जर्मन में 4 मामले. जर्मन में मामले. पूर्वसर्गों के बारे में. प्रबंधन क्या है

: इच सेहे(था? - अक्.) एक घर(मैं देखता हूं (क्या? - वी.पी.) एक घर)। इस उदाहरण में, रूसी और जर्मन में क्रिया सेहेन (देखना) का नियंत्रण समान है। लेकिन हमेशा ऐसा नहीं होता: इच रूफ़े(वेन? - अक्क।) माइन फ्रुंडिन ए(मैं अपने मित्र को (कौन? - डी.पी.) बुला रहा हूँ)। ऐसी क्रियाओं को मार्गदर्शन से तुरंत सीख लेना बेहतर है।

- पूर्वसर्ग वाली क्रियाओं के साथ: इच वार्ते औफ माइन फ्रायन्डिन(मैं अपने दोस्त का इंतजार कर रहा हूं)। क्रिया वार्टन (प्रतीक्षा करना) के लिए नियंत्रण की आवश्यकता होती है auf+Akkusativ। ऐसी कई क्रियाएं हैं, जैसे ही वे आती हैं उन्हें सीखना बेहतर होता है, और आप उन्हें देख सकते हैं, उदाहरण के लिए, PONS सूची में।

- कुछ पूर्वसर्गों के बाद। जर्मन भाषा में ऐसे पूर्वसर्ग होते हैं जिनका उपयोग हमेशा एक निश्चित मामले के साथ किया जाता है: यानी, यदि हम देखें, उदाहरण के लिए, पूर्वसर्ग मिट (सी), तो इसके बाद निश्चित रूप से एक डेटिव आएगा। लेकिन, उदाहरण के लिए, स्थानीय पूर्वसर्गों (स्थान के पूर्वसर्ग) का एक समूह होता है, जो प्रश्न का उत्तर देते समय वोहिं? (कहां?) अक्कुसाटिव की आवश्यकता है, और प्रश्न का उत्तर देते समय wo? (कहाँ?) Dativ की आवश्यकता है। सच है, ऐसे बहुत कम कपटी बहाने होते हैं। आप PONS पूर्वसर्गों की सूची देख सकते हैं।

आइए इस जानकारी को एक तालिका में प्रस्तुत करने का प्रयास करें:

इसलिए, हमने जर्मन भाषा के सभी चार मामलों के उपयोग के मामलों की जांच की है। मूलतः, यह सब तालिका के मध्य तीन स्तंभों में प्रस्तुत तीन बिंदुओं पर निर्भर करता है। हमें उम्मीद है कि इससे आपको जर्मन भाषा के केस सिस्टम को नेविगेट करने में मदद मिलेगी और, नई क्रियाओं और पूर्वसर्गों को सीखते समय, उनके नियंत्रणों को आसानी से याद रख सकेंगे। हम आपके अच्छे भाग्य की कामना करते हैं!

उन शब्दों को छोड़कर जिनका केवल बहुवचन रूप है (बहुवचन), उदाहरण के लिए: मरो फेरियन(छुट्टियाँ), डाई कोस्टेन(खर्च)।

अर्थात्, संबंधित मामले में एक पूर्वसर्गीय वस्तु के रूप में (Akkusativobjekt, Dativobjekt, Genitivobjekt)।

संदर्भ के आधार पर कई पूर्वसर्गों के कई अर्थ होते हैं। यहां सबसे सामान्य अर्थों का अनुवाद है।

ज़म = ज़ू+डेम। कुछ पूर्वसर्ग लेखों के साथ विलीन हो जाते हैं।

* तारांकन चिह्न से चिह्नित शब्द अक्सर पोस्टपोजीशन होते हैं, यानी। संज्ञा के बाद खड़ा होना (अक्कुसैटिव के साथ संयोजन में एंटलांग का उपयोग हमेशा पोस्टपोज़िशन के रूप में किया जाता है)।

पूर्वसर्गों के बिना क्रियाओं के बाद संबंधकारक मामले का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, और केवल लिखित भाषण में। अधिकतर जननात्मक मामले का उपयोग संज्ञा संशोधक (जेनिटिवैटट्रिब्यूट) के रूप में किया जाता है: डाई बुचर डेर फ्रुंडे (दोस्तों की किताबें)।

आपने कितनी बार खुद से अगले सोमवार, अगले महीने... अगले साल कुछ करने का वादा किया है? लेकिन फिर या तो उन्होंने व्यवसाय में उतरने की कोशिश ही नहीं की, या उन्होंने जल्द ही सब कुछ छोड़ दिया। विदेशी भाषा सीखने के साथ भी ऐसा ही है: पहले तो हम उत्साह से भरे होते हैं, और फिर पहली कठिनाइयाँ उत्पन्न होने लगती हैं - और हम कुछ न करने का बहाना ढूँढ़ने लगते हैं।

