जिसने अलास्का को अमेरिका को बेच दिया। कितने के लिए और क्यों? अलास्का पर कब कब्ज़ा किया गया?

किसी कारण से, अधिकांश लोगों का मानना ​​है कि कैथरीन 2 ने अलास्का को संयुक्त राज्य अमेरिका को बेच दिया। लेकिन यह मौलिक रूप से गलत राय है। महान रूसी महारानी की मृत्यु के लगभग सौ साल बाद यह उत्तरी अमेरिकी क्षेत्र संयुक्त राज्य अमेरिका को हस्तांतरित कर दिया गया था। तो आइए जानें कि अलास्का कब और किसे बेचा गया और, सबसे महत्वपूर्ण बात, यह किसने और किन परिस्थितियों में किया।

रूसी अलास्का

रूसियों ने पहली बार 1732 में अलास्का में प्रवेश किया। यह मिखाइल ग्वोज़देव के नेतृत्व में एक अभियान था। 1799 में, रूसी-अमेरिकी कंपनी (आरएसी) की स्थापना विशेष रूप से अमेरिका के विकास के लिए की गई थी, जिसके प्रमुख ग्रिगोरी शेलेखोव थे। इस कंपनी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा राज्य का था। इसकी गतिविधियों का लक्ष्य नए क्षेत्रों का विकास, व्यापार और फर मछली पकड़ना था।

19वीं शताब्दी के दौरान, कंपनी द्वारा नियंत्रित क्षेत्र में काफी विस्तार हुआ और संयुक्त राज्य अमेरिका को अलास्का की बिक्री के समय यह 1.5 मिलियन वर्ग किलोमीटर से अधिक हो गया। रूसी आबादी बढ़ी और 2.5 हजार लोगों की संख्या हो गई। फर मछली पकड़ने और व्यापार से अच्छा मुनाफा हुआ। लेकिन स्थानीय जनजातियों के साथ संबंधों में, सब कुछ गुलाबी से बहुत दूर था। इसलिए, 1802 में, त्लिंगित भारतीय जनजाति ने रूसी बस्तियों को लगभग पूरी तरह से नष्ट कर दिया। वे केवल एक चमत्कार से बच गए, क्योंकि संयोग से, ठीक उसी समय, यूरी लिस्यांस्की की कमान के तहत एक रूसी जहाज, जिसके पास शक्तिशाली तोपखाने थे, जिसने लड़ाई का रास्ता तय किया था, पास में ही नौकायन कर रहा था।

हालाँकि, यह रूसी-अमेरिकी कंपनी के लिए 19वीं शताब्दी के आम तौर पर सफल पहले भाग का एक एपिसोड मात्र था।

समस्याओं की शुरुआत

क्रीमिया युद्ध (1853-1856) के दौरान विदेशी क्षेत्रों के साथ महत्वपूर्ण समस्याएं सामने आने लगीं, जो रूसी साम्राज्य के लिए मुश्किल थी। उस समय तक, व्यापार और फर खनन से होने वाली आय अब अलास्का को बनाए रखने की लागत को कवर नहीं कर सकती थी।

अमेरिकियों को इसे बेचने वाले पहले पूर्वी साइबेरिया के गवर्नर-जनरल निकोलाई निकोलाइविच मुरावियोव-अमर्सकी थे। उन्होंने 1853 में ऐसा किया, यह तर्क देते हुए कि अलास्का अमेरिकी प्रभाव का एक प्राकृतिक क्षेत्र है, और देर-सबेर यह अमेरिकियों के हाथों में ही रहेगा, और रूस को अपने उपनिवेशीकरण प्रयासों को साइबेरिया में केंद्रित करना चाहिए। इसके अलावा, उन्होंने इस क्षेत्र को संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित करने पर जोर दिया ताकि यह अंग्रेजों के हाथों में न पड़ जाए, जिन्होंने इसे कनाडा से धमकी दी थी और उस समय रूसी साम्राज्य के साथ खुले युद्ध की स्थिति में थे। उनका डर आंशिक रूप से उचित था, क्योंकि 1854 में ही इंग्लैंड ने कामचटका पर कब्ज़ा करने का प्रयास किया था। इसके संबंध में, आक्रामक से बचाने के लिए अलास्का के क्षेत्र को काल्पनिक रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित करने का प्रस्ताव भी बनाया गया था।

लेकिन तब तक, अलास्का को बनाए रखने की आवश्यकता थी, और 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध का रूसी साम्राज्य इस तरह के कार्यक्रम का समर्थन करने में आर्थिक रूप से सक्षम नहीं था। इसलिए, भले ही अलेक्जेंडर द्वितीय को पता था कि सौ वर्षों में वे वहां भारी मात्रा में तेल निकालना शुरू कर देंगे, यह संभावना नहीं है कि उसने इस क्षेत्र को बेचने का अपना निर्णय बदल दिया होगा। इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने की आवश्यकता है कि इस बात की बहुत अधिक संभावना थी कि अलास्का को रूस से बल द्वारा छीन लिया जाएगा, और दूरी में दूरदर्शिता के कारण, वह इस दूर के क्षेत्र की रक्षा करने में सक्षम नहीं होगा। इसलिए यह बहुत संभव है कि सरकार ने कम बुरे को ही चुना हो।

किराये का संस्करण

एक वैकल्पिक संस्करण है जिसके अनुसार रूसी साम्राज्य ने अलास्का को संयुक्त राज्य अमेरिका को नहीं बेचा, बल्कि इसे केवल राज्यों को पट्टे पर दे दिया। इस परिदृश्य के अनुसार सौदे की अवधि 99 वर्ष थी। समय सीमा आने पर यूएसएसआर ने इन क्षेत्रों की वापसी की मांग नहीं की, इस तथ्य के कारण कि उसने अपने ऋणों सहित रूसी साम्राज्य की विरासत को त्याग दिया था।

तो, क्या अलास्का बेचा गया या पट्टे पर दिया गया है? अस्थायी उपयोग के संस्करण के गंभीर विशेषज्ञों के बीच कुछ समर्थक हैं। यह रूसी में अनुबंध की कथित रूप से सुरक्षित प्रति पर आधारित है। लेकिन यह सामान्य ज्ञान है कि यह केवल अंग्रेजी और फ्रेंच में ही मौजूद था। तो, सबसे अधिक संभावना है, यह केवल कुछ छद्म इतिहासकारों की अटकलें हैं। किसी भी मामले में, वर्तमान में कोई वास्तविक तथ्य नहीं है जो हमें पट्टे के संस्करण पर गंभीरता से विचार करने की अनुमति देगा।

एकातेरिना क्यों?

