस हैं।- शहर/गांव नदी तट पर स्थित है।
डेर ऑर्ट लिगेट एम राइन। डाई स्टैड्ट लिगेट एन डेर एल्बे।— यह स्थान राइन के तट पर स्थित है। यह शहर एल्बे पर स्थित है।
किसी घर या अपार्टमेंट के बारे में कैसे बताएं:
इच वोहने/लेबे इन एइनर वोहंगेमेइन्सचाफ्ट/डब्ल्यूजी।- मैं एक सांप्रदायिक अपार्टमेंट में रहता हूं (मैं किसी के साथ दो/तीन लोगों के रूप में किराए पर रहता हूं)।
मैं स्टैडट्रैंड में अपने परिवार के साथ था।— मैं अपने परिवार के साथ शहर के बाहरी इलाके में एक छोटे से घर में रहता हूँ।
मैं स्टैडजेंट्रम में एक और वोह्नुंग में हूं।- मैं शहर के केंद्र में एक अपार्टमेंट में रहता हूं।
आपके पास ज़ेंट्रम के लिए एक अच्छा समय है।- हमारे पास केंद्र में एक छोटा सा अपार्टमेंट है।
कैसे बताएं कि आप किसके साथ और कितने समय तक रहते हैं:
इच वोहने/लेबे शॉन बर्लिन में डूबे हुए हैं।- मैं जीवन भर बर्लिन में रहा हूं।
इच बिन हियर गेबोरेन अंड औफगेवाचसन.- मेरा जन्म और पालन-पोषण यहीं हुआ।
मैं ज़ेंट्रम/स्टैडट्रैंड वॉन ज्यूरिख में हूं।— मैं 13 वर्षों से ज्यूरिख के केंद्र/बाहरी इलाके में रह रहा हूँ।
मैं 2015 में हैम्बर्ग में फ्रायंड/मीनेम मान के साथ गया था।— मैं 2015 से हैम्बर्ग में अपने प्रेमी/पति के साथ रह रही हूं।
मैं ड्रेसडेन में अपने परिवार के साथ फ्रायंडिन/मुख्य सदस्य के साथ मिलकर काम करना चाहता हूं।— मैं लंबे समय से ड्रेसडेन में अपनी प्रेमिका/पत्नी/परिवार के साथ रह रहा हूं।
इच लेबे सेइत ज़ेहन जहरेन मिट मीनेम काइंड इन वीमर।— मैं 10 वर्षों से अपने बच्चे के साथ वाइमर में रह रहा हूँ।
मैं मुन्चेन में किंडरन में गया था।— मैं एक साल से म्यूनिख में अपने बच्चों के साथ रह रहा हूँ।
इच लेबे/वोहने बे मीनेम वेटर/मेनर मटर/मेनेन एल्टरन।— मैं अपने पिता/माँ/माता-पिता के साथ रहता हूँ।
अनसेरे किंडर वोहेन/लेबेन निच्ट मेहर बी अनस। यह सिर्फ इतना है कि एक साल पहले।- हमारे बच्चे अब हमारे साथ नहीं रहते। वे कुछ साल पहले चले गए।
मुझे यहाँ कुछ नहीं चाहिए।"मैं अभी तक यहां बहुत लंबे समय तक नहीं रहा हूं।"
इच लेबेन एर्स्ट ड्रेई मोनाटे हियर अंड केने नोच नोच सो विले लेउते।"मैं यहां केवल तीन महीने ही रहा हूं और अभी तक ज्यादा लोगों को नहीं जानता हूं।"
पीटर्सबर्ग में इच लेबे, मोस्काउ में एबर अर्बेइट।— मैं सेंट पीटर्सबर्ग में रहता हूं और मॉस्को में काम करता हूं।
देशलब मुस्स इच मिट डेम ऑटो/मिट डेम डेम बस/मिट डेम ज़ुग ज़ूर अर्बेइट फ़ारेन।- इसीलिए मैं काम पर कार/बस/ट्रेन से जाता हूं।
किसी चाल या समयावधि के बारे में कैसे बात करें
वोर ड्रेई जहरेन बिन इच वॉन बॉन नच बर्लिन गेज़ोजेन।— तीन साल पहले मैं बॉन से बर्लिन चला गया।
मिट 16 जहर बिन इच नच डॉयचलैंड गेकोमेन/गेगेंगेन।- जब मैं 16 साल का था तब मैं जर्मनी आया था।