और अगर कई लोगों ने दु:ख के साथ अंग्रेजी भाषा सीखी, तो जर्मन भाषा के मामले सीखने की शुरुआत में ही लगभग सभी को डरा देते हैं। हालाँकि, अगर आप इसके बारे में सोचें, तो सब कुछ इतना डरावना नहीं है। आख़िरकार, हमारी मूल भाषा रूसी है। और इसमें छह मामले और तीन एकल लिंग हैं। इसके अलावा, उसके बारे में भूल जाओ। और जर्मन में सब कुछ वैसा ही है, लेकिन केवल चार मामले हैं, आप कैसे सामना नहीं कर सकते? तो आइए अभी से इसका पता लगाना शुरू करें।

रूसी के विपरीत, जर्मन में मामलों को लेखों का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है, न कि विशेषणों और सर्वनामों के लिए, उनके अंत सभी मामलों में सुसंगत होते हैं, लेकिन उनकी अभिव्यक्ति में प्राथमिकता अभी भी लेखों को दी जाती है। अंत बल्कि परिभाषित की जा रही संज्ञा को दर्शाते हैं। तो, जर्मन भाषा के निम्नलिखित मामले हैं:

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, जर्मन में मामलों को लेखों के माध्यम से व्यक्त किया जाता है, इसलिए समझने में आसानी के लिए मैं आपको मामलों के अनुसार लेखों में बदलाव के साथ एक तालिका प्रदान करता हूं।

* - संज्ञा में अंत -s भी जोड़ा जाता है;

** - अंत -n को संज्ञा में जोड़ा जाता है।

अब जब हमने जर्मन भाषा में मामलों का उपयोग कैसे किया जाता है, इसके बारे में बुनियादी सवालों से निपट लिया है, तो अब सबसे दिलचस्प भाग - पूर्वसर्गों पर जाने का समय है। आख़िरकार, अक्सर वे ही होते हैं जो किसी न किसी मामले के उपयोग को प्रभावित करते हैं। और उन्हें सीखना कठिन नहीं है!

जैसा कि आप देख सकते हैं, जर्मन में मामलों का अभी भी अध्ययन किया जा सकता है, और उनका उपयोग रूसी की तुलना में और भी अधिक तार्किक है। तो इसके लिए आगे बढ़ें - और याद रखें कि यहां सब कुछ केवल आप पर निर्भर करता है।

अवनति, मामलों और संख्याओं द्वारा भाषण के कुछ हिस्सों का परिवर्तन है। जर्मन में, संज्ञा, लेख, सर्वनाम और विशेषण को मामलों के अनुसार अस्वीकार कर दिया जाता है (यदि वे संज्ञा से पहले आते हैं)।

महत्वपूर्ण!

विषय में महारत हासिल करें " अवनति"ज्ञान मदद करेगा जर्मन में मामले. रूसी भाषा के विपरीत, जर्मन में केवल चार मामले हैं: नाममात्र (नामांकित), जननेटिव (जेनेटिव), मूल (देटिव), अभियोगात्मक (अक्कुसेटिव)।

जर्मन में विशेषणों की गिरावट

विशेषणों के विभक्ति की विधि का लेख से गहरा संबंध है। विशेषण से पहले किसी उपपद की उपस्थिति या अनुपस्थिति, साथ ही उसका प्रकार (निश्चित या अनिश्चित), यह निर्धारित करता है कि विशेषण किस प्रकार की विभक्ति लेगा - मजबूत, कमजोर या मिश्रित।

विशेषणों की विभक्ति
• तीव्र झुकाव
• कमजोर झुकाव
• मिश्रित गिरावट

किसी वाक्यांश में लिंग, संख्या, मामला केवल एक बार दिखाया जाता है (या साथ वाले शब्द - लेख, अंक, या विशेषण के साथ)!

जैसा कि तालिका से देखा जा सकता है, एक मजबूत गिरावट के साथ, विशेषण निश्चित लेख के लिंग/मामले के अंत को प्राप्त करता है। अपवाद:आनुवंशिक एकवचन पुल्लिंग और नपुंसकलिंग। इस रूप में विशेषण -एन में समाप्त होता है।

विशेषणों का कमजोर उच्चारण

नाममात्र इकाइयों में. ज. (सभी लिंग) और अक्कुसाटिव एकवचन। (श्री को छोड़कर) विशेषण का अंत हो जाता है -इ, अन्य सभी मामलों में एकवचन और बहुवचन - एन.

विशेषणों की मिश्रित विभक्तियाँ

विशेषणों की मिश्रित विभक्ति का संकेत केवल अनिश्चित उपवाक्य ही नहीं हो सकता एक/एक, लेकिन अधिकारवाचक सर्वनाम भी ( मैं, दीनआदि), साथ ही एक नकारात्मक सर्वनाम कीन/ कीन. यदि लिंग, संख्या और मामले को साथ वाले शब्द (लेख, सर्वनाम) से निर्धारित किया जा सकता है, तो विशेषण को कमजोर प्रकार के अनुसार अस्वीकार कर दिया जाता है। यदि संख्या, लिंग और मामला निर्धारित नहीं किया जा सकता है, तो मजबूत का उपयोग करें।

एक गुटर पानी (अच्छे पिता, इं.प.)
लेख ein (या तो m.r. में या w.r.n. में हो सकता है) द्वारा यह समझना असंभव है कि वाटर संज्ञा किस लिंग से संबंधित है। इसलिए, सामान्य अंत -er को इस मामले में विशेषण ग्यूटर प्राप्त होता है। तीव्र झुकाव.