लेकिन फिर भी, कैथरीन द्वारा अलास्का को बेचा गया संस्करण इतना लोकप्रिय क्यों हो गया, हालांकि यह स्पष्ट रूप से गलत है? आख़िरकार, इस महान साम्राज्ञी के तहत, विदेशी क्षेत्रों का विकास अभी शुरू हुआ था, और तब किसी भी बिक्री की कोई बात नहीं हो सकती थी। इसके अलावा, अलास्का को 1867 में बेच दिया गया था। कैथरीन की मृत्यु 1796 में हुई, यानी इस घटना से 71 साल पहले।

यह मिथक कि कैथरीन ने अलास्का को बेच दिया था, अपेक्षाकृत बहुत पहले पैदा हुआ था। सच है, यह ग्रेट ब्रिटेन को बिक्री को संदर्भित करता है, संयुक्त राज्य अमेरिका को नहीं। हालाँकि, इसका अभी भी वास्तविक स्थिति से कोई लेना-देना नहीं है। यह धारणा कि यह महान रूसी साम्राज्ञी थी जिसने यह घातक सौदा किया था, ल्यूब समूह के गीत "डोंट बी ए फ़ूल, अमेरिका..." के रिलीज़ होने के बाद अंततः हमारे अधिकांश हमवतन लोगों के मन में बैठ गया।

बेशक, रूढ़िवादिता एक बहुत ही दृढ़ चीज है, और एक बार जब कोई मिथक लोगों तक पहुंच जाता है, तो वह अपना जीवन जीना शुरू कर सकता है, और फिर विशेष प्रशिक्षण और ज्ञान के बिना सच्चाई को कल्पना से अलग करना बहुत मुश्किल होता है।

परिणाम

इसलिए, संयुक्त राज्य अमेरिका को अलास्का की बिक्री के विवरण के बारे में एक छोटे से शोध के दौरान, हमने कई मिथकों को दूर किया।

सबसे पहले, कैथरीन द्वितीय ने विदेशी क्षेत्रों को किसी को नहीं बेचा, जिसका केवल उसके तहत गंभीरता से पता लगाया जाना शुरू हुआ, और बिक्री सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय द्वारा की गई थी। अलास्का किस वर्ष बेचा गया था? निश्चित रूप से 1767 में नहीं, बल्कि 1867 में।

दूसरे, रूसी सरकार को अच्छी तरह पता था कि वह वास्तव में क्या बेच रही है और अलास्का के पास कितना खनिज भंडार है। लेकिन इसके बावजूद, बिक्री को एक सफल सौदा माना गया।

तीसरा, एक राय यह भी है कि यदि 1867 में अलास्का को नहीं बेचा गया होता, तो यह अभी भी रूस का हिस्सा होता। लेकिन हमारे देश के मध्य भागों की महत्वपूर्ण दूरी और इस क्षेत्र से उत्तरी अमेरिकी दावेदारों की निकटता को देखते हुए, यह बहुत असंभव है।

क्या हमें अलास्का की हार पर अफसोस करना चाहिए? हाँ से अधिक संभावना नहीं की है। इस क्षेत्र के रख-रखाव में रूस को बिक्री के समय प्राप्त या निकट भविष्य में होने वाली लागत से कहीं अधिक लागत आई। इसके अलावा, यह इस तथ्य से बहुत दूर है कि अलास्का बरकरार रखा जाएगा और अभी भी रूसी बना रहेगा।

अलास्का, स्थानीय बोली से अनुवादित, व्हेल का एक स्थान है। अलास्का में एक बहुत ही सुंदर झंडा है - नीले रंग की पृष्ठभूमि पर आठ सुनहरे पांच-नक्षत्र वाले सितारे। सातवां उर्सा मेजर बकेट है, आठवां नॉर्थ स्टार है। 1959 में प्रायद्वीप अमेरिकी राज्य बन गया। अमेरिकियों का मानना ​​है कि इससे पहले, अलास्का गरीबी के कारण अपने प्रशासन को भोजन नहीं दे पाता था - और इसलिए यह एक राज्य नहीं था।


अलास्का लोगों और भालुओं को करीब लाता है

संयुक्त राज्य अमेरिका के सभी भूमिगत और समुद्री भंडार का एक चौथाई, लगभग 5 बिलियन बैरल तेल, वन भंडार, गैस और तांबा प्रायद्वीप पर केंद्रित हैं। कुछ अमेरिकी बजट घाटे को कम करने के लिए अलास्का को एक ट्रिलियन डॉलर में रूस को बेचने से गुरेज नहीं कर रहे हैं।

189 साल पहले, 17 अप्रैल, 1824 को उत्तरी अमेरिका में रूसी कब्जे की सीमाओं के निर्धारण पर रूसी-अमेरिकी कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए गए थे। इस कन्वेंशन ने अमेरिका से रूसियों के निष्कासन की शुरुआत को चिह्नित किया और बाद में 1867 में अलास्का की बिक्री में एक बड़ी भूमिका निभाई।

अलास्का की बिक्री के लिए समझौते पर हस्ताक्षर 30 मार्च, 1867 को वाशिंगटन में हुए। 1 मिलियन 519 हजार किमी² का क्षेत्र 7.2 मिलियन डॉलर सोने में बेचा गया, यानी 4.74 डॉलर प्रति किमी² (बहुत अधिक उपजाऊ और धूप वाला फ्रेंच लुइसियाना, जिसे 1803 में फ्रांस से खरीदा गया था, अमेरिकी बजट की लागत थोड़ी अधिक थी - लगभग 7 डॉलर प्रति किमी²) ). उसी वर्ष 18 अक्टूबर को अलास्का को अंततः संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित कर दिया गया, जब एडमिरल एलेक्सी पेसचुरोव के नेतृत्व में रूसी आयुक्त फोर्ट सीताका पहुंचे। किले के ऊपर रूसी ध्वज को समारोहपूर्वक उतारा गया और अमेरिकी ध्वज फहराया गया।