फ्रुहर/वोरहेर हबे इच इन रुसलैंड/इन डेर यूक्रेन/इन बेलारूस गेलेबट।— उससे पहले, मैं रूस, यूक्रेन, बेलारूस में रहता था।
वोर फ़ुन्फ जहरेन बिन इच/आईएसटी माइन फ़ैमिली वॉन पीटर्सबर्ग नच मुन्चेन गेज़ोजेन।— पांच साल पहले मैं/मेरा परिवार सेंट पीटर्सबर्ग से म्यूनिख चले गए।
वॉन 2008 बीआईएस 2013 हैबे इच फ्रैंकफर्ट जिलेबट में।— 2008 से 2013 तक मैं फ्रैंकफर्ट में रहा।
स्यूडडट्सचलैंड/नॉर्ड्रसलैंड जिलेबट में इच हाबे लैंगे (ज़ीइट)।— मैं लंबे समय तक जर्मनी के दक्षिण/रूस के उत्तर में रहा।
इच हाबे ईन जहर (लैंग) पेरिस गेलेबट में।- मैं एक साल तक पेरिस में रहा।
मैं थाईलैंड में 4 मोनाटे का आनंद ले रहा हूं।— मैं 4 महीने तक थाईलैंड में रहा।
शहर/जिला/निवास स्थान के बारे में कैसे बताएं:
मेरी स्टैडटेइल/स्टैडविएरटेल हाइएट…- मेरे क्षेत्र का नाम है...
डाई स्टैड्ट इज़ क्लेन/ग्रॉß.- शहर छोटा/बड़ा है।
दास डोर्फ़ निकट सेहर ग्रोस।— गाँव बहुत बड़ा नहीं है।
एक मिलियन वर्ष से अधिक समय पहले/तेज़/उबर एक मिलियन आय प्राप्त करें।— शहर में लगभग/लगभग/दस लाख से अधिक निवासी हैं।
फ़्रीबर्ग लेबेन एटवा में 230,000 मेन्सचेन/आइनवोनेर।— फ़्रीबर्ग में लगभग 230 हजार लोग/निवासी रहते हैं।
डाई स्टैड्ट/दास डोर्फ़ आईएसटी (स्कोन) सेहर ऑल्ट।— यह एक पुराना शहर/गांव है।
इच वोहने/लेबे जर्मिन…- मुझे इसमें रहना पसंद है...
मैं चाहता/चाहती हूं कि मैं इसमें शामिल न हो…- मुझे इसमें रहना पसंद नहीं है...
डाई स्टैड/डेर स्टैडटेइल गेफ़ल्ट मिर (निकट)।- मुझे यह शहर/जिला पसंद नहीं है।
मैं चाहता/चाहती हूं (फर) यहां तक कि लेबेन भी।"मैं जीवन भर यहीं रहना चाहता हूं।"
इच लेबे लिबर अउफ डेम लैंड अल्स इन डेर स्टैडट।— मुझे शहर की अपेक्षा ग्रामीण इलाकों में रहना अधिक पसंद है।
शहर में क्या है:
इन... यहां कई होटल हैं, गेस्चैफ्ट, सुपरमार्केट और एक बड़ा होटल।—... में कई होटल, दुकानें, सुपरमार्केट और एक बड़ा शॉपिंग सेंटर हैं।
मैं ज़ेंट्रम में हूं, मुझे अभी भी पता है कि मुझे क्या चाहिए।— मैं केंद्र में रहता हूं, इसलिए आस-पास बहुत सारी दुकानें हैं।
इनमें से कुछ जगहें कनीपेन, कैफे और रेस्तरां हैं। यह एक और किनो है, एक पार्क और एक संग्रहालय है।— शहर के इस हिस्से में कई पब, कैफे और रेस्तरां हैं। यहां एक सिनेमा, पार्क और संग्रहालय भी है।
सब कुछ ठीक है और मैं अभी भी अपने काम में व्यस्त हूं."सब कुछ पास में है, मैं पैदल ही हर चीज़ तक पहुँच सकता हूँ।"
डेशाल्ब वोहने इच गेर्न इम ज़ेंट्रम."इसलिए मुझे केंद्र में रहना पसंद है।"
डाई स्टैड्ट को एक फ्लुघाफेन मिला।- शहर में एक हवाई अड्डा है।
मुझे डोर्फ़ कीनेन सुपरमार्केट में लीडर उपहार मिला। देशलब ब्राउचे इच ईन ऑटो.— दुर्भाग्य से, मेरे गांव में कोई सुपरमार्केट नहीं है। इसलिए मुझे एक कार की जरूरत है.