मीनेन गुटेन वेटर (मेरे अच्छे पिता, वी.पी.)
अधिकारवाचक सर्वनाम मीनेन का उपयोग करके, आप वाटर संज्ञा के लिंग, संख्या और मामले का निर्धारण कर सकते हैं। इस मामले में, विशेषण गुटेन -एन में समाप्त होता है और कमजोर रूप से विभक्त होता है।

हमने जर्मन में विशेषणों की विभक्तियों को देखा। जर्मन संज्ञाओं की घोषणा की विशिष्टताएँ तालिका में प्रस्तुत की गई हैं:

जर्मन में संज्ञाओं की गिरावट

जनन मामले में, पुल्लिंग और नपुंसक, संज्ञा में एक अंत जोड़ा जाता है -एस, संप्रदान कारक बहुवचन में अंत जोड़ा जाता है -एन. अन्य मामलों में, संज्ञा अपरिवर्तित रहती है। अपवाद कमजोर संज्ञा है।

कमजोर संज्ञाओं का विच्छेदन

पुल्लिंग संज्ञाएँ जिनका बहुवचन अंत होता है - (ई)एन. समान अंत नामवाचक को छोड़कर सभी एकवचन मामलों की विशेषता है। इन संज्ञाओं में शामिल हैं:

1. -ई (डेर जुनगे - लड़का) से शुरू होने वाले शब्द;
2. गतिविधि के प्रकार को दर्शाने वाले लैटिन या ग्रीक प्रत्यय वाले शब्द (डेर छात्र - छात्र);
3. विदेशी मूल की कुछ निर्जीव संज्ञाएँ (डेर ऑटोमैट - मशीन गन);
4. कुछ जर्मन शब्द जिन्हें याद रखने की आवश्यकता है (डेर मेन्श - आदमी, डेर नचबार - पड़ोसी, आदि)

06.11.2018 द्वारा व्यवस्थापक

साझा

जर्मन में मामले- पहली नज़र में, एक बहुत ही जटिल विषय, लेकिन वास्तव में यह एक व्याकरणिक आधार है। आज हम आपको आसान शब्दों में केस के बारे में सबकुछ बताएंगे। ध्यान! ढेर सारी उपयोगी सामग्री.

जर्मन में 4 मामले हैं:
. कर्तावाचक (एन)- प्रश्नों का उत्तर देता है: थे?(कौन?) था?(क्या?)
. जेनिटिव (जी) - वेसेन?(किसका? किसका? किसका?)
. डेटिव (डी) — हम एम?(किसके लिए?) चाहते हो?(कब?) वाह?(कहाँ?) वाई?(कैसे?)
. अक्कुसातिव (अक्क) — वेन? था?(कौन क्या?) कौन?(कहाँ?)

सभी संज्ञा, विशेषण और सर्वनाम में ह्रास करने की क्षमता होती है, जिसका अर्थ है मामले के अनुसार परिवर्तन।

याद करना: रूसी और जर्मन में मामले ओवरलैप होते हैं, लेकिन मेल नहीं खाते। रूसी में 6 और जर्मन में 4 मामले हैं।

यह काम किस प्रकार करता है

सरल शब्दों में, मामला या तो लेख को या शब्द के अंत को, या दोनों को प्रभावित करता है।
सबसे महत्वपूर्ण: मामले में यह अवश्य दर्शाया जाना चाहिए कि शब्द किस लिंग का है और कौन सी संख्या है (एकवचन या बहुवचन)

केस कैसे चुनें: हमें एक प्रश्न पूछना है! (उपरोक्त प्रश्नों की सूची देखें) हम किसी संज्ञा/सर्वनाम के बारे में जो प्रश्न पूछते हैं, उसके आधार पर उसका मामला बदल जाता है! एक विशेषण हमेशा एक संज्ञा से "संलग्न" होता है, जिसका अर्थ है कि यह इसके आधार पर बदलता है।

मामले क्या प्रभावित करते हैं?

. हमसंज्ञाएँ, विशेषकर कमज़ोर संज्ञाएँ
.व्यक्तिगत सर्वनाम, अधिकारवाचक और अन्य सर्वनाम के लिए
. क्रियाओं पर (क्रियाओं का प्रबंधन देखें)
. पी परविशेषण

विशेषण विभक्ति तीन प्रकार की होती है:

कमजोर झुकाव- जब कोई परिभाषित शब्द हो (उदाहरण के लिए, निश्चित लेख) जो लिंग दर्शाता हो
तीव्र झुकाव- जब कोई परिभाषित करने वाला शब्द न हो
मिश्रित गिरावट- जब एक परिभाषित करने वाला शब्द होता है, लेकिन यह सब कुछ परिभाषित नहीं करता है (अनिश्चित लेख, सर्वनाम कीन)
विभक्तियों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, विशेषणों की विभक्तियों पर लेख देखें।

आइए अब प्रत्येक मामले को विस्तार से देखें!