हर तरफ से यही कहा जा रहा है कि रूस ने अलास्का बेचकर बहुत बड़ी मूर्खता की है. लेकिन एक राय यह भी है कि अलास्का कभी बेचा नहीं गया। इसे 90 साल के लिए पट्टे पर दिया गया था. और

1957 में पट्टा समाप्त होने के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका, अपने दिल में दर्द के साथ, जमीन वापस देने जा रहा था या बहुत अच्छी राशि के लिए पट्टे को बढ़ाने का प्रयास कर रहा था। लेकिन निकिता सर्गेइविच ख्रुश्चेव ने वास्तव में जमीनें अमेरिका को दे दीं।

और उसके बाद ही 1959 में अलास्का अमेरिका का 49वाँ राज्य बन गया। कई लोगों का तर्क है कि अलास्का को संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित करने के समझौते पर यूएसएसआर द्वारा कभी हस्ताक्षर नहीं किए गए थे - न ही रूसी साम्राज्य द्वारा इस पर हस्ताक्षर किए गए थे। इसलिए, अलास्का को रूस से निःशुल्क उधार लिया गया होगा।

1648 में, "शांत" ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच रोमानोव के शासनकाल के दौरान, शिमोन देझनेव ने 86 किलोमीटर चौड़ी जलडमरूमध्य को पार किया जो रूस और अमेरिका को अलग करता था। इस जलडमरूमध्य को तब बेरिंग जलडमरूमध्य कहा जाएगा। 1732 में, मिखाइल ग्वोज़देव पहले यूरोपीय थे जिन्होंने निर्देशांक निर्धारित किया और 300 किलोमीटर समुद्र तट का नक्शा तैयार किया, तटों और जलडमरूमध्य का वर्णन किया। 1741 में विटस बेरिंग ने अलास्का के तटों की खोज की। 1784 में ग्रिगोरी शेलिखोव ने प्रायद्वीप का विकास किया।

वह अश्व मूल निवासियों के बीच रूढ़िवादिता फैलाता है। स्थानीय निवासियों को आलू और शलजम का आदी बनाता है। कृषि उपनिवेश "रूस की महिमा" की स्थापना की गई। और साथ ही इसमें रूसी नागरिकों में अलास्का के निवासी भी शामिल हैं। शेलिखोव के साथ ही, व्यापारी पावेल लेबेडेव-लास्टोचकिन अलास्का की खोज कर रहे थे। रूसी क्षेत्र का विस्तार दक्षिण और पूर्व तक हुआ।

1798 में, शेलिखोव की कंपनी का इवान गोलिकोव और निकोलाई माइलनिकोव की कंपनियों के साथ विलय हो गया और इसे रूसी-अमेरिकी कंपनी के रूप में जाना जाने लगा। निकोलाई जादोर्नोव की किताबों में उन्हें रूसी अमेरिका का विध्वंसक और सुदूर पूर्व के विकास में बाधा बताया गया है। कंपनी के शेयरधारक ग्रैंड ड्यूक और राजनेता थे। शेयरधारकों में से एक और इसके पहले निदेशक निकोलाई रेज़ानोव (संगीतमय "जूनो" और "एवोस" के नायक) थे, इसके पास 20 साल की अवधि के लिए एकाधिकार अधिकार थे, जो फ़र्स, व्यापार और की खोज के लिए पॉल I द्वारा प्रदान किया गया था। नई भूमि। उसे रूस के हितों का प्रतिनिधित्व और बचाव करने का अधिकार दिया गया।

कंपनी ने सेंट माइकल किले (अब सीताका) की स्थापना की, जहां एक प्राथमिक विद्यालय, एक शिपयार्ड, एक चर्च, एक शस्त्रागार और कार्यशालाएं थीं। प्रत्येक आने वाले जहाज का स्वागत आतिशबाजी के साथ किया गया, जैसा कि पीटर आई के शासनकाल में हुआ था। 1802 में, मूल निवासियों ने किले को जला दिया था। तीन साल बाद, एक और रूसी किला गिर गया। अंग्रेजी और अमेरिकी उद्यमियों ने रूसी बस्तियों को नष्ट करने और मूल निवासियों को हथियारबंद करने की कोशिश की।

1806 में, रूसी-अमेरिकी कंपनी ने हवाई (सैंडविच) द्वीप समूह पर अपने व्यापारिक केंद्र खोले। कारखाने 1911 तक अस्तित्व में थे।

1808 में, इरकुत्स्क में स्थित रूसी-अमेरिकी कंपनी ने नोवो-आर्कान्जेस्क (पूर्व में सेंट माइकल का किला) को रूसी अमेरिका की राजधानी नियुक्त किया। कंपनी के निर्माण से लेकर राजधानी की स्थापना तक, 5 मिलियन रूबल से अधिक मूल्य के फ़र्स निकाले गए। तांबा, कोयला और लोहे का खनन किया जा रहा था। ब्लास्ट फर्नेस का निर्माण किया गया। अभ्रक उत्पादन चालू था।

पुस्तकालय और विद्यालय बनाये गये। वहाँ एक थिएटर और एक संग्रहालय था। स्थानीय बच्चों को रूसी और फ्रेंच, गणित, भूगोल आदि पढ़ाया जाता था और चार साल बाद, व्यापारी इवान कुस्कोव ने कैलिफोर्निया में फोर्ट रॉस की स्थापना की - जो अमेरिका में रूसी उपनिवेश की सबसे दक्षिणी चौकी थी। उसने स्थानीय भारतीयों से वह क्षेत्र खरीदा जो स्पेन का था। रूस एक यूरोपीय, एशियाई और अमेरिकी शक्ति बन गया। रूसी अमेरिका में अलेउतियन द्वीप, अलास्का और उत्तरी कैलिफोर्निया शामिल थे। किले में 200 से अधिक रूसी नागरिक थे - क्रेओल्स, भारतीय, अलेउट्स।