इन... एक बैकेरी के लिए, एक मेट्ज़गेरी और एक क्लीन लेबेन्समिटेलगेशाफ्ट के लिए।—... में हमारी एक बेकरी, एक कसाई की दुकान और एक छोटी किराने की दुकान है।
एक और उपहार एक उपहार और एक एपोथेके है।- हमारे पास एक मेडिकल प्रैक्टिस और एक फार्मेसी भी है।
यह उपलब्ध है (लीडर) किने एपोथेके. यह एक एपोथेके है.- हमारे पास कोई फार्मेसी नहीं है। यहां पर्याप्त फार्मेसियां नहीं हैं.
यहाँ… यह किंडरगार्टन और शुलेन है। यह एक क्रैंकनहौस है।—... में कई किंडरगार्टन और स्कूल हैं। एक अस्पताल भी है.
यह एक किंडरगार्टन/एक स्कूल/एक विश्वविद्यालय है।— यहां एक किंडरगार्टन/स्कूल/विश्वविद्यालय है।
क्या हैं आकर्षण:
इन डेर अल्टस्टेड सिएहत मैन विएले अल्टे गेबौडे, प्लैट्ज़े अंड किर्चेन।— शहर के ऐतिहासिक हिस्से में कई प्राचीन इमारतें, चौराहे और मंदिर हैं।
यह एक मोस्ची/एक सिनेगॉग/एक कैथेड्रेल में से एक है।- यहां एक मस्जिद/सभास्थल/कैथेड्रल भी है।
यह बहुत अच्छा है.- यहां बहुत सारी गगनचुंबी इमारतें हैं।
यहां एक वर्ष से अधिक समय पहले रतौस और अन्य सहयोगियों के साथ काम करने का समय था।— यहां आप कई आकर्षण देख सकते हैं, उदाहरण के लिए, पुराना टाउन हॉल और कैथेड्रल।
यह एक स्ट्रैसनबाहन है, बस और एक यू-बान। देशलब ब्राउचे इच केइन ऑटो.- एक ट्राम, कई बसें और एक मेट्रो है। इसलिए मुझे कार की जरूरत नहीं है.'
शहर में करने योग्य बातें:
मेरे स्टैड/मीनेम डोर्फ़ में सेहर वील/निचट वील माचेन शामिल है।— मेरे शहर/मेरे गाँव में करने के लिए बहुत सारी चीज़ें हैं।
मैं स्टैडज़ेंट्रम गिब्ट एस विले गेस्चाफ़्टे हूँ। डॉर्ट कन्न मैन गट शॉपेन गेहेन.- शहर के केंद्र में कई दुकानें हैं। आप वहां शॉपिंग करने जा सकते हैं.