नाममात्र का मामला (नामांकित)

नाममात्र का मामला सवालों का जवाब देता है? - कौन? और था? - क्या?

नॉमिनेटिव प्रत्यक्ष मामला है, जबकि अन्य तीन मामले इससे प्राप्त होते हैं और अप्रत्यक्ष कहलाते हैं। नॉमिनेटिव स्वतंत्र है और पूर्वसर्गों के संपर्क में नहीं आता है। नामवाचक एकवचन में शब्द का रूप (वाणी का विभक्त भाग) शब्द का मूल रूप माना जाता है। आइए नामवाचक मामले के संबंध में कई शब्द निर्माण नियम सीखें।

नियम 1।सर्वनाम, विशेषण, शब्द कीन, पुल्लिंग और नपुंसकलिंग, नामवाचक मामले में अंत नहीं है; स्त्रीलिंग और बहुवचन में उन्हें अंत मिलता है -इ

एइन फ्राउ- महिला
ऐन मन- आदमी
कीन फ्रैगन!- कोई सवाल नहीं!

नियम 2. कमजोर विभक्ति (निश्चित लेख + विशेषण + संज्ञा) की स्थिति में, विशेषण को अंत प्राप्त होता है -इऔर बहुवचन अंत है -एन

मरो बुद्धिमान फ्राउ- चतुर महिला
डेर अर्न्स्ट मान- एक गंभीर आदमी
मरो गुटेन फ्रुंडे- अच्छे दोस्त हैं

नियम 3. एक मजबूत विभक्ति (विशेषण + संज्ञा) के साथ, विशेषण को संज्ञा के लिंग के अनुरूप अंत मिलता है;

अर्न्स्टर मान- एक गंभीर आदमी

नियम 4. मिश्रित विभक्ति (अनिश्चित लेख + विशेषण + संज्ञा) के साथ, विशेषण को एक अंत मिलता है जो संज्ञा के लिंग से मेल खाता है। आख़िरकार, अनिश्चितकालीन लेख लिंग का संकेत नहीं देता है। उदाहरण के लिए, तुरंत यह कहना असंभव है कि यह किस प्रकार का है एक फेनस्टर- पुल्लिंग या औसत

ईन क्लेन्स फेनस्टर- छोटी खिड़की
एक बुद्धिमान फ्राउ- चतुर महिला

वैसे: ऐसी कई क्रियाएं हैं जो केवल नामवाचक मामले से सहमत होती हैं, यानी, उनके बाद हमेशा नाममात्र का उपयोग किया जाता है
सीन (होना)यह एक और महत्वपूर्ण बात है.- वह एक देखभाल करने वाली मां हैं।
वर्डन (बनना)वह एक और पायलट है.- वह एक अच्छा पायलट बनेगा।
ब्लीबेन (रहने के लिए) किंडर के लिए अन्य विकल्प उपलब्ध हैं।- माता-पिता के लिए हम हमेशा बच्चे ही रहते हैं।
हेइसेन (कहा जाने वाला)मैं यही कहता हूँ एलेक्स.- मेरा नाम एलेक्स है।

अधिकांश पाठ्यपुस्तकों में, जननात्मक मामला इसके बाद आता है, लेकिन हम कर्मवाचक पर विचार करेंगे, क्योंकि यह केवल नामवाचक से भिन्न है एक ही परिवार , और इस तरह से सीखना आसान है!

अभियोगात्मक मामला (अक्कुसेटिव)

अभियोगात्मक मामला सवालों का जवाब देता है? - किसको? और था? - क्या?

याद: याद रखें कि अक्षर R बदलकर N हो गया है। इससे एक साथ कई नियम सीखने में आसानी होगी।
अक्कुसाटिव भी भाषा में बहुत बड़ी भूमिका निभाता है। वास्तव में, शब्द निर्माण के मामले में यह अपने "अप्रत्यक्ष" भाइयों की तुलना में आसान है।

नियम 1. विशेषण, लेख, सर्वनाम पुरुषसमाप्त हो जाओ -एन, संज्ञा अपरिवर्तित रहती है ( );

नियम 2. बहुवचन, स्त्रीलिंग और नपुंसकलिंग रूप नॉमिनेटिव के समान ही हैं!

याद रखें, हमने इस बारे में बात की थी कि R कैसे N में बदल गया, और अब संकेत को देखें, यहां तक ​​कि व्यक्तिगत सर्वनाम का अंत भी N से होता है!