उन्होंने अपने लिए और अलास्का की पूरी आबादी के लिए पूरी तरह से अनाज उपलब्ध कराया। रूसी-अमेरिकी कंपनी ने 44 जहाज बनाए। इसमें भाप के जहाज भी शामिल हैं, जिनके सभी हिस्से स्थानीय कार्यशालाओं में बनाए गए थे। उन्होंने 25 अभियानों को सुसज्जित किया, जिनमें से 15 दुनिया भर में थे। इंग्लैंड की "समुद्र की रानी" से भी अधिक यात्राएँ हुईं। क्रुज़ेंशर्टन और लिस्यांस्की को कंपनी द्वारा काम पर रखा गया था - और उन्होंने रूसी इतिहास में पहली जलयात्रा की। उनके साथ कंपनी के डायरेक्टर रेज़ानोव भी गए थे. कंपनी के लिए धन्यवाद, आर्कान्जेस्क से कुरील द्वीप और जापान तक आर्कटिक महासागर के तटों का वर्णन किया गया था। सच है, जानकारी रूसी सरकार से गुप्त रखी गई थी।

क्षेत्र में वोदका का व्यापार प्रतिबंधित था। जानवरों की संख्या को संरक्षित और पुनरुत्पादित करने के लिए सख्त उपाय पेश किए गए। ब्रिटिशों ने अलास्का पर आक्रमण करते हुए सब कुछ पूरी तरह से नष्ट कर दिया, मूल निवासियों को बेच दिया और लगभग कुछ भी नहीं के बराबर फर खरीदा।

1803 में, भावी चांसलर रुम्यंतसेव ने रूसी अमेरिका के निपटान की मांग की। उन्होंने आग्रहपूर्वक इसमें शहर बनाने, उद्योग और व्यापार विकसित करने और ऐसे कारखाने बनाने के लिए कहा जो स्थानीय कच्चे माल पर काम कर सकें। चेम्बरलेन रेज़ानोव ने कहा कि "वहां अधिक रूसियों को आमंत्रित करना" आवश्यक था। सीनेट ने सर्फ़ों को फिर से बसाने से इनकार कर दिया: उन्हें डर था कि कई लोग ज़मीन मालिकों को छोड़ देंगे। उन्होंने किले से मुक्त हुए किसानों को अलास्का जाने की अनुमति देने से भी इनकार कर दिया। रूसी अमेरिका में जनसंख्या अत्यंत धीमी गति से बढ़ी।

1808 से, उत्तरी अमेरिका के उत्तर-पश्चिमी हिस्से में संबंधों को सुव्यवस्थित करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ बातचीत की जा रही है। कंपनी इस तरह के समझौते पर हस्ताक्षर करने के खिलाफ थी।

उस समय, संयुक्त राज्य अमेरिका वास्तव में एक द्वितीयक देश था जिसके रूस के साथ काफी मैत्रीपूर्ण संबंध थे। रूस के हस्तक्षेप न करने के कारण उपनिवेश इंग्लैंड से अलग हो गया। महान शक्ति को नए राज्य की कृतज्ञता की आशा थी। लेकिन 1819 में, अमेरिकी विदेश मंत्री क्विंसी एडम्स ने घोषणा की कि दुनिया के सभी राज्यों को इस विचार के साथ आना चाहिए कि उत्तरी अमेरिका महाद्वीप अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका का क्षेत्र है।

उन्होंने एक सिद्धांत भी विकसित किया: "रूसियों से अमेरिकी महाद्वीप का हिस्सा दोबारा हासिल करने के लिए, समय और धैर्य सबसे अच्छे हथियार होंगे।" 1821 में, संयुक्त राज्य अमेरिका, जैसा कि उस समय देश को कहा जाता था, ने कांग्रेस के स्तर पर अमेरिका के उत्तर-पश्चिमी तट - अलास्का और कैलिफोर्निया के रूसी उपनिवेशीकरण से देश के हितों के लिए खतरे को नोट किया।

1821 में जारी किए गए अलेक्जेंडर I के डिक्री ने विदेशी जहाजों को अमेरिका में रूसी बस्तियों के पास जाने से प्रतिबंधित कर दिया, जिससे अमेरिकियों के बीच विरोध की लहर दौड़ गई। 1823 में, दुनिया को दो प्रणालियों में विभाजित करने की नीति अंततः निर्धारित की गई - मोनरो सिद्धांत, कांग्रेस को संदेश। अमेरिका केवल संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए - यूरोप बाकी सभी के लिए। 17 अप्रैल (5 अप्रैल, पुरानी शैली), 1824 को, उत्तरी अमेरिका में रूसी संपत्ति की सीमाओं के निर्धारण पर कन्वेंशन पर सेंट पीटर्सबर्ग में हस्ताक्षर किए गए थे। बस्तियों की सीमा उत्तरी अक्षांश के 54˚40° समानांतर पर स्थापित की गई थी।

195 साल पहले, 17 अप्रैल, 1824 को उत्तरी अमेरिका में रूसी संपत्ति की सीमाओं को निर्धारित करने के लिए सेंट पीटर्सबर्ग में एक रूसी-अमेरिकी सम्मेलन पर हस्ताक्षर किए गए थे। इस समय तक, उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप पर - अलास्का, अलेउतियन द्वीप समूह, अलेक्जेंडर द्वीपसमूह और प्रशांत तट पर कई रूसी बस्तियाँ थीं।

यह पूरी लंबे समय से चली आ रही कहानी, पहले अलास्का के परिसीमन के साथ, और फिर संयुक्त राज्य अमेरिका को इसकी बिक्री के साथ, अविश्वसनीय संख्या में किंवदंतियों का अधिग्रहण कर चुकी है। हकीकत में चीजें कैसे बदल गईं? वास्तव में कानूनी तौर पर अलास्का का मालिक कौन है? क्या यह सच है कि रूस को इसकी बिक्री के लिए कभी पैसा नहीं मिला?

रूस ने अलास्का का अधिग्रहण कैसे किया?