मैं अक्सर फ्रुंडेन/मेनेन फ्रुंडिनेन/शॉपेन से मिलता-जुलता हूं।— मैं अक्सर अपने दोस्तों के साथ वहां खरीदारी करने जाता हूं।
मैं अक्सर स्टैडज़ेंट्रम और गेहे डॉर्ट स्पाज़िएरेन में जाता हूं।— मैं अक्सर सिटी सेंटर जाता हूं और वहां टहलता हूं।
एक मार्कटप्लाट्ज़ एक बहुत ही बढ़िया मार्किट है। मुझे अभी भी उत्पाद खरीदने की आवश्यकता नहीं है।- बाजार चौराहे पर सप्ताह में तीन बार बाजार लगता है। आप वहां ताज़ा खाना खरीद सकते हैं।
औफ डे मार्कट कॉफे इच ऑफ्ट फ्रिस्चेस ओब्स्ट अंड गेम्यूसे।— मैं बाज़ार से ताज़े फल और सब्जियाँ खरीदता हूँ।
दास फ्रीज़िटेंजेबॉट एक बड़ा और अच्छा दोस्त है।— यहां फुर्सत के लिए करने के लिए बहुत सारी चीजें हैं।
मैन कन्न स्पोर्ट ट्रेइबेन, मिट फ्रुंडेन इन किनो ओडर (इन्स) थिएटर गेहेन अंड मिट डेर फैमिली इम पार्क स्पाज़िएरन गेहेन।— आप खेल खेल सकते हैं, सिनेमा या थिएटर जा सकते हैं, या अपने परिवार के साथ पार्क में घूम सकते हैं।
मैं अक्सर डेन पार्क में रहता हूं, मुझे फ्रुंडेन वॉलीबॉल या फ़्यूज़बॉल गेम खेलने का मौका मिलता है।— मैं अक्सर अपने दोस्तों के साथ वॉलीबॉल या फुटबॉल खेलने के लिए पार्क में जाता हूं।
यह एक श्विमबाद है। मैं सोमर गेहे इच मिट मीनेन फ्रुंडेन/मीनेन फ्रायंडिनेन इन श्विमबाद।- यहां एक स्विमिंग पूल भी है। गर्मियों में मैं अपने दोस्तों के साथ पूल में जाता हूं।
मुझे लगता है कि मैं एक स्ट्रैंड से बहुत दूर हूं।— यह शहर समुद्र के किनारे स्थित है, और वहाँ एक समुद्र तट है।
मैं अक्सर एक मांद स्ट्रैंड चाहता हूं।- मैं अक्सर समुद्र तट पर जाता हूं।
मैं फिटनेस स्टूडियो में स्पोर्ट और ट्रेनिंग के लिए सर्वश्रेष्ठ हूं।— मैं खेलकूद के लिए जाता हूं और फिटनेस क्लब में सप्ताह में तीन बार प्रशिक्षण लेता हूं।
मैन कन्न इन… एबेंड्स गट ऑसगेहेन / एसेन गेहेन।— शाम को... आप बाहर घूमने/रात का खाना खाने जा सकते हैं।
ये बहुत सारे रेस्तरां हैं। यहाँ एक बात है.- यहां कई रेस्तरां हैं। आप यहां हमेशा अच्छा समय बिता सकते हैं।
मैं यहाँ हूँ,… मैं यहाँ रहता हूं…
…वेइल डाई स्टैडट सेहर इंटरेसेंट आईएसटी।- ... क्योंकि शहर बहुत दिलचस्प है।
…मुझे अपने परिवार पर भरोसा है।- ...क्योंकि मेरा परिवार यहीं रहता है।
… हम आपके लिए बहुत आभारी हैं।- ...क्योंकि यहां मेरे अच्छे दोस्त हैं।
मुझे लगता है कि मैं यहाँ नहीं हूँ, यह सिर्फ इतना है कि मैं उससे प्यार करता हूँ।— मुझे यहां रहना पसंद है क्योंकि यह शहर बहुत शांत और आरामदायक है।
मुझे यह पता चला है. देशलब विल इच नोच मेहर हियर लेबेन।- मुझे लगता है कि यह शहर उबाऊ है। इसलिए मैं अब यहां नहीं रहना चाहता.