संप्रदान कारक

डाइवेटिव केस प्रश्न का उत्तर देता है हम? - किसके लिए?
डाइवेटिव केस (डेटिव) का प्रयोग बहुत बार किया जाता है
तथ्य: जर्मनी के कुछ क्षेत्रों में, मूल मामले को संबंधकारक से भी बदल दिया गया है...लगभग पूरी तरह से
शब्द निर्माण की दृष्टि से, संप्रदान कारक मामला अभियोगात्मक मामले की तुलना में अधिक जटिल है, लेकिन फिर भी काफी सरल है।

नियम 1. विशेषण, उपवाक्य, पुल्लिंग और नपुंसकलिंग सर्वनाम अंत प्राप्त करते हैं -एमसंज्ञा को बदले बिना ( कमजोर संज्ञाओं को छोड़कर);

नियम 2. विशेषण, लेख, स्त्रीवाचक सर्वनाम अंत प्राप्त करते हैं -आर;

नियम 3. बहुवचन में संज्ञा और उस पर आश्रित शब्द दोनों ही अंत प्राप्त करते हैं -(ई)एन.
मूल मामले में शब्द निर्माण के नियमों की व्याख्या करने वाले उदाहरणों के लिए, तालिका देखें
वैसे, निश्चित लेखों और व्यक्तिगत सर्वनामों के अंतिम अक्षरों के बीच पत्राचार पर ध्यान दें:

डे एम-इह एम
डे आर-इह आर
हाँ, हाँ, यह भी अकारण नहीं है!

सम्बन्ध कारक स्थिति

जननात्मक मामला (जेनेटिव) प्रश्न का उत्तर देता है वेसेन? (किसका?, किसका?, किसका?)

यह संभवतः चारों में से सबसे कठिन मामला है। एक नियम के रूप में, यह एक वस्तु का दूसरे से संबंध दर्शाता है ( डाई फ़्लैग जर्मनी). पुल्लिंग और नपुंसक लिंग में, संज्ञाओं को अंत मिलता है - (ई), स्त्री लिंग और बहुवचन अपरिवर्तित रहते हैं। जननात्मक मामले में बहुत सारे शब्द निर्माण नियम हैं; उन्हें नीचे स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है।

नियम 1। Genitiv में, मजबूत गिरावट के पुल्लिंग और नपुंसकलिंग संज्ञाएं अंत पर ले जाती हैं -(ई)एस, स्त्रीलिंग और बहुवचन अपरिवर्तित रहते हैं;

नियम 2. जननत्व में पुल्लिंग या नपुंसकलिंग विशेषण तटस्थ हो जाता है -एन, चूंकि जनन मामले का "संकेतक" अंत है -(ई)एस- पहले से ही एक संज्ञा है जिस पर यह विशेषण निर्भर करता है, लेकिन विशेषण, लेख, स्त्रीलिंग और बहुवचन सर्वनाम एक विशिष्ट अंत प्राप्त करते हैं -आर;

नियम 3. कुछ कमज़ोर संज्ञाएँ (जिनके अंत होते हैं -एननामवाचक को छोड़कर सभी मामलों में) अभी भी संबंधकारक मामले में प्राप्त होते हैं -एस:

डेर विले - डेस विलेन्स,
दास हर्ज़ - डेस हर्ज़ेंस,
डेर ग्लॉबे - डेस ग्लौबेंस।
उन्हें याद रखना चाहिए!

जर्मन में संज्ञाओं को कैसे अस्वीकार किया जाता है?

यदि रूसी में संज्ञा का अंत तब बदलता है जब विभक्ति आती है (माँ, मामू, माँ...), तो जर्मन में लेख बदल जाता है (संयुग्मित)। आइए तालिका देखें. यह निश्चित लेख और अनिश्चित दोनों की गिरावट देता है:

इसलिए: जर्मन में किसी संज्ञा को संयोजित करने के लिए, लेख की गिरावट को सीखना और संज्ञाओं को प्राप्त होने वाली कुछ विशेषताओं को ध्यान में रखना पर्याप्त है

फिर से ध्यान दें!

1. जननत्व में पुल्लिंग और नपुंसकलिंग संज्ञाओं का अंत हो जाता है (ई)एस - (डेस टिस्चेस, डेस बुचेस)
2. दातिव में बहुवचन में संज्ञा को अंत प्राप्त होता है (ई)एन - डेन किंडरन
3. बहुवचन में कोई अनिश्चित अनुच्छेद नहीं है.
4. स्वत्वात्माक सर्वनामझुकना अनिश्चितकालीन लेख के सिद्धांत के अनुसार!

पूर्वसर्गों के बारे में. प्रबंधन क्या है?

तथ्य यह है कि जर्मन भाषा में (जैसा कि अक्सर रूसी में होता है) प्रत्येक मामले के अपने पूर्वसर्ग होते हैं! ये पूर्वसर्ग भाषण के कुछ हिस्सों को नियंत्रित करते हैं।

प्रबंधन हो सकता है:

• क्रिया पर
• विशेषण के लिए

एक उदाहरण के साथ सरल शब्दों में:
अगर बहाना एमआईटी(सी) डेटिव से संबंधित है, तो क्रिया या विशेषण के साथ संयोजन में संज्ञा डाइटिव मामले में होगी:
इच बिन मेरे लिए हौसाउफगेबे के साथफर्टिग - मैंने अपना होमवर्क पूरा कर लिया