अलास्का अब भी एक आदिम, जंगली प्रकृति, फ़जॉर्ड्स, बर्फ से ढकी पहाड़ी ढलान है। 22 अक्टूबर, 1784 को इरकुत्स्क व्यापारी ग्रिगोरी शेलिखोव के नेतृत्व में एक अभियान ने अलास्का के तट पर कोडियाक द्वीप पर पहली स्थायी बस्ती की स्थापना की। 1795 में, मुख्य भूमि अलास्का का उपनिवेशीकरण शुरू हुआ। चार साल बाद, रूसी अमेरिका की भविष्य की राजधानी, सीताका की स्थापना की गई। 200 रूसी और 1000 अलेउत वहां रहते थे।

1798 में, ग्रिगोरी शेलिखोव और व्यापारियों निकोलाई मायलनिकोव और इवान गोलिकोव की कंपनियों के विलय के परिणामस्वरूप, रूसी-अमेरिकी कंपनी का गठन किया गया था। इसके शेयरधारक और पहले निदेशक कमांडर निकोलाई रेज़ानोव थे। वही जिसके बारे में सैन फ्रांसिस्को किले के कमांडेंट कोंचिता की युवा बेटी के लिए रॉक ओपेरा "जूनो और एवोस" लिखा गया था। कंपनी के शेयरधारक भी राज्य के शीर्ष अधिकारी थे: ग्रैंड ड्यूक, कुलीन परिवारों के उत्तराधिकारी, प्रसिद्ध राजनेता।

पॉल I के आदेश से, रूसी-अमेरिकी कंपनी को अलास्का का प्रबंधन करने, रूस के हितों का प्रतिनिधित्व करने और उनकी रक्षा करने का अधिकार प्राप्त हुआ। इसे एक ध्वज सौंपा गया और इसमें सशस्त्र बल और जहाज रखने की अनुमति दी गई। फर निष्कर्षण, व्यापार और नई भूमि की खोज के लिए उसके पास 20 वर्षों की अवधि के लिए एकाधिकार अधिकार था। 1824 में, रूस ने एक समझौता किया जिसने रूसी अमेरिका और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच सीमाएँ स्थापित कीं।

1867 में रूसी साम्राज्य द्वारा उत्तरी अमेरिकी संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित उत्तर पश्चिमी अमेरिका के क्षेत्रों का मानचित्र

बिका हुआ? किराए पर?

अलास्का की बिक्री का इतिहास अविश्वसनीय संख्या में मिथकों से घिरा हुआ है। एक संस्करण यह भी है कि इसे कैथरीन द ग्रेट द्वारा बेचा गया था, जो उस समय तक 70 वर्षों की अपनी सांसारिक यात्रा पूरी कर चुकी थी। तो इस परी कथा को केवल समूह "ल्यूब" और उसके गीत "डोन्ट बी ए फ़ूल, अमेरिका" की लोकप्रियता से समझाया जा सकता है, जिसमें पंक्ति "एकातेरिना, तुम गलत थी!"

एक अन्य किंवदंती के अनुसार, रूस ने अलास्का को बिल्कुल भी नहीं बेचा, बल्कि इसे 99 वर्षों के लिए अमेरिका को पट्टे पर दे दिया, और फिर या तो इसे भूल गया या इसे वापस मांगने में असमर्थ रहा। शायद हमारे कुछ हमवतन लोग इसके साथ समझौता नहीं करना चाहते, लेकिन उन्हें ऐसा करना होगा। अफ़सोस, अलास्का वास्तव में बेच दिया गया था। 580,107 वर्ग किलोमीटर के कुल क्षेत्रफल के साथ अमेरिका में रूसी संपत्ति की बिक्री पर एक समझौता 18 मार्च, 1867 को संपन्न हुआ। इस पर वाशिंगटन में अमेरिकी विदेश मंत्री विलियम सीवार्ड और रूसी दूत बैरन एडुआर्ड स्टेकल द्वारा हस्ताक्षर किए गए।

अलास्का का संयुक्त राज्य अमेरिका में अंतिम स्थानांतरण उसी वर्ष 18 अक्टूबर को हुआ। रूसी ध्वज को औपचारिक रूप से फोर्ट सीताका पर उतारा गया और अमेरिकी ध्वज फहराया गया।

अनुसमर्थन का दस्तावेज़ सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय द्वारा हस्ताक्षरित और संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रीय अभिलेखागार और अभिलेख प्रशासन में जमा किया गया। पहले पन्ने पर अलेक्जेंडर द्वितीय का पूरा शीर्षक है

सोने की खान या लाभहीन परियोजना

इतिहासकारों ने इस बात पर बहस की है कि क्या अलास्का की बिक्री उचित थी। आख़िरकार, यह महज़ समुद्री संसाधनों और खनिजों का भंडार है! भूविज्ञानी व्लादिमीर ओब्रुचेव ने दावा किया कि अकेले रूसी क्रांति से पहले की अवधि में, अमेरिकियों ने वहां 200 मिलियन डॉलर मूल्य की कीमती धातु का खनन किया था।

हालाँकि, इसका आकलन केवल वर्तमान स्थिति से ही किया जा सकता है। और तब...

सोने के बड़े भंडार अभी तक खोजे नहीं गए थे, और मुख्य आय फर के निष्कर्षण से आती थी, विशेष रूप से समुद्री ऊदबिलाव फर, जो अत्यधिक मूल्यवान था। दुर्भाग्य से, जब तक अलास्का बेचा गया, तब तक जानवर व्यावहारिक रूप से समाप्त हो गए थे, और क्षेत्र में नुकसान होने लगा।

यह क्षेत्र बहुत धीरे-धीरे विकसित हुआ; निकट भविष्य में विशाल बर्फ से ढके विस्तार को संरक्षित और विकसित नहीं किया जा सका। आखिरकार, सबसे अच्छे समय में अलास्का की रूसी आबादी एक हजार लोगों तक नहीं पहुंची।

इसके अलावा, क्रीमिया युद्ध के दौरान सुदूर पूर्व में लड़ाई ने रूसी साम्राज्य और विशेष रूप से अलास्का की पूर्वी भूमि की पूर्ण असुरक्षा को दर्शाया। डर पैदा हो गया कि रूस का मुख्य भूराजनीतिक प्रतिद्वंद्वी, ब्रिटेन आसानी से इन ज़मीनों पर कब्ज़ा कर लेगा।

"रेंगता हुआ उपनिवेशीकरण" भी हुआ: 1860 के दशक की शुरुआत में ब्रिटिश तस्कर रूसी अमेरिका के क्षेत्र में बसने लगे। वाशिंगटन में रूसी राजदूत ने अपनी मातृभूमि को संयुक्त राज्य अमेरिका से रूसी अमेरिका में मॉर्मन धार्मिक संप्रदाय के प्रतिनिधियों के आसन्न प्रवास के बारे में सूचित किया... इसलिए, क्षेत्र को व्यर्थ न खोने के लिए, इसे बेचने का निर्णय लिया गया। रूस के पास उस समय अपनी विदेशी संपत्ति की रक्षा के लिए संसाधन नहीं थे जब विशाल साइबेरिया को भी विकास की आवश्यकता थी।

अलास्का की खरीद के भुगतान के लिए 7.2 मिलियन अमेरिकी डॉलर का चेक प्रस्तुत किया गया। चेक राशि लगभग 2014 US$119 मिलियन के बराबर है

धन कहां चला गया?