लॉगडुज़। चर्च ऑफ कॉसमस और डेमियन इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, गांव (अर्थ) देखें। गाँव एक ग्रामीण बस्ती का रूसी नाम है जिसमें n ...विकिपीडिया है
गाँव- महिला एक किसान गाँव जहाँ कोई चर्च नहीं है। एक गांव, एक गांव, एक गांव कम हो जाएगा। | अरखान।, वोलोग्दा। मैदान, पट्टी, भूमि, बंजर भूमि; कृषि योग्य भूमि | झपकी. कटे हुए पेड़ों का ढेर. | लकड़ी का घर, सामने. कामेनिका। बनिया के पास एक नया गाँव है... ... डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश
मैं गांव हूं- (ईयम) ग्रेट ब्रिटेन का एक गाँव, इस तथ्य के लिए प्रसिद्ध है कि इसके निवासियों ने 1665-1666 के बुबोनिक प्लेग के प्रसार को रोकने के लिए स्वेच्छा से खुद को अलग कर लिया था। 7 सितंबर 1665 से शुरू होकर एक साल तक यह छोटा सा सुरम्य गाँव...विकिपीडिया
गाँव- गाँव, नगर, बस्ती, गाँव, नगर, पथ, बस्ती, संपूर्ण। बुध। स्थान... रूसी पर्यायवाची और समान अभिव्यक्तियों का शब्दकोश। अंतर्गत। ईडी। एन. अब्रामोवा, एम.: रूसी शब्दकोश, 1999. गांव गांव, बस्ती, बस्ती, गांव, शहर, ... ... पर्यायवाची शब्दकोष
गाँव- गाँव, गाँव, अनेक। गाँव, गाँव, गाँव, महिलाएँ। 1. छोटा किसान गाँव। गाँव में बीस आंगन हैं। 2. एकत्र किया हुआ गाँव के निवासी, जनसंख्या। "देखो, घास काटने का समय हो गया है, पूरा गाँव घास के मैदान में है।" नेक्रासोव। || ग्रामीण आबादी,… … उशाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश
गाँव- संकीर्ण अर्थ में, एक छोटा, घनिष्ठ ग्रामीण समुदाय। व्यापक अर्थ में एक गाँव एक सामाजिक-क्षेत्रीय समुदाय है, जिसकी विशेषता एक शहर की तुलना में स्थानीय स्थान पर जनसंख्या का एक छोटा सा संकेंद्रण है, जिस पर मुख्य रूप से कब्ज़ा होता है... ... वित्तीय शब्दकोश
गाँव- गांव, और, गांव, और, डब्ल्यू। एक गंवार, असभ्य, असंस्कृत व्यक्ति. आप एक गाँव हैं, कोई सहायक प्रोफेसर नहीं। तुम क्यों अपनी नाक में दम कर रहे हो, गाँव, बेहतर होगा कि जाओ और गाय की पूँछ के नीचे से चुनो... रूसी भाषा का शब्दकोश argot
गाँव बड़ा विश्वकोश शब्दकोश
गाँव- गाँव। ग्रामीण (विदेशी) अशिष्ट, व्यवहार में असभ्य, अज्ञानी। बुध। "क्या गाँव का आदमी है (पहाड़ी आदमी), वह फावड़े के चिह्नों को नहीं पहचान सकता!" बुध। सामान्य तौर पर, वह अभी भी एक वास्तविक आदमी था, अभी तक वह बहुत कुछ नहीं समझ पाया था जो एक सैनिक के लिए इतना स्पष्ट होता है, और वह नहीं था... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल वर्तनी)
गाँव- गाँव, और, अनेक। और, वेन, यम, पत्नियाँ। 1. किसान गांव. गांव के बाहरी इलाके में. 2 यूनिट गाँव के समान (2 अर्थों में)। 3. इकाइयाँ ग्रामीण आबादी। गाँव की भौतिक माँगें। दादाजी के गाँव में (बोलचाल में) जानबूझकर अधूरे, गलत पते पर... ... ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश
गाँव- रूसी भाषा में एक संकीर्ण, ऐतिहासिक रूप से स्थापित अर्थ में, एक छोटी ग्रामीण बस्ती (छोटी बस्तियों को बस्तियाँ, मरम्मत, फार्मस्टेड, ज़ैमोक, आदि कहा जाता था; सेलो भी देखें)। व्यापक अर्थ में, गाँव की अवधारणा पूरे परिसर को कवर करती है... ... राजनीति विज्ञान। शब्दकोष।
पुस्तकें
- गाँव, बुनिन इवान अलेक्सेविच। हमारे नए प्रोजेक्ट में आपको शास्त्रीय रूसी साहित्य के "स्वर्ण कोष" से दोनों पुस्तकें मिलेंगी और लेखकों की दुर्लभ, लगभग भूली हुई रचनाएँ जो अपने महानों की छाया में रहीं...