यहां मूल और कर्मवाचक मामलों में नियंत्रण वाली क्रियाओं के उदाहरण दिए गए हैं:

और यह भी याद रखें: यदि अंतरिक्ष के संबंध में आप "कहां?" प्रश्न पूछते हैं, तो अक्कुसाटिव का उपयोग किया जाएगा, और यदि आप "कहां?" प्रश्न पूछते हैं, तो डेटिव (स्थानिक पूर्वसर्ग देखें)

आइए दो प्रस्तावों पर विचार करें:
1. डाई किंडर स्पिलेन इन डेम ( =मैं) वाल्ड. - बच्चे खेल रहे हैं ( कहाँ? - डेटिव) जंगल में, यानी संज्ञा डेर वाल्ड मूल मामले में है (इसलिए लेख डीईएम)

2. डेन वाल्ड में डाई किंडर गेहेन। - बच्चे जा रहे हैं (कहाँ? - अक्क.) जंगल में।
इस मामले में, डेर वाल्ड अक्क में है। — डेन वाल्ड.

यहां मामले के आधार पर पूर्वसर्गों के वितरण की एक अच्छी सारांश तालिका दी गई है:

इसलिए, संज्ञा विभक्ति के विषय में महारत हासिल करने के लिए, आपको यह सीखना होगा कि पुल्लिंग, स्त्रीलिंग, नपुंसकलिंग और बहुवचन लेखों को कैसे अस्वीकृत किया जाता है। सबसे पहले हमारी टेबल आपका सहारा बनेगी, फिर हुनर ​​अपने आप हो जाएगा।

जर्मन भाषा के मामलों के बारे में आपको बस इतना ही जानना है। अंततः उन्हें समझने और व्याकरण संबंधी गलतियाँ करने से बचने के लिए, हम भाषण के विभिन्न भागों के उच्चारण के लिए कई महत्वपूर्ण नियमों की संक्षेप में रूपरेखा तैयार करेंगे।

रुस्तम रीचेनौ और अन्ना रीचे, जर्मन ऑनलाइन

क्या आप जर्मन सीखना चाहते हैं? जर्मन स्कूल में ऑनलाइन नामांकन करें! अध्ययन करने के लिए, आपको इंटरनेट एक्सेस के साथ एक कंप्यूटर, स्मार्टफोन या टैबलेट की आवश्यकता है, और आप अपने लिए सुविधाजनक समय पर दुनिया में कहीं से भी ऑनलाइन अध्ययन कर सकते हैं।

पोस्ट दृश्य: 807

सभी जर्मन पूर्वसर्गों का उपयोग एक विशिष्ट मामले के साथ किया जाता है...टू अनुवाद के साथ जर्मन पूर्वसर्ग सीखें, उनके उपयोग के साथ-साथ उन्हें व्यवहार में स्वतंत्र रूप से लागू करने में बहुत समय लगेगा। लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, समय के साथ पूर्वसर्ग आपके दिमाग में बस जाएंगे, मुख्य बात यह है कि अपने भाषण में उनके साथ विभिन्न अभिव्यक्तियों और क्रियाओं का अधिक बार उपयोग करें...

जर्मन भाषा में ऐसे पूर्वसर्ग हैं जिनका उपयोग केवल अक्कुसैटिव मामले में किया जाता है या जर्मन पूर्वसर्ग जो केवल डेटिव मामले में उपयोग किए जाते हैं। और साथ ही, जर्मन में ऐसे पूर्वसर्ग हैं जिनके लिए दोनों मामलों की आवश्यकता होती है, अक्कुसाटिव और डेटिव दोनों(इस मामले में आपको मुद्दे पर ध्यान देने की जरूरत है)। खैर, आइए जेनिटिव के बारे में न भूलें।

पी.एस. मामले के अनुसार लेखों की गिरावट संभव है

और आज मेरे लेख में हम आइए अनुवाद और उदाहरणों के साथ जर्मन पूर्वसर्गों को देखें=)चलो चलें!

केवल अक्कुसाटिव में प्रयुक्त पूर्वसर्ग:

• बीआईएस (पहले...): डेर ज़ुग फ़ाहर्ट बिस कोलन। - ट्रेन कोलोन जाती है।
• डर्च (के माध्यम से/के माध्यम से): सी फ़ारेन डर्च डाई तुर्केई। - वे तुर्की से होकर यात्रा कर रहे हैं।
• एंटलांग (साथ/के दौरान): जब तक कोई समस्या न हो। हम तट के किनारे गाड़ी चला रहे हैं।
• फर (किसी चीज़ के लिए/किसी चीज़ के लिए): एर ब्रौचट दास गेल्ड फर सीन मिएटे। उसे किराया देने के लिए पैसों की जरूरत है.
• गेगेन (विरुद्ध/अंदर):दास ऑटो फ्यूहर गेगेन एइनेन बॉम - कार एक पेड़ से जा टकराई।
• ओहने (बिना): ओहने ब्रिल कन्न इच निचट्स सेहेन। चश्मे के बिना मुझे कुछ भी दिखाई नहीं देता.
• उम (लगभग/लगभग/पर (-समय के बारे में)): विर सिंद उम डाई किर्चे (हेरम) गेगेंगेन। हम चर्च के चारों ओर घूमे। समय सीमा 13.00 बजे से शुरू होगी। बैठक 13.00 बजे शुरू होगी.
• व्यापक (के बावजूद/विरुद्ध): वाइडर दास रेख्त। क़ानून के ख़िलाफ़|सही के ख़िलाफ़। वाइडर डाई नेचर। प्रकृति के विरुद्ध