सबसे शानदार बात तो अलास्का के लिए रूस को दिए गए पैसे के गायब होने की कहानी है. सबसे लोकप्रिय संस्करण के अनुसार, जो इंटरनेट पर मौजूद है, रूस को अमेरिका से सोना नहीं मिला क्योंकि तूफान के दौरान वह अपने साथ ले जा रहे जहाज के साथ डूब गया था।

तो, अलास्का का क्षेत्रफल 1 लाख 519 हजार वर्ग मीटर है। किमी को 7.2 मिलियन डॉलर सोने में बेचा गया। संयुक्त राज्य अमेरिका में रूसी राजदूत एडुआर्ड स्टेकल को इस राशि का चेक मिला। लेन-देन के लिए उन्हें 25,000 डॉलर का इनाम मिला। उन्होंने कथित तौर पर उन सीनेटरों को रिश्वत के रूप में 144 हजार वितरित किए जिन्होंने संधि के अनुसमर्थन के लिए मतदान किया था। आख़िरकार, संयुक्त राज्य अमेरिका में हर किसी ने अलास्का की खरीद को एक लाभदायक व्यवसाय नहीं माना। इस विचार के कई विरोधी थे. हालाँकि, रिश्वत की कहानी की आधिकारिक पुष्टि नहीं की गई है।

सामान्य संस्करण यह है कि शेष धन बैंक हस्तांतरण द्वारा लंदन भेजा गया था। वहां इतनी रकम में सोने की ईंटें खरीदी गईं। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि बार्क ऑर्कनी, जो कथित तौर पर रूस से इन सिल्लियों को ले गया था, 16 जुलाई, 1868 को सेंट पीटर्सबर्ग के रास्ते पर डूब गया। तलाशी अभियान के दौरान कोई सोना नहीं मिला.

हालाँकि, इस विस्तृत और शानदार कहानी को भी एक किंवदंती के रूप में मान्यता देनी होगी। रूसी संघ के राज्य ऐतिहासिक पुरालेख में ऐसे दस्तावेज़ शामिल हैं जिनसे यह पता चलता है कि पैसा यूरोपीय बैंकों में रखा गया था और रेलवे निर्माण निधि में शामिल किया गया था। वे यही कहते हैं: "कुल मिलाकर, 12,868,724 रूबल 50 कोपेक अमेरिकी राजकोष से हस्तांतरण के लिए नामित किए गए थे।" धन का एक हिस्सा रूसी-अमेरिकी कंपनी पर खर्च किया गया था। उसे 1,423,504 रूबल 69 कोपेक मिले। यह पैसा कहां गया इसका विस्तृत विवरण इस प्रकार है: कर्मचारियों के परिवहन और उनके वेतन के कुछ हिस्से के भुगतान के लिए, रूढ़िवादी और लूथरन चर्चों के ऋणों के लिए, पैसे का एक हिस्सा सीमा शुल्क आय में बदल दिया गया था।

बाकी पैसों का क्या होगा? और यहाँ क्या है: “मार्च 1871 तक, कुर्स्क-कीव, रियाज़ान-कोज़लोव और मॉस्को-रियाज़ान रेलवे के लिए सहायक उपकरण की खरीद पर 10,972,238 रूबल 4 कोपेक खर्च किए गए थे। शेष राशि 390,243 रूबल 90 कोपेक है। रूस के राज्य खजाने को नकद में प्राप्त हुआ।"

तो सोने की छड़ों के साथ डूबे हुए बार्क के बारे में ज्वलंत और व्यापक रूप से प्रसारित कहानी सिर्फ एक ऐतिहासिक कल्पना है। लेकिन क्या बढ़िया विचार है!

30 मार्च, 1867 को अलास्का की बिक्री के लिए संधि पर हस्ताक्षर। बाएं से दाएं: रॉबर्ट एस. चू, विलियम जी. सीवार्ड, विलियम हंटर, व्लादिमीर बोडिस्को, एडवर्ड स्टेकल, चार्ल्स सुमनेर, फ्रेडरिक सीवार्ड।

इस ठंडे और दुर्गम क्षेत्र में बसावट कब शुरू हुई इसका सही समय अज्ञात है। पहले लोग जिन्होंने इन भूमियों को विकसित करना शुरू किया, वे भारतीयों की छोटी जनजातियाँ थीं, जिन्हें उपजाऊ भूमि से मजबूत लोगों द्वारा विस्थापित किया गया था। धीरे-धीरे वे द्वीपों तक पहुँचे, जिन्हें आज अलेउतियन द्वीप कहा जाता है, इन कठोर भूमियों में बस गए और दृढ़ता से उन पर बस गए।

कई वर्षों के बाद, सुदूर उत्तर से रूसी इन ज़मीनों पर हैं। जब यूरोपीय शक्तियां नए उपनिवेशों की तलाश में उष्णकटिबंधीय समुद्रों और महासागरों को छान रही थीं, तो रूसी साइबेरिया, उराल और सुदूर उत्तर के क्षेत्रों की भूमि की खोज कर रहे थे। रूसी अग्रदूतों इवान फेडोरोव और मिखाइल ग्वोज़देव के अभियान के दौरान अलास्का को पूरी सभ्य दुनिया के लिए खोल दिया गया था। यह घटना 1732 में हुई थी, इस तारीख को आधिकारिक माना जाता है।

लेकिन अलास्का में पहली रूसी बस्तियाँ केवल आधी सदी बाद, 18वीं सदी के 80 के दशक में दिखाई दीं। इन बस्तियों में रहने वाले लोगों का मुख्य व्यवसाय शिकार और व्यापार था। धीरे-धीरे, सुदूर उत्तर की कठोर परिस्थितियाँ आय का एक अच्छा स्रोत बनने लगीं, क्योंकि उन दिनों फर व्यापार सोने के व्यापार के बराबर था।