केवल डेटिव में प्रयुक्त पूर्वसर्ग:

• एबी (से/एस - समय इंगित करता है)/से शुरू..):अब नचस्टर वोचे हबे इच उरलौब। मैं अगले सप्ताह से छुट्टियों पर हूँ।
• गुदा (से): मैं तुर्की से बाहर हूं। मैं तुर्की से हूं।
• außer (किसी चीज़ को छोड़कर/अतिरिक्त/बाहर):मुझे लगता है कि एक साल पहले भाई ने मुझे नहीं बताया था. मैंने ब्रेड के एक टुकड़े के अलावा कुछ भी नहीं खाया।
• bei (1.कहीं/किसी के स्थान को इंगित करता है - पर/पर/पास। 2. किसी स्थिति को इंगित करता है - किसी चीज़ के लिए/उसके दौरान) - (bei dem = beim): Ich wohne bei meinen Elter। मैं अपने माता पिता के साथ रहता हूं। | एर सिएह्ट बीइम एसेन फ़र्न. वह खाना खाते समय/समय पर टीवी देखता है।
• संलग्न (इसके बावजूद):बॉक्सर डेन काम्फ से जुड़े एर्वार्टुंगेन संस्करण। उम्मीदों के विपरीत, मुक्केबाज लड़ाई हार गया।
• गेगेन्यूबर (विपरीत):दास कैफे को थिएटर से जोड़ा गया है। कैफे थिएटर के सामने स्थित है।
• मिट ("साथ"; और कार्रवाई करने के साधन को भी इंगित करता है):मैं अपने ऑटो से दूर रहा. मैं कार चला रहा हूं. | मैं किनो में श्वेस्टर के साथ था। मैं अपनी बहन के साथ सिनेमा देखने जा रहा हूं।
• नच (बाद में):नच डेम एसेन गेहे इच इन बेट्ट। खाने के बाद मैं बिस्तर पर चला जाता हूँ।
• सीट (समय में एक बिंदु को इंगित करता है - किसी बिंदु से, शुरू करके..):सीट एडम्स ज़िटेन - एडम और ईव के समय से। | मैं गेस्टर्न एबेंड स्टार्के कोफस्चमेरज़ेन से जुड़ा हूं। - कल रात से मुझे सिरदर्द हो रहा है।
• वॉन (से - अस्थायी अर्थ में; साथ, से - स्थानिक अर्थ; स्वामित्व को इंगित करता है) / (वॉन डेम - वोम):दास इस्ट डेर श्रेइब्टिस्क वोम शेफ। यह मेरे बॉस की डेस्क है. | मैं आपका स्वागत करना चाहता हूं. मैं तो बस डॉक्टर से हूँ.
• ज़ू (स्थान बदलते समय, लक्ष्य/स्थान को इंगित करते समय उपयोग किया जाता है; के..) / (ज़ू डेम = ज़ूम|ज़ू डेर = ज़ुर):मुझे कुछ भी याद नहीं है. सौभाग्य से बारिश नहीं हो रही है (बारिश नहीं हो रही है)।

दोनों मामलों में प्रयुक्त पूर्वसर्ग- दातिव और अक्कुसातिव दोनों में - कहा जाता है Wechselprapositionen.इस मामले में, आपको हमेशा प्रश्न पूछना चाहिए:

वाह? (कहाँ? स्थान) / वान? (कब?)= डेटिव केस की आवश्यकता है।
वाह? (कहाँ? दिशा, गति)= अक्कुसाटिव की आवश्यकता है।

और अब इन पूर्वसर्गों पर:

an (an dem = am|an das = ans) - पर:
Dativ- दास बिल्ड ने एक वैंड लटकाया। (वो? - एन डेर वैंड)। तस्वीर दीवार पर लटकी हुई है (कहाँ?)
अक्कुसाटिव- इच हेंज दास बिल्ड एन डाई वैंड (वोहिं? - एन डाई वैंड)। मैं दीवार पर एक तस्वीर टांगता हूं. (कहाँ?)

औफ (औफ दास = औफ्स) - पर:
Dativ- दास बुच लिगट औफ डेम टिश। पुस्तक मेज पर है।
अक्कुसाटिव- इच लेगे दास बुच औफ डेन टिश। मैंने किताब मेज पर रख दी।

संकेत - पीछे, पीछे, से:
Dativ- डेर ब्रीफ़ हिंटर डेम श्रेइब्टिस्क। पत्र मेज़ पर पड़ा है।
अक्कुसाटिव- डेर ब्रीफ इस्ट हिंटर डेन श्रेइब्टिस्क गेफलेन। पत्र मेज़ पर गिर गया।

in (in dem = im|in das = ins) - in:
Dativ- डेर श्वेइज़ में इच युद्ध। मैं स्विट्जरलैंड में था.
अक्कुसाटिव- मैं श्वेज़ से बहुत दूर हूँ। मैं स्विट्जरलैंड जा रहा हूं.

नेबेन - निकट, निकट:
Dativ- डेर टिश स्टेहट नेबेन डेम बेट। मेज बिस्तर के पास है.
अक्कुसाटिव- इच स्टेले डेन टिश नेबेन दास बेट। मैं मेज को बिस्तर के बगल में रखूंगा।

उबर - ऊपर, ओह, और अधिक:
Dativ- दास बिल्ड ने सोफा पर काम किया। पेंटिंग सोफ़े के ऊपर लटकी हुई है।
अक्कुसाटिव- लौरा हैंगट दास बिल्ड उबर दास सोफा। लॉरा ने सोफ़े के ऊपर एक तस्वीर टांग रखी है।

अपर - अंतर्गत:
Dativ- स्टुहल की मृत्यु के बाद कात्ज़े सिट्ज़ट। बिल्ली कुर्सी के नीचे बैठी है.
अक्कुसाटिव- डाई कैट्ज़ क्राइच अन्टर डेन स्टुहल। बिल्ली कुर्सी के नीचे रेंग गई।

वोर (वोर डेम = वोर्म) - पहले, पहले:
Dativ-डाई टैक्सी स्टीहेन वर्म बाहनहोफ़। रेलवे स्टेशन के सामने टैक्सियाँ खड़ी रहती हैं।
अक्कुसाटिव- टूर के लिए सीधी टैक्सी किराए पर लें। टैक्सियाँ सीधे दरवाजे तक आती हैं।

ज़्विसचेन - के बीच:
Dativ-दास फोटो इस्ट ज़्विसचेन डेन बुचर्न। फोटो किताबों के बीच की है.
अक्कुसाटिव— क्या आपने बुचेर्न गेस्टेक्कट की तस्वीर ली है? — क्या आपने किताबों के बीच फोटो लगाई?

जेनिटिव केस के साथ पूर्वसर्ग:

• außerhalb (परे/बाहर/बाहर):एक वर्ष से अधिक समय से आपका स्वागत है। शहर के बाहर एक बड़ा जंगल है.
• इनरहलब (अंदर/भीतर/भीतर/भीतर):एक वर्ष से अधिक समय पहले आप एक वर्ष से अधिक समय तक जीवित रह सकते हैं। कृपया एक सप्ताह के भीतर अपना चालान भुगतान करें। डेर हंड कन्न सिच इनरहॉल्ब डेर वोहनुंग बेफाइंडेन। कुत्ता अपार्टमेंट में हो सकता है.
• लॉट (के अनुसार.../कुछ के अनुसार/द्वारा/): लॉट ईनर स्टडी सिंड नूर 50% डेर डॉयचे ग्लुक्लिच। एक अध्ययन के अनुसार, केवल 50% जर्मन ही खुश हैं।
• मिथिल्फे (सहायता सहित): मिथिल्फे इइनेस फ्रुंडेस गेलैंग इहम डाई फ्लुचट। दोस्तों की मदद से वह भागने में सफल रहा।
• statt (smth के बजाय):एक वर्ष से अधिक समय तक चलने वाली स्थिति एक अन्य समस्या है। फूलों के गुलदस्ते की जगह उसने एक पुरानी किताब दे दी।
• ट्रोट्ज़ (बावजूद/बावजूद):ट्रोट्ज़ एइनर श्लेचटेन लीस्टुंग बेस्टएंड एर डाई प्रुफंग। खराब प्रदर्शन के बावजूद उन्होंने परीक्षा पास कर ली.
• वेहरेंड (किसी चीज़ के दौरान/किसी चीज़ के दौरान/प्रक्रिया में):वेहरेंड ने अंग्रेजी सीखने का अध्ययन किया। संस्थान में पढ़ाई के दौरान उन्होंने अंग्रेजी सीखी।
• वेगेन (smth के कारण/परिणामस्वरूप): ज़ुग वर्स्पैटुंग से वेगेन इइन्स अनग्लुक्स हट्टे। एक दुर्घटना के कारण ट्रेन लेट हो गई थी.
  महत्वपूर्ण : व्यक्तिगत सर्वनाम के साथबहाना वेगेनकेस के साथ प्रयोग किया जाएगा डेटिव: वेगेन दिर|मीर (+दातिव) —मुझे लगता है कि मैं एक किलो से अधिक का भुगतान करना चाहता हूं। आपकी वजह से मेरा वजन 3 किलो बढ़ गया.

यदि आपको यह लेख उपयोगी लगा, तो कृपया इसे सोशल नेटवर्क पर साझा करें और सदस्यता लें =) हमें आपसे मिलकर खुशी होगी =)