1781 में, सफल उद्यमी ग्रिगोरी इवानोविच शेलेखोव ने अलास्का में नॉर्थ-ईस्ट कंपनी की स्थापना की, जो फर खनन, स्थानीय आबादी के लिए स्कूलों और पुस्तकालयों के निर्माण और इन भूमियों में रूसी संस्कृति की उपस्थिति विकसित करने में लगी हुई थी। लेकिन, दुर्भाग्य से, कई प्रतिभाशाली, बुद्धिमान लोगों का जीवन, जो इस उद्देश्य और रूस की परवाह करते हैं, जीवन के चरम पर ही समाप्त हो जाते हैं। शेलेखोव की 1975 में 48 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई।

जल्द ही उनकी कंपनी का अन्य फर ट्रेडिंग उद्यमों के साथ विलय हो गया और इसे रूसी-अमेरिकी ट्रेडिंग कंपनी के रूप में जाना जाने लगा। सम्राट पॉल प्रथम ने अपने आदेश से नई कंपनी को प्रशांत महासागर के उत्तरपूर्वी क्षेत्र में फर के निष्कर्षण और भूमि के विकास का एकाधिकार अधिकार दे दिया। 19वीं सदी के 30 के दशक तक, इन उत्तरी भूमि में रूस के हितों को अधिकारियों द्वारा ईर्ष्यापूर्वक संरक्षित किया गया था और कोई भी उन्हें बेचने या देने वाला नहीं था।

संयुक्त राज्य अमेरिका को अलास्का की बिक्री

1830 के दशक के अंत तक सम्राट निकोलस प्रथम के दरबार में यह राय बनने लगी कि अलास्का एक लाभहीन क्षेत्र है और इस क्षेत्र में पैसा निवेश करना एक व्यर्थ अभ्यास है। उस समय तक, लोमड़ियों, समुद्री ऊदबिलाव, ऊदबिलाव और मिंक के अनियंत्रित शिकारी विनाश के कारण फर उत्पादन में भारी गिरावट आई थी। "रूसी अमेरिका" ने अपना मूल व्यावसायिक महत्व खो दिया है, विशाल क्षेत्रों का विकास व्यावहारिक रूप से बंद हो गया है, और लोगों की आमद सूख गई है।

एक व्यापक मिथक है, और यहां तक ​​कि एक पूरी किंवदंती है, कि अलास्का को कैथरीन द्वितीय द्वारा बेचा गया था, खरीदार कथित तौर पर गौरवान्वित ब्रिटेन था। वास्तव में, कैथरीन द्वितीय ने अलास्का को न तो बेचा और न ही पट्टे पर दिया। सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय ने रूस से संबंधित इन उत्तरी भूमि को बेच दिया, और यह लेनदेन मजबूर किया गया। 1855 में सिंहासन पर बैठने के बाद, सिकंदर को कई समस्याओं का सामना करना पड़ा, जिनके समाधान के लिए धन की आवश्यकता थी। यह अच्छी तरह से समझते हुए कि अपनी जमीन बेचना किसी भी राज्य के लिए शर्मनाक बात है, उन्होंने अपने शासनकाल के 10 वर्षों के दौरान इससे बचने की कोशिश की।

प्रारंभ में, अमेरिकी सीनेट ने इस तरह के भारी अधिग्रहण की उपयुक्तता के बारे में संदेह व्यक्त किया, खासकर ऐसी स्थिति में जब देश में हाल ही में गृह युद्ध समाप्त हुआ था और खजाना ख़त्म हो गया था।

हालाँकि, यार्ड की वित्तीय स्थिति खराब होती जा रही थी, और रूसी अमेरिका को बेचने का निर्णय लिया गया। 1866 में, शाही अदालत के एक प्रतिनिधि को वाशिंगटन भेजा गया, जिसने रूस की उत्तरी भूमि की बिक्री पर बातचीत की, सब कुछ सख्त गोपनीयता में किया गया, और वे सोने में 7.2 मिलियन डॉलर की राशि पर सहमत हुए।

अलास्का को प्राप्त करने की व्यवहार्यता केवल तीस साल बाद स्पष्ट हो गई, जब क्लोंडाइक में सोने की खोज हुई और प्रसिद्ध "सोने की भीड़" शुरू हुई।

सभी राजनीतिक सम्मेलनों का पालन करने के लिए, गुप्त वार्ता के एक साल बाद बिक्री आधिकारिक तौर पर पूरी हो गई; पूरी दुनिया के लिए, सौदा संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा शुरू किया गया था। मार्च 1867 में, सौदे के कानूनी पंजीकरण के बाद, "रूसी अमेरिका" का अस्तित्व समाप्त हो गया। अलास्का को एक उपनिवेश का दर्जा प्राप्त हुआ, थोड़ी देर बाद इसका नाम बदलकर एक जिला कर दिया गया और 1959 में यह एक पूर्ण अमेरिकी राज्य बन गया। रूस में, सुदूर उत्तरी भूमि को बेचने का सौदा वस्तुतः किसी का ध्यान नहीं गया, केवल कुछ समाचार पत्रों ने इस घटना को अपने प्रकाशनों के अंतिम पृष्ठों पर नोट किया। बहुत से लोगों को रूस से संबंधित इन सुदूर उत्तरी भूमि के अस्तित्व के बारे में भी पता नहीं था।

  • जहाँ तक स्वयं अलेक्जेंडर द्वितीय के कागजात की बात है, पढ़ने में कठिन स्मारक पुस्तक से यह स्पष्ट है कि शुक्रवार, 16 दिसंबर (28) को सुबह 10 बजे, ज़ार एम. एच. रीटर्न, पी. ए. वैल्यूव को प्राप्त करने में कामयाब रहे। और वी. एफ. एडलरबर्ग। इसके बाद प्रविष्टि दी गई: “1 [दिन] प्रिंस गोरचकोव ने [द] अमेरिकी [कंपनी] के मामलों पर एक बैठक की थी। इसे संयुक्त राज्य अमेरिका को बेचने का निर्णय लिया गया है" (1412)। 2 बजे राजा का अगला कार्यक्रम निर्धारित था। 16 दिसंबर (28), 1866 को जो हुआ उसका अधिक विस्तृत विवरण प्रसिद्ध अमेरिकी वैज्ञानिक प्रोफेसर एफ. ए. गोल्डर ने 1920 में प्रकाशित एक लेख में दिया था: "16 दिसंबर को महल में हुई बैठक में (हम) अब हम जानते हैं कि यह पैलेस स्क्वायर - एन.बी. पर गोरचकोव के निवास पर हुआ था, उपरोक्त सभी व्यक्ति उपस्थित थे (यानी ज़ार, कॉन्स्टेंटिन, गोरचकोव, रीटर्न, क्रैबे और स्टेकल - हां.बी.)। रेइटर्न ने कंपनी की गंभीर वित्तीय स्थिति का विवरण प्रदान किया। आगामी चर्चा में, सभी ने भाग लिया और अंत में संयुक्त राज्य अमेरिका को उपनिवेश बेचने पर सहमति व्यक्त की। जब यह तय हो गया, तो सम्राट ने स्टेकले से पूछा कि क्या वह इस मामले को पूरा करने के लिए वाशिंगटन लौटेंगे। हालाँकि स्टेकल यह नहीं चाहते थे (उस समय उन्हें हेग में दूत नियुक्त किया जाना था), उनके पास कोई विकल्प नहीं था और उन्होंने कहा कि वह जायेंगे। वेल. किताब उन्हें सीमाओं को दर्शाने वाला एक नक्शा दिया और राजकोष सचिव ने उनसे कहा कि उन्हें कम से कम $5 मिलियन मिलने चाहिए। ये व्यावहारिक रूप से वे सभी निर्देश थे जो ग्लास को प्राप्त हुए थे” (1413)।

    सामान्य शब्दों में, चर्चा का पाठ्यक्रम प्रोफेसर द्वारा सही ढंग से प्रस्तुत किया गया था, और यह स्पष्ट था कि वह किसी प्रकार के दस्तावेजी रिकॉर्ड पर निर्भर थे। हालाँकि, मामले को स्पष्ट करना तभी संभव हुआ, जब मैं हूवर इंस्टीट्यूशन ऑफ़ वॉर, रिवोल्यूशन एंड पीस में एफ. ए. गोल्डर के समृद्ध संग्रह से परिचित हुआ। अभिलेखीय फ़ोल्डरों में से एक में ई. ए. स्टेकल द्वारा लंदन में अपने सहयोगी, बैरन एफ. आई. ब्रूनोव को 7 अप्रैल (19), 1867 को लिखे गए एक पत्र के उद्धरण शामिल हैं, जो पूरी तरह से उपरोक्त मार्ग से मेल खाता है और "प्रतिभागियों में से एक का प्रमाण था" विशेष बैठक” (1414)।

    अमेरिकी शोधकर्ता केवल ई. ए. स्टेकल द्वारा प्राप्त निर्देशों के संबंध में पूरी तरह से सही नहीं हैं। दरअसल, 16 दिसंबर (28) को हुई बैठक में यह निर्णय लिया गया कि सभी इच्छुक विभाग वाशिंगटन में दूत के लिए अपने विचार तैयार करेंगे।

    - लेखकों का समूह.आईएसबीएन 5-7133-0883-9 .

  • ...22 दिसंबर (पुरानी कला) को, नौसेना मंत्रालय के प्रमुख एन.के. क्रैबे ने अलेक्जेंडर II को एक नोट "एशिया और उत्तरी अमेरिका में रूस की संपत्ति के बीच की सीमा रेखा" प्रस्तुत किया, जिसे न केवल ज़ार द्वारा अनुमोदित किया गया था, बल्कि एक चापलूसी भरी टिप्पणी के साथ भी। दो दिन बाद, एन. 22 दिसंबर, 66 एन को सम्राट द्वारा अनुमोदित।" "क्रैबे।"

    - लेखकों का समूह. अध्याय 11. अलास्का की बिक्री (1867) 1. अमेरिका में रूसी उपनिवेशों को संयुक्त राज्य अमेरिका को सौंपने का निर्णय (दिसंबर 1866)// रूसी अमेरिका का इतिहास (1732-1867) / प्रतिनिधि। ईडी। अकाद. एन एन बोल्खोविटिनोव। - एम.: अंतर्राष्ट्रीय. संबंध, 1997. - टी. टी. 1. रूसी अमेरिका की नींव (1732-1799)। - पी. 480. - 2000 प्रतियां। - आईएसबीएन 5-7133-0883-9।

  • अलास्का खरीद संधि का जार का अनुसमर्थन, 6/20/1867, राष्ट्रीय अभिलेखागार और अभिलेख प्रशासन
  • रूसी साम्राज्य के कानूनों का पूरा संग्रह। संग्रह 2, टी. 42, विभाग. 1, क्रमांक 44518, पृ. 421-424
  • बड़े पैमाने पर संयुक्त राज्य अमेरिका के क़ानून, संधियाँ और उद्घोषणाएँ, खंड 15: 1867-1869। लिटिल, ब्राउन एंड कंपनी बोस्टन, 1869
  • मूल्य मापना - अमेरिकी डॉलर की खरीद शक्ति
  • रूसी-अमेरिकी संबंध और अलास्का की बिक्री। 1834-1867. एम. विज्ञान. 1990, s. 331-336
  • अलास्का: … क्षेत्र का स्थानांतरण रूस से संयुक्त राज्य अमेरिका, कार्यकारी दस्तावेज 125 इंच चालीसवीं कांग्रेस के दूसरे सत्र, 1867-"68 के दौरान प्रतिनिधि सभा के आदेश द्वारा मुद्रित कार्यकारी दस्तावेज़, वॉल्यूम। 11, वाशिंगटन: 1868.
  • चार्ल्स सुमनेर, रूसी अमेरिका का संयुक्त राज्य अमेरिका पर कब्ज़ा चार्ल्स सुमनेर की कृतियाँ, वॉल्यूम। 11, बोस्टन: 1875, पृ. 181-349, पृ. 348.
  • वोल्फरम अल्फा
  • पॉवेल, माइकल. अलास्का कैसे एक संघीय सहायता चुंबक बन गया, द न्यूयॉर्क टाइम्स (18 अगस्त 2010)। 27 अप्रैल 2014 को पुनःप्राप्त.
  • मिलर, जॉन.द लास्ट अलास्का बैरल: एन आर्कटिक ऑयल बोनान्ज़ा जो कभी नहीं था। - केसमैन प्रकाशन। - आईएसबीएन 978-0-9828780-0-2।
  • क्या आपको लेख पसंद आया? दोस्तों के साथ बांटें: